Dearly Departed - Mo перевод на русский

Dearly Departed

Damn, dearly departed...

Been there done did this
You got the t-shirt with my number on it
Ain't going back there's no back track
Having flash backs of that last time
Gave it all until my last dime
Did mine and they switch sides
Came home with a different mind
Ain't no open chairs here at dinner time
Had your hand out and I lent mine
You showed yours and its not the same
When it gets the grain and its such a shame
We were so cool now it's hot flame
On my back listen I'm Raymond Red
But there's no feds just me and you
Got a clear view with a back hard enough shit to lose
That imma see it through
I ain't being rude, I'm just speaking truth
If its rotten to the core gotta pull the tooth
I ain't the fool and I drank the juice
They shook my cage and then they let me loose

Did you do that for?
Monkey can't hang with gorillas
And I'm all out of bananas to feed y'all
Ooh baby, ooh baby, proceed with caution
Move baby, move baby, we're in the darkness
Ooh baby, ooh baby, why I'm so heartless
Dearly departed, dearly departed

More money more problems no changing that
They pop in when they need you and fade to black
Talking this, talking that but let's state the facts
So many knives in my back I can make a map
I woke up and I pray for you man... and I pray for your fam
If a man gets bit for holding a snake in his hand
Who do you blame, the snake or the man
Pulling all these skeletons out of my closet
I fucked around and ended up fighting the monster
I fucked around and found out my house was haunted
I can't believe there's a confidential informant
I played up for the ones trying to down me
I gave a life right after those trying to drown me
Went to the circus with the ones trying to clown me
I didn't see all these vocals clownin' round me
I talked to Mondo in a dream, he said fuck it
We've been through worse, this ain't nothing
Made it out the streets big boy, ain't that somethin'
You can always go home where they still gon' love ya

(I talked to Mondo in a dream, he said fuck it
We've been through worse, this ain't nothing
Made it out the streets big boy,
Ain't that somethin', ain't that somethin', ain't that somethin'?)

Ooh baby, ooh baby, proceed with caution
Move baby, move baby, we're in the darkness
Ooh baby, ooh baby, why I'm so heartless
Dearly departed, dearly departed

Ooh baby, ooh baby...
Ooh baby, ooh baby...
Ooh baby, ooh baby...
Dearly departed, dearly departed

Дорогая, мы расстались

Черт, дорогая, мы расстались...

Был там, делал это,
У тебя футболка с моим номером осталась.
Не вернусь, пути назад нет,
Вспоминаю тот последний раз.
Отдал все до последней копейки,
Сделал свое, а ты переметнулась.
Вернулся домой с другими мыслями,
За ужином больше нет свободных мест.
Ты просила помощи — я помог,
Ты показала свою сущность — она другая.
Когда доходит до дела — это просто стыд,
Мы были так близки, а теперь между нами пламя.
У меня за спиной, слушай, я как Рэймонд Реддингтон,
Но нет федералов, только ты и я.
У меня ясный взгляд и сильная спина, чтобы выдержать все,
Я доведу это до конца.
Я не грублю, я говорю правду,
Если гнилой корень, его нужно вырвать.
Я не дурак, и я выпил свой яд,
Они трясли мою клетку, а потом выпустили на свободу.

Ты сделала это ради чего?
Мартышка не может тусоваться с гориллами,
А у меня закончились бананы, чтобы кормить вас всех.
О, детка, о, детка, будь осторожна,
Уходи, детка, уходи, мы во тьме.
О, детка, о, детка, почему я такой бессердечный?
Дорогая, мы расстались, дорогая, мы расстались.

Больше денег, больше проблем, это не изменится,
Они появляются, когда ты им нужен, а потом исчезают.
Говорят то, говорят это, но давайте посмотрим правде в глаза,
У меня в спине столько ножей, что можно карту нарисовать.
Я проснулся и молюсь за тебя, мужик... и молюсь за твою семью.
Если змея укусила человека, державшего ее в руках,
Кого винить, змею или человека?
Вытаскиваю все эти скелеты из своего шкафа,
Я облажался и в итоге сражаюсь с монстром.
Я облажался и узнал, что мой дом с привидениями.
Не могу поверить, что есть тайный информатор.
Я играл для тех, кто пытался меня унизить,
Я дал жизнь после тех, кто пытался меня утопить.
Ходил в цирк с теми, кто пытался меня высмеять,
Я не видел всех этих клоунов вокруг.
Мне приснился Мондо, он сказал: "К черту все",
Мы прошли через худшее, это ничто.
Выбрался из трущоб, большой мальчик, это ли не достижение?
Ты всегда можешь вернуться домой, где тебя все равно будут любить.

(Мне приснился Мондо, он сказал: "К черту все",
Мы прошли через худшее, это ничто.
Выбрался из трущоб, большой мальчик,
Это ли не достижение? Это ли не достижение? Это ли не достижение?)

О, детка, о, детка, будь осторожна,
Уходи, детка, уходи, мы во тьме.
О, детка, о, детка, почему я такой бессердечный?
Дорогая, мы расстались, дорогая, мы расстались.

О, детка, о, детка...
О, детка, о, детка...
О, детка, о, детка...
Дорогая, мы расстались, дорогая, мы расстались.