Local Honey - Mo Pitney перевод на русский

Local Honey

Well, there she was at the fruit stand
At the farmer's market off of 4th and Main
Sellin' raspberry jelly in her right hand
I joked about the jam just to catch her name
She said, "You oughta give it a try"
But, oh, what really had my eye

Was that local honey
Sweeter than sugar just standin' there
That local honey
Homegrown down the road 'bout a mile from here
Where the birds and the bees get buzzy
Makes me wanna lay down my money
On that local honey

Well, I spent fifty bucks on some fruit pies
And another twenty dollars on some homemade soap
And I helped her pack up when the sun died
And took her to the diner for a root beer float
She let me have one little sip
But all I wanted on my lips

Was that local honey
Sweeter than sugar just standin' there
That local honey
Homegrown down the road 'bout a mile from here
Where the birds and the bees get buzzy
Makes me wanna lay down my money
On that local honey

Got honey drippin' off my lips now
Honey callin' on my phone
Honey gonna stick by me now
Everywhere I go

Got that local honey
Sweeter than sugar just standin' there
That local honey
Homegrown down the road 'bout a mile from here

Local honey
Sweeter than sugar just standin' there
That local honey
Homegrown down the road 'bout a mile from here
Where the birds and the bees get buzzy
Makes me wanna lay down my money
On that local honey

Local honey

Местная Медовуха

Ну вот, она стояла у фруктовой лавки
На фермерском рынке у четвертой и Главной
Продавала малиновое варенье в правой руке
Я пошутил про варенье, лишь бы узнать ее имя
Она сказала: "Тебе стоит его попробовать"
Но, о, что действительно пленило меня

Была эта местная медовуха
Сладше сахара, просто стоя там
Эта местная медовуха
Выращенная неподалеку, примерно в миле отсюда
Где птицы и пчелы жужжат
Заставляет меня захотеть отдать свои деньги
За эту местную медовуху

Я потратил пятьдесят баксов на фруктовые пироги
И еще двадцать долларов на домашнее мыло
И помог ей упаковать все, когда солнце село
И угостил ее в закусочной корневым пивом с сиропом
Она позволила мне сделать один маленький глоток
Но все, чего я хотел на своих губах

Была эта местная медовуха
Сладше сахара, просто стоя там
Эта местная медовуха
Выращенная неподалеку, примерно в миле отсюда
Где птицы и пчелы жужжат
Заставляет меня захотеть отдать свои деньги
За эту местную медовуху

У меня теперь мед стекает с губ
Медовуха звонит мне на телефон
Медовуха будет рядом со мной теперь
Куда бы я ни пошел

У меня есть эта местная медовуха
Сладше сахара, просто стоя там
Эта местная медовуха
Выращенная неподалеку, примерно в миле отсюда

Местная медовуха
Сладше сахара, просто стоя там
Эта местная медовуха
Выращенная неподалеку, примерно в миле отсюда
Где птицы и пчелы жужжат
Заставляет меня захотеть отдать свои деньги
За эту местную медовуху

Местная медовуха