Текст и перевод песни Mnqobi Yazo - Igolide
Ngiyindoda
I
am
a
man
Engenalutho
namhla
kusasa
I'll
have
strength
today
and
tomorrow
Mina
ngzophath'
igolide
I
will
own
gold
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
I
will
own
gold
and
silver,
my
girl
Ngiyindoda
I
am
a
man
Engenalutho
namhla
kusasa
I'll
have
strength
today
and
tomorrow
Ngizobe
ngipheth'
igolide
I
will
possess
gold
Ngzobe
ngipheth'
igolide
nesiliva
ntombi
I
will
possess
gold
and
silver,
my
girl
Okwamanje
angikwazi
ngisho
ukukuthengela
lo
uChocolate
Right
now,
I
can't
even
afford
to
buy
you
a
chocolate
Kufike
usuku
lwakho
lokuzwalwa
kwehle
izinyembezi
On
your
birthday,
you
shed
tears
Thola
ma-present
left
and
right
kumina
ungatholanga
lutho
You
received
presents
left
and
right,
but
you
got
nothing
from
me
Ngzo
complain-a
kanjani
ngoba
angizange
ngikhiphe
lutho
ntombi
How
can
I
complain,
for
I
have
nothing
to
give,
my
girl?
Ukuhluphekwa
kwami
wangiphatha
kanjena
kade
ngithi
sesiyazwana
My
suffering
has
treated
me
this
way,
but
I
have
always
said
that
we
are
one
Ukuhlupheka
kwami
wafika
nesinyama
kade
sengithi
sekuyakhanya
My
suffering
has
brought
meat,
and
I
have
always
said
that
things
will
improve
Ngashiywa
ngumuntu
ebesengithembile
ukuthi
mina
ngiyamthanda
I
was
abandoned
by
someone
I
trusted,
someone
I
loved
Kuthiwa
izinyembezi
aziweli
phansi
ngoba
phela
eze...
They
say
that
tears
don't
fall
because...
Ndoda
Man
Engenalutho
namhla
kusasa
I
have
nothing
today
and
tomorrow
Mina
ngzophath'
igolide
I
will
own
gold
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
I
will
own
gold
and
silver,
my
girl
Ngiyindoda
I
am
a
man
Engenalutho
namhla
kusasa
I
have
nothing
today
and
tomorrow
Ngizobe
ngipheth'
igolide
I
will
possess
gold
Ngzobe
ngipheth'
igolide
nesiliva
ntombi
I
will
possess
gold
and
silver,
my
girl
Hey
kusile
Hey,
the
sun
is
shining
Avuke
ahambe
ayemsebenzini
ngilele
You
wake
up
and
leave
for
work
while
I
sleep
Ngicabangana
nephupho
lami
into
ende
I
ponder
my
dream,
which
is
far-off
Ngithembe
ukuthi
ngzophumelela
kumele
I
trust
that
I
will
succeed,
I
must
Oh
kumele
nje
Oh,
I
must
Kubuhlungu
ukuthi
angikwazi
ukuku
afforda
ukujabulisa
wena
ntombi
It
pains
me
that
I
can't
afford
to
make
you
happy,
my
girl
Amandla
ami
aphelele
ekutheni
mina
ngiyakuthanda
ntombi
My
energy
has
run
out
because
I
love
you
so
much,
my
girl
Akukho
okuhlula
lokho
mina
ntombi
vele
ngigcina
lapho
Nothing
can
overcome
that,
my
girl,
because
I
will
always
love
you
Kuthiwa
izinyembezi
aziweli
phansi
ngoba
phela
eze...
They
say
that
tears
don't
fall
because...
Ndoda
Man
Engenalutho
namhla
kusasa
I
have
nothing
today
and
tomorrow
Mina
ngzophath'
igolide
I
will
own
gold
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
I
will
own
gold
and
silver,
my
girl
Ngiyindoda
I
am
a
man
Engenalutho
namhla
kusasa
I
have
nothing
today
and
tomorrow
Ngizobe
ngipheth'
igolide
I
will
possess
gold
Ngzobe
ngipheth'
igolide
nesiliva
ntombi
I
will
possess
gold
and
silver,
my
girl
Ngiyindoda
I
am
a
man
Engenalutho
namhla
kusasa
I
have
nothing
today
and
tomorrow
Mina
ngzophath'
igolide
I
will
own
gold
Ngizophath'
igolide
nesiliva
ntombi
I
will
own
gold
and
silver,
my
girl
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.