Labyrinth - Mo-Torres перевод на русский

Labyrinth

Schon wieder spät wir beide sind hier festgewachsen
Zugvögel die zu keiner Zeit ihr Nest verlassen
Gemeinsam tausende Meter schon seit der sechsten Klasse
So oft verlaufen in meiner Westentasche
Ich bin in diesen Fleck hineingewachsen
Laufe barfuß durch die versteckten Seitengassen
Gefühlt bin ich hier überall gewesen
Doch immer noch entdecke ich im Frühling neue Gegenden
Orte die mir neu sind Fassaden die im Glanz erscheinen
Denkmäler von Helden aus einer andren Zeit
Lass mich tragen in die weite Nacht
So läuft das Abenteuer Heimatstadt

Mit jedem Schritt so faszinierend
Weil ich mich niemals in dir auskenn
Doch mich immer sicher fühle bist du mein zu Hause
Und ich fühl mich wohl so nah bei dir
Freu mich wie ein kleines Kind
Auf Abenteuerreise durch ein riesiges Labyrinth

Ich bereise meine Stadt
Tagsüber laut und alles andere als leise in der Nacht
Ich Will neues sehen Freude sehn fahr einfach weiter
Schön zu sehn wie sich mein Farbkreis erweitert
Das Licht der Häusern wie es brennt
Fühlt sich wie Urlaub an mit Leuten die man kennt
Loyal und herzlich nie feige und verklemmt
Charakterzüge die man auf den zweiten Blick erkennt
Fehlendes Komplettbild die Karte ist nie ganz erschlossen
In 50 ersten Dates auf Eleganz getroffen
Während ich schlafe gibt sie weiter acht
So läuft das Abenteuer Heimatstadt

Mit jedem Schritt so faszinierend
Weil ich mich niemals in dir auskenn
Doch mich immer sicher fühle bist du mein zu Hause
Und ich fühl mich wohl so nah bei dir
Freu mich wie ein kleines Kind
Auf Abenteuerreise durch ein riesiges Labyrinth

Jedes Mal wenn ich mich Verlauf
Ich finde nicht mehr raus
Suchst du mich heim
Begleitest mich nach Haus
Jedes Mal wenn ich mich Verlauf
Ich finde nicht mehr raus
Nimmst du meine Hand
So läuft das Abenteuer Heimatstadt

Mit jedem Schritt so faszinierend
Weil ich mich niemals in dir auskenn
Doch mich immer sicher fühle bist du mein zu Hause
Und ich fühl mich wohl so nah bei dir
Freu mich wie ein kleines Kind
Auf Abenteuerreise durch ein riesiges Labyrinth

Лабиринт

Снова поздно, мы оба застряли здесь,
Перелетные птицы, которые никогда не покидают своего гнезда.
Вместе тысячи метров, начиная с шестого класса.
Так часто теряюсь в собственном кармане.
Я врос в это место,
Хожу босиком по скрытым переулкам.
Кажется, я побывал здесь везде,
Но каждую весну открываю для себя новые места.
Места, которые мне незнакомы, фасады, сияющие великолепием,
Памятники героям из другой эпохи.
Позволь мне унести тебя в глубокую ночь,
Вот так и проходит приключение в родном городе.

С каждым шагом все более увлекательно,
Потому что я никогда не смогу узнать тебя до конца.
Но я всегда чувствую себя в безопасности, ты - мой дом.
И мне так хорошо рядом с тобой.
Я радуюсь, как маленький ребенок,
Отправляясь в приключение по огромному лабиринту.

Я путешествую по своему городу,
Днем шумный, а ночью совсем не тихий.
Я хочу увидеть новое, увидеть радость, просто двигаться дальше.
Приятно видеть, как расширяется мой кругозор.
Свет домов, как он горит,
Ощущение отпуска с людьми, которых ты знаешь.
Преданные и сердечные, никогда не трусливые и не зажатые.
Черты характера, которые можно распознать только со второго взгляда.
Неполная картина, карта так и не до конца изучена.
На 50 первых свиданиях я встречал элегантность.
Пока я сплю, ты продолжаешь заботиться.
Вот так и проходит приключение в родном городе.

С каждым шагом все более увлекательно,
Потому что я никогда не смогу узнать тебя до конца.
Но я всегда чувствую себя в безопасности, ты - мой дом.
И мне так хорошо рядом с тобой.
Я радуюсь, как маленький ребенок,
Отправляясь в приключение по огромному лабиринту.

Каждый раз, когда я теряюсь,
Я не могу найти выход.
Ты находишь меня,
Провожаешь меня домой.
Каждый раз, когда я теряюсь,
Я не могу найти выход.
Ты берешь меня за руку.
Вот так и проходит приключение в родном городе.

С каждым шагом все более увлекательно,
Потому что я никогда не смогу узнать тебя до конца.
Но я всегда чувствую себя в безопасности, ты - мой дом.
И мне так хорошо рядом с тобой.
Я радуюсь, как маленький ребенок,
Отправляясь в приключение по огромному лабиринту.