Текст и перевод песни Mnogoznaal - Джефри
Я
же
говорил
им,
там
совсем
иной
мир
Je
te
l'avais
dit,
là-bas
c'est
un
monde
différent
Зачем
они
по
три
приняли?
Pourquoi
ils
en
ont
pris
trois
?
Всем
этим
ребятам
я
говорил
прежде
J'ai
dit
à
tous
ces
mecs
avant
Все
мы
тут
потребители
On
est
tous
des
consommateurs
ici
Ты
дал
им
поглядеть
их
разум
наизнанку
Tu
leur
as
donné
un
aperçu
de
leur
esprit
à
l'envers
Будто
они
навоз
не
видели
Comme
s'ils
n'avaient
jamais
vu
de
fumier
Их
глупые
начальники
в
душных
кабинетах
Leurs
stupides
patrons
dans
leurs
bureaux
étouffants
Теперь
для
них
не
повелители
Ne
sont
plus
leurs
maîtres
maintenant
На
твой
настрой
будешь
видеть
их
ухмылку
Tu
verras
leur
sourire
selon
ton
humeur
Затем
большие
пальцы
вниз
там
Ensuite,
les
pouces
vers
le
bas
là-bas
Им
кажется,
что
ваша
типа
"толерантность"
- детище
паршивых
пацифистов
Ils
pensent
que
votre
"tolérance"
est
le
fruit
de
pacifistes
pourris
Страна
я
подумал
твои
крепости
падут
раз
уже
никто
не
хочет
двигаться
тебе
попутно
J'ai
pensé,
votre
pays,
vos
forteresses
vont
tomber,
puisque
personne
ne
veut
plus
vous
suivre
Как
твой
же
трамвай,
где
всего
один
кондуктор
Comme
votre
tramway,
où
il
n'y
a
qu'un
seul
contrôleur
Кому
доброе
утро,
в
тебе
на
все
кладут
хуй
Bonjour
à
toi,
tu
te
fiches
de
tout
Давай,
кретин
Allez,
crétin
Потакай
большому
брату
Flatte
le
grand
frère
Он
польщён
и
рад
вам
- макрощёлкам,
наркам
Il
est
flatté
et
content
de
vous
- les
macro-clics,
les
toxicomanes
Однополым
бракам,
ещё
один
на
счёт
накапал
Les
mariages
homosexuels,
encore
un
sur
le
compte
Сука
ликует
днями
напролёт
о
том,
как
расчетлив
падла
La
salope
se
réjouit
jour
et
nuit
de
son
calcul
Ты
же
не
мог
безнаказанно
в
этих
мышеловка
сыр
брать
Tu
ne
pouvais
pas
prendre
le
fromage
dans
ces
pièges
à
souris
impunément
Теперь,
сука,
будешь
наблюдать
водопад
зелёных
цифр
Maintenant,
salope,
tu
vas
assister
à
une
cascade
de
chiffres
verts
Ты
думал
он
учил
вас
дышать?
Tu
pensais
qu'il
vous
apprenait
à
respirer
?
Ты
думал,
что
он
вам
дал
выбор?
Tu
pensais
qu'il
vous
donnait
le
choix
?
Спокойно,
тот
кого
здесь
зовут
Морфиус
Calme-toi,
celui
qu'on
appelle
Morpheus
ici
Давно
простой
барыга
Est
juste
un
simple
dealer
depuis
longtemps
Я
надеюсь,
что
ты
знал,
но
J'espère
que
tu
le
savais,
mais
Под
твоей
кроватью
монстр
Il
y
a
un
monstre
sous
ton
lit
Под
твоей
кроватью
монстр
Il
y
a
un
monstre
sous
ton
lit
Прости,
что
разбудил,
но
Excuse-moi
de
t'avoir
réveillé,
mais
Под
твоей
кроватью
монстр
Il
y
a
un
monstre
sous
ton
lit
Под
твоей
кроватью
монстр
Il
y
a
un
monstre
sous
ton
lit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.