Текст и перевод песни Mnelia feat. Mayace - Luv

Luv

"Yo we're out here with Lil Mo.
Live in the building. Bout' to show you how it goes down. Feel me?"

Go London
Go London
Go London
Go London
Go

Ride ride ride
Told him he could pick me up by 9
Tonight tonight tonight
And I'm feeling extra fly
Something bout the way he rides
He said where d'you wanna go
Cuz we could go there
Any place, anywhere

And we some
Hot steppaz
Ain't nobody fresher
Pull up outside, and step clean when we turn up
Yh you know, what's going on

And I know, for sure
You're the one I wanna spend my life with
When you say

Said I L-O-V you
Where's the E, that's between me and you
I'm a playa, that's just what I do but
I can't help how I'm feeling 'bout you
I said I L-O-V you
Where's the E, that's between me and you
I'm a playa, that's just what I do but
I can't help how I'm feeling 'bout you

I like
How we up in the place and its going down
And I don't mind
If everyone stares cuz they see us around
Love me, touch me
Boy you know I'm comfy
When I'm with you
And it's true

Cuz we roll with gs, unbelievable
What happens between us
They don't need to know
When you slide I slide
That's exactly how we keep it g on this side

And I know, for sure
You're the one I wanna spend my life with
And he says

Said I L-O-V you
Where's the E, that's between me and you
I'm a playa, that's just what I do but
I can't help how I'm feeling 'bout you
I said I L-O-V you
Where's the E, that's between me and you
I'm a playa, that's just what I do but
I can't help how I'm feeling 'bout you

I like how things are going
Not too fast
You keep me on track
And I love the way you move
The way you groove
Its all of the things you do
And I want to stay with you for the rest of my life

Said I L-O-V you
Where's the E, that's between me and you
I'm a playa, that's just what I do but
I can't help how I'm feeling 'bout you
I said I L-O-V you
Where's the E, that's between me and you
I'm a playa, that's just what I do but
I can't help how I'm feeling 'bout you

Luv

"Hé, on est là avec Lil Mo.
En direct dans le bâtiment. On va te montrer comment ça se passe. Tu vois ce que je veux dire ?"

Go London
Go London
Go London
Go London
Go

Roule roule roule
Je lui ai dit qu'il pouvait me prendre à 9 heures
Ce soir ce soir ce soir
Et je me sens extra fly
Quelque chose dans la façon dont il roule
Il a dit où veux-tu aller
Parce que nous pouvons y aller
N'importe où, n'importe quand

Et nous sommes des
Hot steppaz
Personne n'est plus frais
Arrive devant, et on est propres quand on arrive
Ouais tu sais, ce qui se passe

Et je sais, c'est sûr
Tu es celui avec qui je veux passer ma vie
Quand tu dis

Dit que je t'aime
Où est le E, c'est entre toi et moi
Je suis une joueuse, c'est ce que je fais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens pour toi
J'ai dit que je t'aime
Où est le E, c'est entre toi et moi
Je suis une joueuse, c'est ce que je fais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens pour toi

J'aime
Comment on est dans le lieu et ça se passe bien
Et je ne me fais pas de soucis
Si tout le monde nous regarde parce qu'ils nous voient dans le coin
Aime-moi, touche-moi
Mon garçon tu sais que je suis à l'aise
Quand je suis avec toi
Et c'est vrai

Parce que nous roulions avec des Gs, incroyable
Ce qui se passe entre nous
Ils n'ont pas besoin de savoir
Quand tu glisses je glisse
C'est exactement comme ça qu'on le fait de ce côté

Et je sais, c'est sûr
Tu es celui avec qui je veux passer ma vie
Et il dit

Dit que je t'aime
Où est le E, c'est entre toi et moi
Je suis une joueuse, c'est ce que je fais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens pour toi
J'ai dit que je t'aime
Où est le E, c'est entre toi et moi
Je suis une joueuse, c'est ce que je fais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens pour toi

J'aime la façon dont les choses se passent
Pas trop vite
Tu me tiens sur la bonne voie
Et j'aime la façon dont tu bouges
La façon dont tu grooves
Ce sont toutes les choses que tu fais
Et je veux rester avec toi pour le reste de ma vie

Dit que je t'aime
Où est le E, c'est entre toi et moi
Je suis une joueuse, c'est ce que je fais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens pour toi
J'ai dit que je t'aime
Où est le E, c'est entre toi et moi
Je suis une joueuse, c'est ce que je fais, mais
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens pour toi