Текст и перевод песни Mo-Torres - Jeder Stein

Ich lass mir nix aufzwingen lass mir nix einreden
Sie wolln das ich aufgebe wollen mich klein sehen
Doch glaub mir um mich zu vergraben bin ich nicht geboren
Jeder Stein den du auf meinem weg platzierst den hau ich dir um die Ohren

Und für Ungerechtigkeit muss man am Ende halt bezahlen
Ich lehn mich dagegen auf mit Konsequenzen komm ich klar
Mir egal wer das Wort hat und wer am längeren Hebel sitzt
Guck Für mich ist Reaktion nun mal das einzige Gegengift

Und Du willst mich also ausbremsen und mir tief ins Glas pissen
Das alles motiviert mich bis in meine Haarspitzen
Denk nach bevor du nochmal prügelst oder lachst
Denn letzten Endes bist du der der mich zum Überflieger macht

Jedes Wort jeder Hass
Jeder Stein in meinem Weg
Bringt mich stärker voran
Egal woher der Wind auch weht
Ich werd was auch kommt bis zum Ende gehen
Zieh mein Ding durch egal was sie versuchen zu erzählen

Jedes Wort jeder Hass
Jeder Stein in meinem Weg
Bringt mich stärker voran
Egal woher der Wind auch weht
Ich werd was auch kommt bis zum Ende gehen
Zieh mein Ding durch egal was sie versuchen zu erzählen; uh

I ch pass leider nicht ins Gesamtkonzept
Das Risiko zu hoch und ich bin schon mal angeeckt
Das sei nicht böse sondern alles wirklich lieb gemeint
Ich darf nicht immer so sensibel sein

Niemand hat die Absicht meine Wut anzuzetteln
Oder möchte mich in irgendeine Schublade stecken
Nur das reden hinter meinem Rücken nehme ich für bare Münze
Alles andere sind Show und keine wahren Wünsche

Guck die Sterne leuchten für deine Zeit
Die Liebe steckt zwar im Wort doch der Teufel im Detail
Und je härter mein Fall desto stärker komm ich zurück
Dreh jeden Stein in meinem Weg um und mach ihn zu meinem Glück

Jedes Wort jeder Hass
Jeder Stein in meinem Weg
Bringt mich stärker voran
Egal woher der Wind auch weht
Ich werd was auch kommt bis zum Ende gehen
Zieh mein Ding durch egal was sie versuchen zu erzählen

Jedes Wort jeder Hass
Jeder Stein in meinem Weg
Bringt mich stärker voran
Egal woher der Wind auch weht
Ich werd was auch kommt bis zum Ende gehen
Zieh mein Ding durch egal was sie versuchen zu erzählen

Woher der Wind auch weht
Wohin die Reise geht
Ich räume jedes Wort jeden Hass jeden Stein aus meinem
Weg bis kein Zweifel mehr besteht

Woher der Wind auch weht
Wohin die Reise geht
Ich räume jedes Wort jeden Hass jeden Stein aus meinem
Weg bis kein Zweifel mehr besteht

Jedes Wort jeder Hass
Jeder Stein in meinem Weg
Bringt mich stärker voran
Egal woher der Wind auch weht
Ich werd was auch kommt bis zum Ende gehen
Zieh mein Ding durch egal was sie versuchen zu erzählen

Jedes Wort jeder Hass
Jeder Stein in meinem Weg
Bringt mich stärker voran
Egal woher der Wind auch weht
Ich werd was auch kommt bis zum Ende gehen
Zieh mein Ding durch egal was sie versuchen zu erzählen

Я не позволяю ничему навязывать мне себя, не позволяю ничему уговаривать меня
Они хотят, чтобы я сдался, хотят видеть меня маленьким.
Но поверь мне, чтобы похоронить себя, я не рожден,
Каждый камень, который ты кладешь на моем пути, я кладу тебе на уши.

И за несправедливость, в конце концов, приходится расплачиваться
Я, с другой стороны, отказываюсь с последствиями, с которыми я согласен
Мне все равно, кто имеет право голоса и кто сидит за длинным рычагом
Смотри, для меня реакция - это единственное противоядие

И ты так хочешь притормозить меня и глубоко пописать мне в стакан
Все это мотивирует меня до кончиков моих волос
Подумай, прежде чем снова бить или смеяться
Потому что, в конце концов, ты тот, кто делает меня выдающимся

Каждое слово, каждая ненависть
Каждый камень на моем пути
Заставляет меня двигаться вперед сильнее
Независимо от того, откуда дует ветер
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы дойти до конца.
Доводи меня до конца независимо от того, что они пытаются сказать

Каждое слово, каждая ненависть
Каждый камень на моем пути
Заставляет меня двигаться вперед сильнее
Независимо от того, откуда дует ветер
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы дойти до конца.
Доводи меня до конца независимо от того, что они пытаются сказать;

К сожалению, я не вписываюсь в общую концепцию.
Риск слишком высок, и я уже был в восторге
Это не значит быть злым, это означает, что все должно быть по-настоящему дорогим
Мне не всегда позволено быть таким чувствительным

Никто не собирается разжигать мой гнев
Или хочет засунуть меня в какой-нибудь ящик
Просто разговоры за моей спиной я принимаю за чистую монету
Все остальное - шоу, а не истинные желания

Смотри, как звезды сияют в твое время.
Хотя любовь кроется в слове, дьявол кроется в деталях
И чем сложнее мое дело, тем сильнее я возвращаюсь.
Переверни каждый камень на моем пути и сделай его моим счастьем.

Каждое слово, каждая ненависть
Каждый камень на моем пути
Заставляет меня двигаться вперед сильнее
Независимо от того, откуда дует ветер
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы дойти до конца.
Доводи меня до конца независимо от того, что они пытаются сказать

Каждое слово, каждая ненависть
Каждый камень на моем пути
Заставляет меня двигаться вперед сильнее
Независимо от того, откуда дует ветер
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы дойти до конца.
Доводи меня до конца независимо от того, что они пытаются сказать

Откуда бы ни дул ветер
Куда направляется путешествие
Я очищаю каждое слово, каждую ненависть, каждый камень от своего
Прочь, пока не останется никаких сомнений.

Откуда бы ни дул ветер
Куда направляется путешествие
Я очищаю каждое слово, каждую ненависть, каждый камень от своего
Прочь, пока не останется никаких сомнений.

Каждое слово, каждая ненависть
Каждый камень на моем пути
Заставляет меня двигаться вперед сильнее
Независимо от того, откуда дует ветер
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы дойти до конца.
Доводи меня до конца независимо от того, что они пытаются сказать

Каждое слово, каждая ненависть
Каждый камень на моем пути
Заставляет меня двигаться вперед сильнее
Независимо от того, откуда дует ветер
Я сделаю все, что в моих силах, чтобы дойти до конца.
Доводи меня до конца независимо от того, что они пытаются сказать