Текст и перевод песни Mo-Torres - Herkules

Herkules

Ich fühle mich wie Herkules
So wie Herkules will ich sein

Ich bin voller Energie
Spür die Rocky Melodie
In jeder Faser

Wie ne Stange Dynamit
Das wird meine Dynastie
Soweit der Fahrplan

Frisch aus dem Ei gepellt
Raus in die weite Welt
Renne die Straßen lang mein Tatendrang

Kennt keine Grenzen
Trag die Erde in meinen Händen
Die Endorphine sind nicht zu bremsen
Der Akku zeigt hundert prozent

Ich fühle mich wie Herkules
Spür die Unbesiegbarkeit
So wie Herkules
Will ich sein
Ich bin so stark wie nie
Voller Euphorie
So wie Herkules

Ich steh völlig unter Strom
Federleicht wie aus Carbon
Und unantastbar

An einem Tag erbau ich Rom
Und auch den Kölner Dom
So unfassbar

Drück auf das Gaspedal
Als wär's das erste mal
Fahre die Straßen lang mein Tatendrang

Ist unersättlich
Zu lange Hungersnot wie Katness
Endlich raus aus dem Gefängnis
Der Akku zeigt hundert prozent

Ich fühle mich wie Herkules
Spür die Unbesiegbarkeit
So wie Herkules
Will ich sein
Ich bin so stark wie nie
Voller Euphorie
So wie Herkules

Ich hab auf Reset gedrückt
Bin von der Sonne geküsst worden aus Pech wurd' Glück
Ich glaub das echt noch nicht langsam merk ich es
In mir schlummert der kleine Bruder von Herkules

Es geht bergauf aus einer WG mit Hades
Zu in den Jungbrunnen fallen und zu meinen besten Jahren
Was bleibt mir noch zu sagen
Das wird meine Biografie, hier kommt die bleibende Passage

Ich fühle mich wie Herkules
Spür die Unbesiegbarkeit
So wie Herkules
Will ich sein
Ich bin so stark wie nie
Voller Euphorie
So wie Herkules

Herkules

Je me sens comme Hercule
Je veux être comme Hercule

Je suis plein d'énergie
J'entends la mélodie de Rocky
Dans chaque fibre

Comme une barre de dynamite
Ce sera ma dynastie
C'est le plan

Fraîchement sorti de l'œuf
Dans le grand monde
Je cours dans les rues, mon envie d'agir

Ne connaît pas de limites
Je porte la terre dans mes mains
Les endorphines ne peuvent pas être freinées
La batterie affiche cent pour cent

Je me sens comme Hercule
Je sens l'invincibilité
Comme Hercule
Je veux être
Je suis plus fort que jamais
Plein d'euphorie
Comme Hercule

Je suis complètement sous tension
Léger comme du carbone
Et intouchable

En une journée, je construis Rome
Et aussi la cathédrale de Cologne
C'est incroyable

J'appuie sur l'accélérateur
Comme si c'était la première fois
Je roule dans les rues, mon envie d'agir

Est insatiable
Trop longtemps la famine, comme Katniss
Enfin sorti de prison
La batterie affiche cent pour cent

Je me sens comme Hercule
Je sens l'invincibilité
Comme Hercule
Je veux être
Je suis plus fort que jamais
Plein d'euphorie
Comme Hercule

J'ai appuyé sur Reset
J'ai été embrassé par le soleil, la malchance s'est transformée en chance
Je n'y crois toujours pas, je commence à le sentir
Le petit frère d'Hercule sommeille en moi

Ça va en s'améliorant, d'une colocation avec Hadès
À tomber dans la fontaine de jouvence et revenir à mes meilleures années
Que me reste-t-il à dire
Ce sera ma biographie, voici le passage qui restera

Je me sens comme Hercule
Je sens l'invincibilité
Comme Hercule
Je veux être
Je suis plus fort que jamais
Plein d'euphorie
Comme Hercule