Текст и перевод песни Mo.Et - Goin' Places

Goin' Places

Stay in your lane
Stay in your lane
I don′t care what they say
I'm going places
Home is the heart
It made me this way
Much as I love this place
I couldn′t stay here, no no
I couldn't stay here
I couldn't stay here
I couldn′t stay

Started doing this
Gave me a reason to live
It was for my mental health
And to be honest
I had commitment problems
But I been working on myself
My whole life change
Whenever I met you shawty
And that′s fine with me oh well
No one to blame
Cause only I can stop me
So I ain't buying what they sell
Like you gotta do this
You gotta do that
Ain′t riding no waves
We gone build it from scratch
Like you gotta go here
You gotta go there
I know where I'm going
And you don′t know where
So just

Stay in your lane
Stay in your lane
I don't care what they say
I′m going places
Home is the heart
It made me this way
Much as I love this place
I couldn't stay here, no no
I couldn't stay here
I couldn′t stay here
I couldn′t stay

Broaden your horizons
Meet me where the sky ends
You'll know where to find me yeah
Clear blue, vibrant
In the waters vibin
Kick it with Poseidon nem
But get through the quick sand first
Gotta wait your turn
To get what you earn
That′s a lesson we learned
Gotta move your feet
Ain't looking for handouts
But look how they′re looking at me
As part of their plan now but
How'd you so comfortable
Please don′t get too comfortable
They just be too comfortable
Don't get too comfortable
Please just

Stay in your lane
Stay in your lane
I don't care what they say
I′m going places
Home is the heart
It made me this way
Much as I love this place
I couldn′t stay here, no no
I couldn't stay here
I couldn′t stay here
I couldn't stay

Aller vers le haut

Reste dans ton couloir
Reste dans ton couloir
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je vais vers le haut
Le cœur est la maison
Il m'a fait comme ça
Autant que j'aime cet endroit
Je ne pouvais pas rester ici, non non
Je ne pouvais pas rester ici
Je ne pouvais pas rester ici
Je ne pouvais pas rester

J'ai commencé à faire ça
Ça m'a donné une raison de vivre
C'était pour ma santé mentale
Et pour être honnête
J'avais des problèmes d'engagement
Mais je travaille sur moi-même
Toute ma vie a changé
Quand je t'ai rencontrée ma belle
Et ça me va bien, oh bah
Personne à blâmer
Parce que seule je peux m'arrêter
Donc je n'achète pas ce qu'ils vendent
Comme tu dois faire ça
Tu dois faire ça
Je ne chevauche aucune vague
On va construire ça à partir de zéro
Comme tu dois aller ici
Tu dois aller là-bas
Je sais où je vais
Et tu ne sais pas où
Alors juste

Reste dans ton couloir
Reste dans ton couloir
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je vais vers le haut
Le cœur est la maison
Il m'a fait comme ça
Autant que j'aime cet endroit
Je ne pouvais pas rester ici, non non
Je ne pouvais pas rester ici
Je ne pouvais pas rester ici
Je ne pouvais pas rester

Élargis tes horizons
Rencontre-moi là où le ciel se termine
Tu sauras où me trouver oui
Bleu clair, vibrant
Dans les eaux vibrante
Fait un tour avec Poséidon
Mais traverse le sable mouvant d'abord
Tu dois attendre ton tour
Pour obtenir ce que tu gagnes
C'est une leçon que nous avons apprise
Tu dois bouger tes pieds
Je ne cherche pas d'aumônes
Mais regarde comment ils me regardent
Comme faisant partie de leur plan maintenant mais
Comment es-tu devenu si à l'aise
S'il te plaît, ne sois pas trop à l'aise
Ils sont juste trop à l'aise
Ne sois pas trop à l'aise
S'il te plaît, juste

Reste dans ton couloir
Reste dans ton couloir
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je vais vers le haut
Le cœur est la maison
Il m'a fait comme ça
Autant que j'aime cet endroit
Je ne pouvais pas rester ici, non non
Je ne pouvais pas rester ici
Je ne pouvais pas rester ici
Je ne pouvais pas rester