Down - Mo.Et перевод на французский

Down

Down
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh

You take me to places I imagined I'd observe
The mountains & the valleys of your curves
The waterfall got me feeling like a new man
Past plan A probably need a new plan
AWOL for a minute, I been missing it
Shit is so ridiculous
Ain't nobody else that I'd rather feel this friction with
Picky taste and I've always been meticulous
Oh, Marvin G healing baby you the tonic
Let's get away from it all just as promised
They be in your ear daily, kicking nonsense
We can pass the stars disregarding the comets
But first I gotta ask do you trust me baby?
I ain't tryna rush you baby
I just wanna touch you baby
Love you the way that you should be loved
Long as you can stay down

Down, down, down, down
Down, down, down, down

I'm thinking that we could go the distance
If you're ready to risk it all
Girl I'm thinking Ima always keep you round
Long as you can hold me down

I'm a patient man but I won't wait forever
My time don't work in that manner
Flow with the vibes, at the core I'm still a planner
Retired from the game, got a banner
Loyalty over love, royalty I can trust
If you gone be a queen, then all of you is a must
I don't do sections or the second guessing
I'm a straight shooter, we done hit the intersection
In the after hours, tap into your midsection
On the alcohol I know you love to get reckless
Love the chaos bout you, even when it get hectic
Put on you some game, gave you some intense lessons
And I give you energy that can never be replaced
Give you 10 ft whenever you need space
Can I close the distance whenever I'm feenin for you?
Baby you gotta choose or Ima have to make it easy for you

Down, down, down, down
Down, down, down, down

I'm thinking that we could go the distance
If you ready to risk it all
Girl I'm thinking Ima always keep you round
Long as you can hold me down

You got to choose or Ima have to make it easy for you

En bas

En bas
Woah, oh, oh, oh
Woah, oh, oh

Tu me fais voir des endroits que j'imaginais observer
Les montagnes et les vallées de tes courbes
La cascade me fait sentir comme un homme nouveau
Au-delà du plan A, j'ai probablement besoin d'un nouveau plan
Absent sans permission pendant une minute, j'ai manqué ça
C'est tellement ridicule
Il n'y a personne d'autre avec qui je voudrais ressentir cette friction
Goût délicat et j'ai toujours été méticuleux
Oh, Marvin G guérit bébé tu es le tonique
Fuions tout ça comme promis
Ils sont dans ton oreille tous les jours, racontant des bêtises
On peut passer les étoiles en ignorant les comètes
Mais d'abord je dois te demander si tu me fais confiance bébé ?
Je ne veux pas te précipiter bébé
Je veux juste te toucher bébé
T'aimer comme tu devrais être aimée
Tant que tu peux rester en bas

En bas, en bas, en bas, en bas
En bas, en bas, en bas, en bas

Je pense qu'on pourrait aller jusqu'au bout
Si tu es prête à tout risquer
Chérie, je pense que je vais toujours te garder près de moi
Tant que tu peux me maintenir

Je suis un homme patient mais je n'attendrai pas éternellement
Mon temps ne fonctionne pas de cette manière
Flotte avec les vibrations, au fond je suis toujours un planificateur
Retraité du jeu, j'ai une bannière
La loyauté avant l'amour, la royauté en qui j'ai confiance
Si tu vas être une reine, alors tout de toi est un must
Je ne fais pas de sections ou de second guessing
Je tire droit, on a atteint l'intersection
Dans les heures creuses, tape dans ton ventre
Sur l'alcool je sais que tu aimes te montrer imprudente
J'aime le chaos en toi, même quand ça devient mouvementé
Je t'ai appris à jouer, je t'ai donné des leçons intenses
Et je te donne de l'énergie qui ne peut jamais être remplacée
Je te donne 10 pieds chaque fois que tu as besoin d'espace
Puis-je combler la distance chaque fois que je craque pour toi ?
Bébé, tu dois choisir ou je vais devoir te faciliter la tâche

En bas, en bas, en bas, en bas
En bas, en bas, en bas, en bas

Je pense qu'on pourrait aller jusqu'au bout
Si tu es prête à tout risquer
Chérie, je pense que je vais toujours te garder près de moi
Tant que tu peux me maintenir

Tu dois choisir ou je vais devoir te faciliter la tâche