Текст и перевод песни Mmatema - Make a Way (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make a Way (Live)
Faire un chemin (Live)
For
I
have
good
plans
for
you
Car
j'ai
de
bons
projets
pour
toi
The
plans
to
help
you
(Prosper)
Des
projets
pour
t'aider
(à
prospérer)
But
not
plans
to
make
you
(Perish)
Mais
pas
des
projets
pour
te
faire
(périr)
Trust
in
me
I'll
make
a
way
Aie
confiance
en
moi,
je
ferai
un
chemin
I
don't
ever
count
your
mistakes
Je
ne
compte
jamais
tes
erreurs
I
forgive
you
for
all
your
sins
Je
te
pardonne
tous
tes
péchés
I
am
the
great
I
am
Je
suis
le
grand
JE
SUIS
Trust
in
me
I'll
make
a
way
Aie
confiance
en
moi,
je
ferai
un
chemin
Even
in
my
darkest
shade
Même
dans
mon
ombre
la
plus
sombre
Lord
you
are
still
my
light
Seigneur,
tu
es
toujours
ma
lumière
The
way,
the
truth,
the
lfe
Le
chemin,
la
vérité,
la
vie
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
love
you
even
when
you
fall
Je
t'aime
même
quand
tu
tombes
My
love
for
you
will
never
fail
you
Mon
amour
pour
toi
ne
te
fera
jamais
défaut
His
love
for
you
will
never
fail
Son
amour
pour
toi
ne
te
fera
jamais
défaut
Trust
he
has
made
a
way
Aie
confiance,
il
a
fait
un
chemin
Wait
patiently
in
my
plans
Attends
patiemment
mes
plans
Be
still
and
know
I
am
God
Sois
calme
et
sache
que
je
suis
Dieu
I'll
never
let
you
down
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
I
trust
he
will
make
a
way
J'ai
confiance
qu'il
fera
un
chemin
Even
in
your
darkest
sins
Même
dans
tes
péchés
les
plus
sombres
It
doesn't
matter
Peu
importe
God
he
is
still
your
light
Dieu,
il
est
toujours
ta
lumière
The
way,
the
truth,
the
life
Le
chemin,
la
vérité,
la
vie
I
trust
he
will
make
a
way
J'ai
confiance
qu'il
fera
un
chemin
Even
in
your
darkest,
deepest
sins
Même
dans
tes
péchés
les
plus
sombres
et
les
plus
profonds
God
he
is
still
your
light
Dieu,
il
est
toujours
ta
lumière
The
way,
the
truth,
the
light
Le
chemin,
la
vérité,
la
lumière
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
believe
you
will
make
a
way
Je
crois
que
tu
feras
un
chemin
I
believe
you
will
make
a
way
Je
crois
que
tu
feras
un
chemin
I
believe
you
will
make
a
way
Je
crois
que
tu
feras
un
chemin
I
believe
you
will
make
a
way
Je
crois
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
I
trust
you
will
make
a
way
J'ai
confiance
que
tu
feras
un
chemin
For
he
has
good
plans
for
you
Car
il
a
de
bons
projets
pour
toi
And
they're
plans
to
help
you
prosper
Et
ce
sont
des
projets
pour
t'aider
à
prospérer
Not
plans
to
make
you
perish
Pas
des
projets
pour
te
faire
périr
Just
believe
he
has
made
a
way
Crois
juste
qu'il
a
fait
un
chemin
Even
in
your
darkest
sins
Même
dans
tes
péchés
les
plus
sombres
He
will
shine
so
bright
Il
brillera
si
fort
The
way,
the
truth,
the
life
Le
chemin,
la
vérité,
la
vie
I
trust
he
has
made
a
way
J'ai
confiance
qu'il
a
fait
un
chemin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nthuseng Mmatema Moremi, Tshepo Lucas Gavu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.