Текст и перевод песни Mnogoznaal - Девятины

Девятины

Слишком раскаленная степь эмоций
Охладела под снегом правды
Любопытно, так что же станет для тебя тут последней каплей?
(Это не сон)
Все твои мысли, мне хотелось от вас молчанья
Не волнуйся, мои похуже
Я на днях уже богат и счастлив
Как живется с таким мягким сердцем?
Я бы смог его сдавить рукою
А мое тебе даже в ладонь не влезет
Так что просто порви другое
Я хотел бы тебя ненавидеть
Или презирать, но полноправно
Я пытаюсь быть, как все люди
Но выходит как-то отвратно
(Это не сон)
Ты снова не сон
Ты снова не сон
(Это не сон)
Я привык бежать сквозь сугробы
Выходить и напугать вас адом
Немыми телами в шикарных нарядах
Так кто же по-твоему?
Я не видал тут
Весь мир остывал
В этих ледяных руках
Я здесь был просто мал
Чтобы не сходить с ума
Весь мир остывал
В этих ледяных руках
Я здесь был просто мал
Может быть, ты помнишь, как так, дышать свободно?
Вроде как я вчера запомнил
Душный клуб и танцы с волками
Там, где я был всегда заложник
Что там? Что там на воле?
Там тайга, где всем нам спокойней
Там с волками ловили ветер
Хоть и там же был псом в загоне
Может быть, ты помнишь, как так, дышать свободно?
Вроде как я вчера запомнил
Душный клуб и танцы с волками
Там, где я был всегда заложник
Что там? Что там на воле?
Там тайга, где всем нам спокойней
Там с волками ловили ветер
Хоть и там же был псом в загоне
Весь мир остывал
В этих ледяных руках
Я здесь был просто мал
Чтобы не сходить с ума
Весь мир остывал
В этих ледяных руках
Я здесь был просто мал
Чтобы не сходить с ума
Весь мир остывал
В этих ледяных руках
Я здесь был просто мал
Чтобы не сходить с ума
Весь мир остывал
В этих ледяных руках
Я здесь был просто мал...

Nines

The steppe of emotions, once scorching hot,
Has cooled beneath the snow of truth.
Curious, what will be the final straw for you here?
(This is not a dream)
Amidst all your thoughts, I craved your silence.
Don't worry, mine are worse.
I recently became rich and happy,
How is life with such a soft heart?
I could crush it in my hand.
But mine wouldn't even fit in your palm,
So just tear another one apart.
I would like to hate you,
Or despise you, but rightfully so.
I try to be like all people,
But it comes out somehow disgusting.
(This is not a dream)
You are not a dream again,
You are not a dream again,
(This is not a dream)
I'm used to running through snowdrifts,
Coming out and scaring you with hell,
With mute bodies in luxurious attire.
So who do you think it is?
I haven't seen anyone here.
The whole world was cooling down
In these icy hands,
I was just small here,
To keep from going insane.
The whole world was cooling down
In these icy hands,
I was just small here,
Maybe you remember how to breathe freely?
I think I remembered yesterday,
A stuffy club and dancing with wolves,
Where I was always a hostage.
What's there? What's out there in the wild?
There's the taiga, where we all feel calmer,
There, with the wolves, we caught the wind,
Though even there, I was a dog in a pen.
Maybe you remember how to breathe freely?
I think I remembered yesterday,
A stuffy club and dancing with wolves,
Where I was always a hostage.
What's there? What's out there in the wild?
There's the taiga, where we all feel calmer,
There, with the wolves, we caught the wind,
Though even there, I was a dog in a pen.
The whole world was cooling down
In these icy hands,
I was just small here,
To keep from going insane.
The whole world was cooling down
In these icy hands,
I was just small here,
To keep from going insane.
The whole world was cooling down
In these icy hands,
I was just small here,
To keep from going insane.
The whole world was cooling down
In these icy hands,
I was just small here...