Do Your Thang - Mo' Thugs перевод на немецкий

Do Your Thang

From Monday to Friday
Your schedule's so demanding
Hardly have any time to breathe
Maybe even forget to eat
This is just how Bizzy
Your life in this, Krayzie
Don't you Wish You could be Layzie
Well relax your Flesh
Do your damn thing baby

X2]
Everybody feel the flow and do your thang (do your thang)
We're havin a good time everything's gonna be ok (be ok)

I can tell you feel the pressure
I can see it written all over your face and
Need a vacation, from your situation
Just let your hair down, do what you want too
Kick it in a place, "Where everybody knows your name"
Let your heart be free
And everybody know how hard life can be
And just as long as your breathin' baby
It don't matter what your doin', you can get it baby
So gon' and maintain
Main thang, is survive the game
You gotta get up on your feet and just do your thang
Wipe the tears from your eyes
Know you gon' ride
You can't make it if you don't try
Give up and you gon' die
It's only life you gotta love it or leave it
Here today and gon' tomorrow
Man you better believe it
Time is tickin' so don't play wit it
And you if you ask me how I'm knowin'
Little Lay did it

Back up and let me do my thang
I "got up and got it" and did it like the song say
If you think I'm slouchin' the game
Ya'll don't know Kray
24-7 I'm on the grind
And ain't no more stressin'
I'm tryna ride to the good life
Had to shake a lot of bustas, now I'm sucka-free
Thuggish ruggish til the day the lord come for me
So watch out now!!!
Them niggas on the roll
Collectin' mo' triple-O, mo' triple-O zeros, zeros zeros

Some situations carry too much weight (weight)
And I know it seems like, it's too much to take (take)
So when you get burdoned, know life ain't perfect
Just relax yourself, do the damn thing baby

We're havin' a goodtime everything's gonna be ok (be ok)
We're havin' a goodtime
We're havin' a goodtime

We're havin' a goodtime leave your cares all behind
We're havin' a goodtime
We're havin' a goodtime

X2]

Everything's gonna be ok, o-k
Everything's gonna be, ok
Everything's gonna be, ok
Everything's gonna be, ok
Everything's gonna be, ok
Everything's gonna be, ok
Everything's gonna be, ok

Mach Dein Ding

Von Montag bis Freitag
Dein Zeitplan ist so fordernd
Hast kaum Zeit zum Atmen
Vergisst vielleicht sogar zu essen
So beschäftigt ist es einfach
Dein Leben darin, verrückt
Wünschst du dir nicht, du könntest entspannt sein?
Nun entspann dich
Mach dein verdammtes Ding, Baby

[2x]
Alle spüren den Flow und machen ihr Ding (mach dein Ding)
Wir haben eine gute Zeit, alles wird gut (wird gut)

Ich merke, du spürst den Druck
Ich kann es dir im Gesicht ablesen
Brauchst Urlaub, von deiner Situation
Lass einfach die Haare runter, tu, was du auch willst
Chill an einem Ort, "Wo jeder deinen Namen kennt"
Lass dein Herz frei sein
Und jeder weiß, wie hart das Leben sein kann
Und solange du atmest, Baby
Ist egal, was du tust, du schaffst das, Baby
Also mach weiter und halt durch
Die Hauptsache ist, das Spiel zu überleben
Du musst aufstehen und einfach dein Ding machen
Wisch die Tränen aus deinen Augen
Wisse, dass du durchhältst
Du schaffst es nicht, wenn du es nicht versuchst
Gibst du auf, gehst du unter
Es ist nur das Leben, du musst es lieben oder lassen
Heute hier und morgen fort
Mann, glaub das besser
Die Zeit tickt, also spiel nicht damit
Und wenn du mich fragst, woher ich das weiß
Der kleine Lay hat's geschafft

Geh zurück und lass mich mein Ding machen
Ich "stand auf und holte es mir" und tat es, wie das Lied sagt
Wenn du denkst, ich lasse im Spiel nach
Ihr kennt Kray nicht
24/7 bin ich am Schuften
Und es gibt keinen Stress mehr
Ich versuche, zum guten Leben zu gelangen
Musste viele Blender abschütteln, jetzt bin ich frei von solchen Typen
Thuggish Ruggish bis zu dem Tag, an dem der Herr mich holt
Also pass jetzt auf!!!
Diese Jungs sind auf dem Vormarsch
Sammeln mehr Dreifach-Nullen, mehr Dreifach-Nullen, Nullen, Nullen, Nullen

Manche Situationen tragen zu viel Gewicht (Gewicht)
Und ich weiß, es scheint, als wär's zu viel zu ertragen (ertragen)
Also wenn du belastet bist, wisse, das Leben ist nicht perfekt
Entspann dich einfach, mach dein verdammtes Ding, Baby

Wir haben eine gute Zeit, alles wird gut (wird gut)
Wir haben eine gute Zeit
Wir haben eine gute Zeit

Wir haben eine gute Zeit, lass all deine Sorgen hinter dir
Wir haben eine gute Zeit
Wir haben eine gute Zeit

[2x]

Alles wird gut, o-k
Alles wird gut, ok
Alles wird gut, ok
Alles wird gut, ok
Alles wird gut, ok
Alles wird gut, ok
Alles wird gut, ok