Dearly Departed - Mo перевод на немецкий

Dearly Departed

Damn, dearly departed...

Been there done did this
You got the t-shirt with my number on it
Ain't going back there's no back track
Having flash backs of that last time
Gave it all until my last dime
Did mine and they switch sides
Came home with a different mind
Ain't no open chairs here at dinner time
Had your hand out and I lent mine
You showed yours and its not the same
When it gets the grain and its such a shame
We were so cool now it's hot flame
On my back listen I'm Raymond Red
But there's no feds just me and you
Got a clear view with a back hard enough shit to lose
That imma see it through
I ain't being rude, I'm just speaking truth
If its rotten to the core gotta pull the tooth
I ain't the fool and I drank the juice
They shook my cage and then they let me loose

Did you do that for?
Monkey can't hang with gorillas
And I'm all out of bananas to feed y'all
Ooh baby, ooh baby, proceed with caution
Move baby, move baby, we're in the darkness
Ooh baby, ooh baby, why I'm so heartless
Dearly departed, dearly departed

More money more problems no changing that
They pop in when they need you and fade to black
Talking this, talking that but let's state the facts
So many knives in my back I can make a map
I woke up and I pray for you man... and I pray for your fam
If a man gets bit for holding a snake in his hand
Who do you blame, the snake or the man
Pulling all these skeletons out of my closet
I fucked around and ended up fighting the monster
I fucked around and found out my house was haunted
I can't believe there's a confidential informant
I played up for the ones trying to down me
I gave a life right after those trying to drown me
Went to the circus with the ones trying to clown me
I didn't see all these vocals clownin' round me
I talked to Mondo in a dream, he said fuck it
We've been through worse, this ain't nothing
Made it out the streets big boy, ain't that somethin'
You can always go home where they still gon' love ya

(I talked to Mondo in a dream, he said fuck it
We've been through worse, this ain't nothing
Made it out the streets big boy,
Ain't that somethin', ain't that somethin', ain't that somethin'?)

Ooh baby, ooh baby, proceed with caution
Move baby, move baby, we're in the darkness
Ooh baby, ooh baby, why I'm so heartless
Dearly departed, dearly departed

Ooh baby, ooh baby...
Ooh baby, ooh baby...
Ooh baby, ooh baby...
Dearly departed, dearly departed

Schmerzlich Vermisst

Verdammt, schmerzlich vermisst...

War da, hab das gemacht
Du hast das T-Shirt mit meiner Nummer drauf
Gehe nicht zurück, es gibt keine Rückkehr
Habe Flashbacks von diesem letzten Mal
Gab alles bis zu meinem letzten Cent
Tat mein Ding und sie wechselten die Seiten
Kam mit einem anderen Geist nach Hause
Keine freien Stühle hier zur Essenszeit
Hattest deine Hand ausgestreckt und ich lieh meine
Du hast deine gezeigt und es ist nicht dasselbe
Wenn es ans Eingemachte geht und es ist so eine Schande
Wir waren so cool, jetzt ist es heiße Flamme
Auf meinem Rücken, hör zu, ich bin Raymond Red
Aber es gibt keine Cops, nur mich und dich
Habe eine klare Sicht mit einem harten Rücken, genug Scheiße zu verlieren
Dass ich es durchziehen werde
Ich bin nicht unhöflich, ich sage nur die Wahrheit
Wenn es bis ins Mark verfault ist, muss man den Zahn ziehen
Ich bin nicht der Narr und ich habe den Saft getrunken
Sie haben meinen Käfig geschüttelt und mich dann freigelassen

Warum hast du das getan?
Ein Äffchen kann nicht mit Gorillas mithalten
Und mir sind die Bananen ausgegangen, um euch alle zu füttern
Ooh Baby, ooh Baby, Vorsicht walten lassen
Beweg dich, Baby, beweg dich, wir sind in der Dunkelheit
Ooh Baby, ooh Baby, warum ich so herzlos bin
Schmerzlich vermisst, schmerzlich vermisst

Mehr Geld, mehr Probleme, das ändert sich nicht
Sie tauchen auf, wenn sie dich brauchen, und verschwinden dann
Reden dies, reden das, aber lass uns die Fakten festhalten
So viele Messer in meinem Rücken, ich kann eine Karte erstellen
Ich bin aufgewacht und bete für dich, Mann... und ich bete für deine Familie
Wenn ein Mann gebissen wird, weil er eine Schlange in der Hand hält
Wem gibst du die Schuld, der Schlange oder dem Mann?
Ich hole all diese Skelette aus meinem Schrank
Ich habe herumgemacht und am Ende gegen das Monster gekämpft
Ich habe herumgemacht und herausgefunden, dass mein Haus heimgesucht wird
Ich kann nicht glauben, dass es einen vertraulichen Informanten gibt
Ich habe mich für die aufgeplustert, die mich runtermachen wollten
Ich habe denen ein Leben geschenkt, die mich ertränken wollten
Ich bin mit denen in den Zirkus gegangen, die mich zum Clown machen wollten
Ich habe all diese Stimmen, die mich umgeben, nicht bemerkt, sie trieben ihr Spiel mit mir.
Ich habe mit Mondo in einem Traum gesprochen, er sagte, scheiß drauf
Wir haben Schlimmeres durchgemacht, das ist nichts
Haben es aus den Straßen geschafft, Großer, ist das nicht was?
Du kannst immer nach Hause gehen, wo sie dich immer noch lieben werden

(Ich habe mit Mondo in einem Traum gesprochen, er sagte, scheiß drauf
Wir haben Schlimmeres durchgemacht, das ist nichts
Haben es von der Straße geschafft, Großer,
Ist das nicht was, ist das nicht was, ist das nicht was?)

Ooh Baby, ooh Baby, Vorsicht walten lassen
Beweg dich, Baby, beweg dich, wir sind in der Dunkelheit
Ooh Baby, ooh Baby, warum ich so herzlos bin
Schmerzlich vermisst, schmerzlich vermisst

Ooh Baby, ooh Baby...
Ooh Baby, ooh Baby...
Ooh Baby, ooh Baby...
Schmerzlich vermisst, schmerzlich vermisst