Mnqobi Yazo - Uchuku - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mnqobi Yazo - Uchuku




Uchuku
Ведьма
Mina ngasho ngathi kuye kukhona
Мне кажется, что здесь что-то есть,
Okushaya amanzi kwangathi uchuku engilususayo
Что бьет по воде, словно ведьма пытается меня проклясть.
Mina ngasho ngathi kuye kukhona
Мне кажется, что здесь что-то есть,
Okushaya amanzi kwangathi uchuku engilususayo
Что бьет по воде, словно ведьма пытается меня проклясть.
Awungithi impi, awu impi, Impi
Ты устраиваешь войну, войну, войну,
Impi emzini kababa ekhaya
Войну в доме моего отца.
Awungithi impi, awu impi, udweshu
Ты устраиваешь войну, войну, скандал,
Impi emzini kababa ekhaya
Войну в доме моего отца.
Why uvala umlomo ntombazane mangabe ungangifuni ubosho
Зачем ты молчишь, девушка, если не хочешь, чтобы я тебе говорил?
Nhliziyo yami ithambile ntombi okweqanda ungiyifaki lomkhonto
Мое сердце хрупкое, как яйцо, не пронзай его этим копьем.
Ngani wathi uzongithanda sifike ekugcineni
Почему ты сказала, что будешь любить меня, а теперь,
Why manje ntombazane ungishiya sisasekuqaleni
Почему ты бросаешь меня, девушка, в самом начале?
Lengxabano yaqalwa wuwe
Эту ссору начала ты,
Mina angikaze ngayibona into enjena
Я никогда не видел ничего подобного.
Mina ngasho ngathi kuye kukhona
Мне кажется, что здесь что-то есть,
Okushaya amanzi kwangathi uchuku engilususayo
Что бьет по воде, словно ведьма пытается меня проклясть.
Mina ngasho ngathi kuye kukhona
Мне кажется, что здесь что-то есть,
Okushaya amanzi kwangathi uchuku engilususayo
Что бьет по воде, словно ведьма пытается меня проклясть.
Awungithi impi, awu impi, Impi
Ты устраиваешь войну, войну, войну,
Impi emzini kababa ekhaya
Войну в доме моего отца.
Awungithi impi, awu impi, udweshu
Ты устраиваешь войну, войну, скандал,
Impi emzini kababa ekhaya
Войну в доме моего отца.
Hhayi suka
Хватит,
Theni mangikhuluma uthula
Почему я говорю, а ты молчишь?
Ngani lodweshu lwangaphandle luqalwe wuwe manje wena uyathula
Почему этот внешний скандал начала ты, а теперь молчишь?
Mmh buka
Хмм, смотри.
Mina angikudingi lokulwa
Мне не нужна эта ссора,
Into engidinga kuwena inhlonipho ntombazane sizojabula
Все, что мне нужно от тебя это уважение, девушка, и мы будем счастливы.
Kuphela nje uzohlonipha emzini kababa
Просто прояви уважение в доме моего отца,
Futhi uzoyeka ukuba yimpempe
И прекрати быть такой вздорной.
Lento ngeke ngayimela ngempela ntombi
Я не потерплю этого, правда, девушка.
Mina ngasho ngathi kuye kukhona
Мне кажется, что здесь что-то есть,
Okushaya amanzi kwangathi uchuku engilususayo
Что бьет по воде, словно ведьма пытается меня проклясть.
Mina ngasho ngathi kuye kukhona
Мне кажется, что здесь что-то есть,
Okushaya amanzi kwangathi uchuku engilususayo
Что бьет по воде, словно ведьма пытается меня проклясть.
Awungithi impi, awu impi, Impi
Ты устраиваешь войну, войну, войну,
Impi emzini kababa ekhaya
Войну в доме моего отца.
Awungithi impi, awu impi, udweshu
Ты устраиваешь войну, войну, скандал,
Impi emzini kababa ekhaya
Войну в доме моего отца.
Awungithi impi, awu impi, udweshu
Ты устраиваешь войну, войну, скандал,
Impi emzini kababa ekhaya
Войну в доме моего отца.





Авторы: Lindokuhe Mnqobi Msimango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.