Текст и перевод песни Mo'Cheddah - Best Friend

Best Friend

My best friend
I remember the time when, I came to the block to see my friends
Talking and gisting and I say,
The sun is cute baby
Cos in a time friend
I tried to get out to see my friend
Jumping in a lane and laughing
It was so crazy.
Now I cannot wait to see you again
Wah you gat me feeling boy I cannot explain
Cos the feelings I got up in my brain has got me crazy boy am going insane
Cos you're one of a kind
You make me feel fine
Always in my mind
And you know my side
Cos you are my best friend
Cos you're one of a kind
You make me feel fine
Always in my mind
And you know my side
Cos you are my best friend
Bad belle dem they try, to pull us apart
But we no dey look them face from distance
Cos you be like my brother, my lover,
My honey, my friend.
And you know for sure I gat your back till the end
And what we got is real no pretend (no pretend)
And I cannot wait to see you again
What you gat me feeling girl I cannot explain
Cos the feelings have got up in my brain has got me thinking oh am going in sane
Cos you're one of a kind
You make me feel fine
Always in my mind
And you know my side
Cos you are my best friend
Cos you're one of a kind
You make me feel fine
Always in my mind
And you know my side
Cos you are my best friend
Cos you be like my brother, my lover, my hommie, my friend.
And you know for sure i gat your back till the end
And what we gat is real no pretend.
Ehhh
Cos you be like my sister, my lover, my hommie, my friend.
And you know for sure I gat your back till the end.
What me got is real no pretend
And I cannot wait to see you again
What you gat me feeling girl I cannot explain
Cos the feelings have got up in my brain has got me thinking oh am going in sane
Cos you're one of a kind
You make me feel fine
Always in my mind
And you know my side
Cos you are my best friend
Cos you're one of a kind
You make me feel fine
Always in my mind
And you know my side
Cos you are my best friend
Cos you're one of a kind
You're one of a kind
You're one of a kind
Ehhhh
Ehhhhhh
You are my best friend(never never let you go)
My best friend(never never let you go)
My best friend(never never let you go)
Never never
Never never never never never never never never
Never never let you go

Meilleure amie

Ma meilleure amie
Je me rappelle quand j'ai débarqué au quartier pour voir mes amies
On parlait et on blaguait et j'ai dit,
Le soleil est mignon, bébé
Parce qu'à une époque, amie,
J'ai essayé de sortir pour voir mon amie
On sautait dans une allée et on riait
C'était tellement fou.
Maintenant, j'ai hâte de te revoir
Wah, tu me donnes envie, chéri, je ne peux pas expliquer
Parce que ces sentiments que j'ai dans mon cerveau me rendent folle, chéri, je deviens dingue
Parce que tu es unique
Tu me fais me sentir bien
Toujours dans mon esprit
Et tu connais mon côté
Parce que tu es ma meilleure amie
Parce que tu es unique
Tu me fais me sentir bien
Toujours dans mon esprit
Et tu connais mon côté
Parce que tu es ma meilleure amie
Les jalouses essaient de nous séparer
Mais on ne les regarde pas en face, on reste à distance
Parce que tu es comme mon frère, mon amoureux,
Mon chéri, mon amie.
Et tu sais bien que je te soutiens jusqu'au bout
Et ce qu'on a est réel, pas un faux semblant (pas un faux semblant)
Et j'ai hâte de te revoir
Ce que tu me fais ressentir, fille, je ne peux pas expliquer
Parce que ces sentiments que j'ai dans mon cerveau me font penser que je deviens folle
Parce que tu es unique
Tu me fais me sentir bien
Toujours dans mon esprit
Et tu connais mon côté
Parce que tu es ma meilleure amie
Parce que tu es unique
Tu me fais me sentir bien
Toujours dans mon esprit
Et tu connais mon côté
Parce que tu es ma meilleure amie
Parce que tu es comme mon frère, mon amoureux, mon pote, mon amie.
Et tu sais bien que je te soutiens jusqu'au bout
Et ce qu'on a est réel, pas un faux semblant.
Ehhh
Parce que tu es comme ma sœur, mon amoureux, mon pote, mon amie.
Et tu sais bien que je te soutiens jusqu'au bout.
Ce qu'on a est réel, pas un faux semblant
Et j'ai hâte de te revoir
Ce que tu me fais ressentir, fille, je ne peux pas expliquer
Parce que ces sentiments que j'ai dans mon cerveau me font penser que je deviens folle
Parce que tu es unique
Tu me fais me sentir bien
Toujours dans mon esprit
Et tu connais mon côté
Parce que tu es ma meilleure amie
Parce que tu es unique
Tu me fais me sentir bien
Toujours dans mon esprit
Et tu connais mon côté
Parce que tu es ma meilleure amie
Parce que tu es unique
Tu es unique
Tu es unique
Ehhhh
Ehhhhhh
Tu es ma meilleure amie (je ne te laisserai jamais partir)
Ma meilleure amie (je ne te laisserai jamais partir)
Ma meilleure amie (je ne te laisserai jamais partir)
Jamais jamais
Jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais jamais
Je ne te laisserai jamais partir