Текст и перевод песни Mo-Torres - Eins mit Stern

Eins mit Stern

Du bist ′ne Eins mit Stern
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir

Du bist eher stinknormal
Und deshalb meine erste Wahl
Mit Jogginghose auf der Couch
Bist du ein Traum von einer Frau
Ganz genau das, was ich brauch'
Lieber Pizza mit Salami
Lieber Kneipe als auf Party
Gehst ohne Schminke aus der Türe
Genau das finde ich an dir
So perfekt improvisiert (Hey)

Niemals verstellst du dich, niemals hältst du dich
Für etwas Besseres und deshalb sag′ ich dir

Du bist 'ne Eins mit Stern
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir
So imperfekt, so ignorant
Der bunte Fleck auf einer grauen Wand
'Ne Eins mit Stern
′Ne Eins mit Stern

Schwarz wie die Nacht ist dein Humor
Du jubelst mit bei jedem Tor
Macken, soweit das Auge reicht
Doch genau das find′ ich nice
Die Wut, wenn du nicht weiterweißt
Ein Tollpatsch und 'ne Diva
Meine Pullover steh′n dir prima
Ist dein Haaransatz zerzaust
Siehst du wahnsinnig gut aus
An jedem Morgen gibt's Radau (Hey)

Niemals verstellst du dich, niemals hältst du dich
Für etwas Besseres und deshalb sag′ ich dir

Du bist 'ne Eins mit Stern
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir
So imperfekt, so ignorant
Der bunte Fleck auf einer grauen Wand
′Ne Eins mit Stern

Du bist 'ne Eins mit Stern
Wenn du lachst, dann will ich immer mehr von dir
So imperfekt, so ignorant
Der bunte Fleck auf einer grauen Wand
'Ne Eins mit Stern

Отличница

Ты просто отличница,
Когда ты смеешься, я хочу тебя еще больше.

Ты довольно обычная,
И поэтому мой первый выбор.
В спортивных штанах на диване
Ты — женщина моей мечты.
Именно то, что мне нужно.
Лучше пицца с салями,
Лучше бар, чем вечеринка.
Выходишь из дома без макияжа,
Именно это мне в тебе нравится.
Так идеально импровизируешь (Эй)

Ты никогда не притворяешься, никогда не считаешь себя
Чем-то лучшим, и поэтому я говорю тебе:

Ты просто отличница,
Когда ты смеешься, я хочу тебя еще больше.
Такая неидеальная, такая беззаботная,
Яркое пятно на серой стене.
Отличница,
Отличница.

Черный, как ночь, твой юмор,
Ты радуешься каждому голу.
Причуд, сколько хватает глаз,
Но именно это мне нравится.
Злость, когда ты не знаешь, что делать,
Неуклюжесть и немного дивы,
Мои свитера тебе отлично идут.
Даже с растрепанными волосами
Ты выглядишь потрясающе.
Каждое утро — шум и гам (Эй)

Ты никогда не притворяешься, никогда не считаешь себя
Чем-то лучшим, и поэтому я говорю тебе:

Ты просто отличница,
Когда ты смеешься, я хочу тебя еще больше.
Такая неидеальная, такая беззаботная,
Яркое пятно на серой стене.
Отличница.

Ты просто отличница,
Когда ты смеешься, я хочу тебя еще больше.
Такая неидеальная, такая беззаботная,
Яркое пятно на серой стене.
Отличница.