Текст и перевод песни Mo-Torres - Tarzan & Jane

Tarzan & Jane

Wegen dir ess' ich nur noch bewusst
Auf keiner Party mehr Gast bis zum Schluss
Gucke Schnulzen allein, weil ich muss
Und du bist lange eingepennt auf meiner Brust
Ich fahre jeden Samstag ins Möbelhaus
Auch wenn du gar keine Möbel brauchst
Du dir alles außer Möbel kaufst
Davon kann man nie genug haben, find' ich auch

Spazieren, die Schultern massieren
Du sollst mir nicht erfrieren, das alles wegen dir

So wie Tarzan und Jane, Watson und Holmes
Pinkie und Brain, Jack und Rose
Wir bleiben für immer so
Du und ich, du und ich
Yoko und John, Ernie und Bert
Wir sind so weit voneinander entfernt
Und doch gibt es kein perfekteres Match als uns

Wegen mir allein erträgst du den Duft
Von Zigaretten und von Bier in der Luft
Guckst irgendwelche Dokus mit mir, weil du musst
Während ich am Handy spiele und nach Fernsehern guck'
Du bist auf jedem Dorfplatz
Um zu jubeln, wie ich Sport mach'
Trauerst mit mir, wenn ich verloren hab'
Aber wieso ich unterwegs bin auf Pornhub

Wirst du nie kapieren
Das Klo desinfizieren
Die Premier League studieren
Das alles wegen mir

So wie Tarzan und Jane, Watson und Holmes
Pinkie und Brain, Jack und Rose
Wir bleiben für immer so
Du und ich, du und ich
Yoko und John, Ernie und Bert
Wir sind so weit voneinander entfernt
Und doch gibt es kein perfekteres Match als uns (Match als uns)

Weil ich nur wegen dir
Richtig gut funktionier'
Wie eine Ballade am Klavier
Würde alles riskieren
Sogar die Musik, was ich lieb', zu verlieren

So wie Tarzan und Jane, Watson und Holmes
Pinkie und Brain, Jack und Rose
Wir bleiben für immer so
Du und ich, du und ich
Yoko und John, Ernie und Bert
Wir sind so weit voneinander entfernt
Und doch gibt es kein perfekteres Match als uns
So wie Tarzan und Jane, Watson und Holmes
Pinkie und Brain, Jack und Rose
Wir bleiben für immer so
Du und ich, du und ich
Yoko und John, Ernie und Bert
Wir sind so weit voneinander entfernt
Und doch gibt es kein perfekteres Match als uns

Tarzan & Jane

Because of you, I only eat consciously
No longer a guest at any party until the end
I watch rom-coms alone because I have to
And you've been asleep on my chest for a long time
I go to the furniture store every Saturday
Even though you don't need any furniture
You buy everything except furniture
You can never have enough of that, I think so too

Walking, massaging your shoulders
You shouldn't freeze, all this because of you

Like Tarzan and Jane, Watson and Holmes
Pinky and the Brain, Jack and Rose
We will stay like this forever
You and I, you and I
Yoko and John, Ernie and Bert
We are so far apart
And yet there is no more perfect match than us

Because of me alone, you endure the scent
Of cigarettes and beer in the air
You watch some documentaries with me because you have to
While I play on my phone and look at TVs
You're at every village square
To cheer as I do sports
You mourn with me when I've lost
But why I'm on Pornhub

You'll never understand
Disinfecting the toilet
Studying the Premier League
All this because of me

Like Tarzan and Jane, Watson and Holmes
Pinky and the Brain, Jack and Rose
We will stay like this forever
You and I, you and I
Yoko and John, Ernie and Bert
We are so far apart
And yet there is no more perfect match than us (Match than us)

Because only because of you
I function really well
Like a ballad on the piano
I would risk everything
Even music, what I love, to lose

Like Tarzan and Jane, Watson and Holmes
Pinky and the Brain, Jack and Rose
We will stay like this forever
You and I, you and I
Yoko and John, Ernie and Bert
We are so far apart
And yet there is no more perfect match than us
Like Tarzan and Jane, Watson and Holmes
Pinky and the Brain, Jack and Rose
We will stay like this forever
You and I, you and I
Yoko and John, Ernie and Bert
We are so far apart
And yet there is no more perfect match than us