Текст и перевод песни Mnogoznaal - Dof
Водопад
на
город,
мне
легче
дышать
(эй)
A
waterfall
upon
the
city,
it
lifts
my
spirit
(hey)
Не
заболеваю,
меня
лечит
душа
(эй)
I've
no
ailment,
my
soul's
my
healer
(hey)
Люди
вокруг
танцуют
с
нечистью
в
такт
The
world
around
me
dances
with
the
wicked
Но
на
таком
фоне
мне
по
плечи
гора
(те
слёзы)
But
against
such
a
backdrop,
I
can
climb
mountains
(those
tears)
Те
слёзы,
что
внутри
я
ронял,
это
была
хуёвая
броня
Those
tears
I
shed
within,
a
shoddy
armor
they've
been
Ведь
я
себе
вру,
For
I've
lied
to
myself,
Тебе
тоже
порой,
To
you
at
times
as
well,
Или
не
договорил
что-то
на
крайняк
Or
left
things
unsaid
as
a
last
resort
Мне
было
8,
I
was
but
8,
Мой
сосед
полетел
стремглав
на
некий
свет
My
neighbor
took
flight
toward
a
certain
light
Убегал
далеко
от
едких
дней,
Fleeing
far
from
those
acrid
days,
Понимал:
его
мир
тут
не
предел
He
understood:
this
world
was
not
his
end
С
тех
пор
хочу
видеть
каждый
день
Ever
since,
I've
wished
to
see
each
day
Даже
в
очках,
когда
я
важный
хер
Even
through
spectacles,
when
I'm
a
pompous
ass
Это
как
есть,
я
не
бесстрашный,
нет
It's
my
reality,
I'm
not
fearless,
no
(Не
перемотать
мою
кассету,
пусть)
(My
tape
won't
rewind,
so)
А-а-а-а-а,
о-о-о
Ah-ah-ah-ah,
oh-oh-oh
Просто
встаю
и
дерусь
I
simply
stand
and
fight
Каждый
раз,
а-а-а,
о-о-о
Every
time,
ah-ah-ah,
oh-oh-oh
Просто
встаю
и
дерусь
I
simply
stand
and
fight
Просто
встаю
и
дерусь
I
simply
stand
and
fight
Мили
путей
позади,
Miles
of
road
behind
me,
Я
ещё
не
устал
(эй)
I'm
not
weary
yet
(hey)
Я
к
ним
в
мир,
I
approach
their
world,
Что
лощённый
хрусталь
(эй)
A
glittering
crystal
(hey)
Для
кого-то
вдалеке
я
плащом
заблистал
For
some,
far
off,
I've
shone
as
a
beacon
На
путях
каждый
третий
– расчетливый
скат
On
the
road,
every
third
person
is
a
calculating
rat
Мой
медленный
шаг
дальше
чем
их
два
My
slow
pace
outstrips
their
every
stride
Даже
ветра,
Even
the
winds,
Это
лишь
череда
(череда)
They're
but
a
succession
of
trials
Это
было
чувство,
That
was
a
feeling,
Когда
щемит
так
When
such
pain
strikes
Когда
сам
уже
не
понимаешь,
чем
и
как
When
you
cannot
fathom,
why
or
how
Я
затыкаю
боль,
эй,
тише
там
I
silence
the
pain,
hey,
be
still
Ведь
позади
хотя
бы
нищета
For
I've
at
least
left
poverty
behind
Я
уже
не
тот,
кто
ищет
мрак
I'm
no
longer
the
one
who
seeks
the
dark
Хотя
это
не
факт,
что
чище
стал
(эй)
Though
it's
not
certain
that
I've
grown
any
purer
(hey)
Хватит
делать
вид,
что
ты
один
из
них
Cease
this
pretense
of
being
one
of
them
Что
ты
что-то
постиг,
That
you've
attained
some
wisdom,
Регулярно
острить
To
wittily
quip
Я
на
самом
деле
не
такой,
прости
In
truth,
I
am
not
as
such,
forgive
me
(Не
перемотать
мою,
не
перемо-,
не
перемотать
мою)
(My
tape
won't
rewind,
won't
re-,
won't
rewind
my
tape)
А-а-а-а-а,
о-о-о
Ah-ah-ah-ah,
oh-oh-oh
Просто
встаю
и
дерусь
I
simply
stand
and
fight
Каждый
раз,
а-а-а,
о-о-о
Every
time,
ah-ah-ah,
oh-oh-oh
Просто
встаю
и
дерусь
I
simply
stand
and
fight
Просто
встаю
и
дерусь
I
simply
stand
and
fight
Не
перемотать
мою
кассету
My
tape
won't
rewind
Пусть
долбит
сердце
на
всё
гетто
Let
my
heart
pound
loud
for
all
the
ghetto
Пусть
не
перемотать
мою
кассету
Let
my
tape
not
rewind
Пусть
долбит
сердце
на
всё
гетто
Let
my
heart
pound
loud
for
all
the
ghetto
Пусть
долбит
сердце
на
всё
гетто
Let
my
heart
pound
loud
for
all
the
ghetto
Пусть
долбит
сердце
на
всё
гетто
Let
my
heart
pound
loud
for
all
the
ghetto
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.