Текст и перевод песни Mo-Torres - Backstreet Boy (Live im E-Werk)

Backstreet Boy (Live im E-Werk)

1]
Ich mach nur einen Move und alle so wow
Ich wär der Traum einer jeden Frau
Zwinker ihnen zu und der Kreislauf ciao
Klamotten essen Party machen es wär alles für lau

Meine Songs in 20 Jahren
Immer noch angesagt
Mein Alter wär ganz egal
Mit 47 im Glanz erstrahlen

Meine Hüfte für immer beweglich
Das Poster Gesicht hält auf ewig
Unkraut vergeht nicht
Betret ich den Raum wird es episch

Ich wär so gern ein Backstreet Boy
Singe irgendwas mit Liebe und sie feiern mich ab
Ich wäre so gern ein Backstreet Boy
Und alle Frauenherzen brechen im Takt
Und singen mir nach
Döp dö dö dö döp döp döp dö dö dö döp döp dö dö dö döp Backstreet

Hänge mit Kevin und A.J
Der Flieger Privatjet
In einem Jahr um die Welt Welt
Die Hotels überragend

Wenn ich dir vorstellen darf
Frankie mein Yogalehrer
Jordan mein Choreograf
Simon der Vocaltrainer

Liefer den Sound einer Generation
Geh auf die Bühne die Menge Sie tobt
Kitschige Mimik und Gestik erprobt
Betret ich den Raum dann ist Redeverbot

Ich wär der neue Nick Carter guck auf
Die Haarpracht meine Frisur ist ne eins
Von Kuba bis Ghana Polen bis Japan
Große Konzerte und du bist dabei
Und du bist dabei

Ich wär so gern ein Backstreet Boy
Singe irgendwas mit Liebe und sie feiern mich ab
Ich wäre so gern ein Backstreet Boy
Und alle Frauenherzen brechen im Takt
Und singen mir nach
Döp dö dö dö döp döp döp dö dö dö döp döp dö dö dö döp Backstreet

Du bist mein Feuer
Die 1 wie Neujahr
Ihr wisst Ihr braucht mich
Sexappeal verkauft sich

Ich wär so gern ein Backstreet Boy
Singe irgendwas mit Liebe und sie feiern mich ab
Ich wär so gern ein Backstreet Boy
Singe irgendwas mit Liebe und sie feiern mich ab
Ich wäre so gern ein Backstreet Boy
Und alle Frauenherzen brechen im Takt
Und singen mir nach
Döp dö dö dö döp döp döp dö dö dö döp döp dö dö dö döp Backstreet

Парень из Backstreet Boys (Live im E-Werk)

1]
Стоит мне двинуться, и все такие: "Вау!"
Я был бы мечтой любой женщины,
Подмигну им, и у них обморок,
Модная одежда, вечеринки — все даром.

Мои песни даже через 20 лет
Все еще будут хитом,
Мой возраст не будет иметь значения,
В 47 буду сиять во всей красе.

Мои бедра вечно будут двигаться,
Лицо с постера будет вечно молодым,
Сорняки не умирают,
Когда я вхожу в комнату, становится эпично.

Я бы так хотел быть одним из Backstreet Boys,
Спеть что-нибудь с любовью, и все будут в восторге,
Я бы так хотел быть одним из Backstreet Boys,
И все женские сердца будут биться в такт,
И подпевать мне:
Дёп дё дё дё дёп дёп дёп дё дё дё дёп дёп дё дё дёп Backstreet

Тусуюсь с Кевином и Эй Джей,
Летаю на личном самолете,
За год объезжаю весь мир,
Останавливаюсь в шикарных отелях.

Позвольте представить,
Фрэнки — мой инструктор по йоге,
Джордан — мой хореограф,
Саймон — мой тренер по вокалу.

Создаю музыку для целого поколения,
Выхожу на сцену — толпа ревет,
Отточенная мимика и жесты,
Когда я вхожу, все замолкают.

Я был бы новым Ником Картером, взгляни на
Мои роскошные волосы, моя прическа — просто огонь,
От Кубы до Ганы, от Польши до Японии,
Большие концерты, и ты там со мной,
И ты там со мной.

Я бы так хотел быть одним из Backstreet Boys,
Спеть что-нибудь с любовью, и все будут в восторге,
Я бы так хотел быть одним из Backstreet Boys,
И все женские сердца будут биться в такт,
И подпевать мне:
Дёп дё дё дё дёп дёп дёп дё дё дё дёп дёп дё дё дёп Backstreet

Ты — мой огонь,
Номер один, как Новый год,
Вы знаете, что я вам нужен,
Сексапильность хорошо продается.

Я бы так хотел быть одним из Backstreet Boys,
Спеть что-нибудь с любовью, и все будут в восторге,
Я бы так хотел быть одним из Backstreet Boys,
Спеть что-нибудь с любовью, и все будут в восторге,
Я бы так хотел быть одним из Backstreet Boys,
И все женские сердца будут биться в такт,
И подпевать мне:
Дёп дё дё дё дёп дёп дёп дё дё дё дёп дёп дё дё дёп Backstreet