Mnemic - Dreamstate Emergency - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mnemic - Dreamstate Emergency




Dreamstate Emergency
Чрезвычайное состояние сна
(Let′s inject the venom)
(Впрыснем яд)
I have not slept
Я не спал
For many days
Много дней
Yet I have dreamt
Но мне снились сны
Of the unseen
О невиданном
Now I have found
Теперь я нашёл
This place in myself
Это место в себе
I have dreamt
Мне снилась
Of no control
Потеря контроля
And then I will see what
И тогда я увижу, что
The hate it can take
Ненависть способна вынести
I will stand up to see
Я встану, чтобы увидеть
What I really can be
Кем я могу быть на самом деле
I'll cry if I need to
Я буду плакать, если нужно
But I′ll proceed to
Но я перейду к
A state of hate and
Состоянию ненависти и
To be a vision of me
Стану своим видением
I have dreamt of this for so long
Мне так долго это снилось
I feel my inner self will grow strong
Я чувствую, как моё внутреннее «я» крепнет
And so I will break down
И поэтому я сломаюсь
I'm blind to your ideas
Я слеп к вашим идеям
I don't want to be me
Я не хочу быть собой
I can′t stand the pain
Я не выношу боль
And then I will see what
И тогда я увижу, что
The hate it can take
Ненависть способна вынести
I will stand up to see
Я встану, чтобы увидеть
What I really can be
Кем я могу быть на самом деле
I have dreamt of this for so long
Мне так долго это снилось
I feel my inner self will grow strong
Я чувствую, как моё внутреннее «я» крепнет
If I can only be what they want
Если я смогу быть тем, кем они хотят
I′m me, exploding into history
Я это я, взрываюсь в истории
I dream of leaving this
Мне снится, как я покидаю это
Kill this and never come back
Убить это и никогда не возвращаться
Never fuckin' return
Никогда, чёрт возьми, не возвращаться
I dream ...of me
Мне снится ... я
Kill this.my dream
Убей это. мой сон
I dream ...of me
Мне снится ... я
Kill this.my dream
Убей это. мой сон
I dream ...of me
Мне снится ... я
Kill this.my dream
Убей это. мой сон
I dream ...
Мне снится ...
I dream of me!
Мне снится я!
I have not slept
Я не спал
For many days
Много дней
Yet I have dreamt
Но мне снились сны
Of the unseen
О невиданном
Now I have found
Теперь я нашёл
This place in myself
Это место в себе
I have dreamt
Мне снилась
Of no control
Потеря контроля
And then I will see what
И тогда я увижу, что
The hate it can take
Ненависть способна вынести
I will stand up to see
Я встану, чтобы увидеть
What I really can be
Кем я могу быть на самом деле
I′ll cry if I need to
Я буду плакать, если нужно
But I'll proceed to
Но я перейду к
A state of hate and
Состоянию ненависти и
To be a vision of me
Стану своим видением
I have dreamt of this for so long
Мне так долго это снилось
I feel my inner self will grow strong
Я чувствую, как моё внутреннее «я» крепнет
If I can only be what they want
Если я смогу быть тем, кем они хотят
I′m me, exploding into history
Я это я, взрываюсь в истории





Авторы: Tomas Cowan Koefoed, Brian Rasmussen, Rune Stigart, Michael Boegballe, Mircea Eftemie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.