Mo Pitney - Clean Up On Aisle Five - перевод текста песни на русский

Clean Up On Aisle Five - Mo Pitneyперевод на русский




Clean Up On Aisle Five
Уборка в пятом проходе
I stopped of at the grocery store.
Я зашел в продуктовый магазин.
To pick up A few things.
Чтобы купить немного вещей.
And i was reaching for some cheerios.
И я тянулся за "Чериос".
When i heard someone saying my name.
Когда услышал, как кто-то зовет меня по имени.
I knew exactly who it was.
Я сразу понял, кто это.
My heart started to raise.
Сердце у меня забилось быстрее.
I turned around my legs got weak.
Я обернулся, и ноги меня подкосили.
when i saw her face.
Когда я увидел ее лицо.
there stood a girl that broke my heart.
Там стояла девушка, которая разбила мне сердце.
just a year ago.
Всего год назад.
I thought that i was over her
Я думал, что уже забыл ее,
but little did i know
Но как же я ошибался.
that Running into her like that
Эта встреча заставила меня
that leave me in a total romance
Почувствовать себя в настоящем романе.
Wishing that we never said goodbye
Желать, чтобы мы никогда не прощались.
and if i wasn't standing in that store i might have laid right on that floor and cry.
И если бы я не стоял в этом магазине, я бы, наверное, рухнул прямо на пол и заплакал.
Heard that voice i saw that smile
Услышал этот голос, увидел эту улыбку.
Clean up on aisle five.
Уборка в пятом проходе.
She ran over and hurt my neck.
Она подбежала и нежно обняла меня за шею.
I didn't want her to let go.
Я не хотел, чтобы она отпускала.
She smiled and said i look just like a kid.
Она улыбнулась и сказала, что я выгляжу как ребенок.
with my box of cheerios.
Со своей коробкой "Чериос".
Laughed and talk about old times.
Мы посмеялись и поговорили о старых временах.
Which wasn't all that smart.
Что, признаться, было не очень умно.
cause it just left me with an empty nest.
Потому что это оставило меня с пустым гнездом,
when she pushed away her car.
Когда она уехала на своей машине.
and if i wasn't standing in that store i might have laid right on that floor and cry.
И если бы я не стоял в этом магазине, я бы, наверное, рухнул прямо на пол и заплакал.
I Heard that voice i saw that smile
Я Услышал этот голос, увидел эту улыбку.
Clean up on aisle five.
Уборка в пятом проходе.
She walked away looked back and smiled
Она ушла, оглянулась и улыбнулась.
Clean up on aisle five.
Уборка в пятом проходе.





Авторы: Bobby Wayne Tomberlin, Pitney Mo, Wil Nance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.