Mnemic - Db'xx'd - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mnemic - Db'xx'd




Db'xx'd
Двойной крест
He's been told that he can't do wrong to a lonely child that cries in his
Ему сказали, что он не может причинить зла одинокому ребенку, который плачет в его
Song to understand the mans depravation but to him an invitation... so
Песне, чтобы понять человеческую порочность, но для него это приглашение... поэтому
He came in, the child turned its head and its a sin how his eyes looked all dead then.
Он вошел, ребенок повернул голову, и это грех, как мертвы были его глаза.
What he saw, the fear on his face could wait no more. Heart-stabbed and disgraced
То, что он увидел, страх на его лице, не могло больше ждать. Удар в сердце и позор.
Double crossed
Двойной крест
That's a double cross, backstabbin? doublecross, heart stabbin? doublecross,
Вот тебе двойной крест, удар в спину? двойной крест, удар в сердце? двойной крест,
His pain and his loss
Его боль и его утрата
In his eyes was the recognition of a nasty face whose hurt and mission has
В его глазах было узнавание отвратительного лица, чья боль и миссия
Fucked a life of bodily prison.
Разрушили жизнь телесной тюрьмы.
It's consequence of a sick mans vision... he
Это следствие видения больного человека... он
Made a move, the gun went off and he changed the mood into blood coloured madness.
Сделал движение, пистолет выстрелил, и он изменил настроение на кровавое безумие.
All he saw was the shadow of a grown man n? flesh was raw as he fell down again.
Все, что он видел, была тень взрослого мужчины, плоть была содрана, когда он снова упал.
All he ever wanted to be was that man
Все, чем он когда-либо хотел быть, это этим мужчиной
Did he ever stand up and see for himself
Вставал ли он когда-нибудь и видел ли он сам
Never wanted that intimacy, nor that fear
Никогда не хотел этой близости, ни этого страха
If he would only reach out to me I'd show him life
Если бы он только протянул ко мне руку, я бы показал ему жизнь
And that I can't stand you make me sick
И то, что я не выношу тебя, ты вызываешь у меня отвращение
Have you seen the tears that the boy cries
Видел ли ты слезы, которые плачет мальчик
Have you seen the pain that he wears inside
Видел ли ты боль, которую он носит внутри
So alive, the pain ensures that he really feels like a part of the damned.
Так жив, боль гарантирует, что он действительно чувствует себя частью проклятых.
Such a bitch, joy and smile are long gone, its just hate in small child rape land... he's
Какая сука, радость и улыбка давно прошли, это просто ненависть в стране изнасилования маленьких детей... он
All locked up in a room with his devil it's all fucked up.
Заперт в комнате со своим дьяволом, все разрушено.
He's going down in pure revenge, so he saw how his best friend helped him
Он падет в чистой мести, поэтому он увидел, как его лучший друг помог ему
Study and the score: justice done, a dead body
Учиться, и счет: правосудие свершилось, мертвое тело
All he ever wanted to be was that man
Все, чем он когда-либо хотел быть, это этим мужчиной
Did he ever stand up and see for himself
Вставал ли он когда-нибудь и видел ли он сам
Never wanted that intimacy, nor that fear
Никогда не хотел этой близости, ни этого страха
If he would only reach out to me I'd show him life
Если бы он только протянул ко мне руку, я бы показал ему жизнь
Wont you wait for him, wont you wait for him
Не подождешь ли ты его, не подождешь ли ты его
They took all he had, what's left is all in his head.
Они забрали все, что у него было, все, что осталось, у него в голове.





Авторы: Brian Rasmussen, Rune Stigart, Michael Boegballe, Mircea Eftemie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.