Mnelia - Shoot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mnelia - Shoot




Shoot
Tir
StevieBBeatz
StevieBBeatz
If you love you, you'll keep me out the middle
Si tu t'aimes, tu me garderas hors du milieu
Now you got a problem, solve it like a riddle
Maintenant tu as un problème, résous-le comme une énigme
No option but to shoot, shoot, shoot
Pas d'autre choix que de tirer, tirer, tirer
Boy, I'm 'bout to shoot, shoot, shoot
Mec, je suis sur le point de tirer, tirer, tirer
If you love you, you'll keep me out the middle
Si tu t'aimes, tu me garderas hors du milieu
Now you got a problem, solve it like a riddle
Maintenant tu as un problème, résous-le comme une énigme
No option but to shoot, shoot, shoot
Pas d'autre choix que de tirer, tirer, tirer
Boy, I'm 'bout to shoot, shoot, shoot
Mec, je suis sur le point de tirer, tirer, tirer
You got about five seconds before I pop my top
Tu as environ cinq secondes avant que je n'explose
Three shots and you used them up
Trois coups et tu les as épuisés
Two of us were meant to be on top
Nous étions censés être au sommet
But you winnin' every one
Mais tu gagnes à chaque fois
You got about five seconds before I pop my top
Tu as environ cinq secondes avant que je n'explose
Three shots and you used them up
Trois coups et tu les as épuisés
Two of us were meant to be on top
Nous étions censés être au sommet
But you winnin' every one
Mais tu gagnes à chaque fois
Who the fuck you cheatin' on?
Avec qui tu triches ?
Tell that bitch you hit I got a needle longer
Dis à cette salope que j'ai une aiguille plus longue
Tell her she started a war
Dis-lui qu'elle a déclenché une guerre
I ain't the trouble she was lookin' for
Je ne suis pas le problème qu'elle recherchait
Don't you ever walk out on me in your life
Ne me quitte jamais de ta vie
And if you try me, you gon' end up on the line
Et si tu m'essaies, tu finiras par être en ligne
I warned you
Je t'ai prévenu
But since you're hard of hearin'
Mais comme tu es dur d'oreille
It's time to make it clear, yeah
Il est temps de clarifier, ouais
Shoot, shoot, shoot
Tir, tir, tir
I keep that clip running
Je garde ce chargeur en marche
Rounds keep comin' like I depend on it
Les balles continuent à venir comme si j'en dépendais
You see them birds, I made them fly like bees
Tu vois ces oiseaux, je les ai fait voler comme des abeilles
I got a thing for bringin' gangsters to they knees
J'ai un penchant pour mettre les gangsters à genoux
Shoot, keep, keep 'em runnin'
Tir, garde, garde-les en marche
Rounds, keep, keep 'em comin'
Balles, garde, garde-les en marche
You see them birds, I made them fly
Tu vois ces oiseaux, je les ai fait voler
You don't know what you lost tonight
Tu ne sais pas ce que tu as perdu ce soir
You got about five seconds before I pop my top
Tu as environ cinq secondes avant que je n'explose
Three shots and you used them up
Trois coups et tu les as épuisés
Two of us were meant to be on top
Nous étions censés être au sommet
But you winnin' every one
Mais tu gagnes à chaque fois
You got about five seconds before I pop my top
Tu as environ cinq secondes avant que je n'explose
Three shots and you used them up
Trois coups et tu les as épuisés
Two of us were meant to be on top
Nous étions censés être au sommet
But you winnin' every one
Mais tu gagnes à chaque fois
Thought you knew the game
Tu pensais connaître le jeu
I ain't gon' let you get away
Je ne vais pas te laisser t'enfuir
Need somebody that'll screw you up
J'ai besoin de quelqu'un qui va te foutre en l'air
You loose as fuck like you dealin' with a lame
Tu es lâche comme si tu traitais avec un handicapé
And that's cool 'cause since you think you runnin' the block
Et c'est cool parce que depuis que tu penses contrôler le quartier
Joke's on you
La blague est pour toi
Wanna see all the tricks that you got with your crew
Je veux voir tous les tours que tu as avec ton équipage
I once heard a fool say
J'ai entendu un imbécile dire une fois
(I ain't finna play you that way)
(Je ne vais pas te jouer comme ça)
Now shoot
Maintenant tire
I keep that clip runnin'
Je garde ce chargeur en marche
Rounds keep coming like I depend on it
Les balles continuent à venir comme si j'en dépendais
You see them birds, I made them fly like bees
Tu vois ces oiseaux, je les ai fait voler comme des abeilles
I got a thing for bringin' gangsters to they knees
J'ai un penchant pour mettre les gangsters à genoux
Shoot, keep, keep 'em runnin'
Tir, garde, garde-les en marche
Rounds, keep, keep 'em comin'
Balles, garde, garde-les en marche
You see them birds, I made them fly
Tu vois ces oiseaux, je les ai fait voler
You don't know what you lost tonight
Tu ne sais pas ce que tu as perdu ce soir
You got about five seconds before I pop my top
Tu as environ cinq secondes avant que je n'explose
Three shots and you used them up
Trois coups et tu les as épuisés
Two of us were meant to be on top
Nous étions censés être au sommet
But you winnin' every one
Mais tu gagnes à chaque fois
You got about five seconds before I pop my top
Tu as environ cinq secondes avant que je n'explose
Three shots and you used them up
Trois coups et tu les as épuisés
Two of us were meant to be on top
Nous étions censés être au sommet
But you winnin' every one
Mais tu gagnes à chaque fois





Авторы: Mnelia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.