Текст и перевод песни MOLA - Lo Que Me Pidas

Lo Que Me Pidas

Ahora me voy romántico
Pa' que no se diga...(ja)
Como dicen por allá (mapaeleri...)?
Salsa!
A mi manera!
Amor de la calle
Sin tanto detalle. (ja)

Amor sin compromiso
No hay que pedir permiso
Quiero un amor a la medida
Mi vida sin vicio.

Quiero una relación
Pero sin condición
Quiero una mami que me vuelva loco en la emoción.

Cuando se ama con el corazón se pierde la razón,
Y entonces se le olvida aquí quien lleva el pantalón,
Por eso andalo buscando una solución dicen las mujeres son del hombre la perdición, pero...

Lo que me pidas te lo doy
Ya tu me conoces tu bien sabe' como soy
No lo deje' pa' mañana que es pa' hoy
Tu sabe' que a la hora que me llames voy!

Lo que me pidas te lo doy
Ya tu me conoces tu bien sabe' como soy
No lo deje' pa' mañana que es pa' hoooy
Si tu me llames voy...

(Mira!)

Quiero amarte como nunca,
Sin tanta pregunta,
A veces no se expresan tantas emociones juntas
Quiero un amor así, bien parecido a ti,
De los que devuelven las ganas de vivir
Eso lo supe desde el día en que te conocí
Confía en mi, porque yo estoy en ti
A ratos me (?) todo te lo di
No quiero más rodeos (mas) dime que si!

Lo que me pidas te lo doy
Ya tu me conoces tu bien sabe' como soy
Ya tu me conoces ma, tu bien sabe' como soy... y lo que doy.

Lo que me pidas te lo doy
Ya tu me conoces tu bien sabe' como soy
Ya tu me conoces mami sabe' como soy
Ya tu me conoces mami sabe' lo que doy.

Lo que me pidas te lo doy
Ya tu me conoces tu bien sabe' como soy
Deja la' penas y pide por esa bocaaa
Que el que le toca le tocaaa.

Lo que me pidas te lo doy
Ya tu me conoces tu bien sabe' como soy
Tu sabe' como soy y con quien estoy
Ahora recoge mira mambo que ya me voy.

(Musica)

Lo que me pidas te lo doy
Ya tu me conoces tu bien sabe' como soy

Ce que tu me demandes

Maintenant, je deviens romantique
Pour qu'on ne dise pas...(ja)
Comme ils disent par là (mapaeleri...)?
Salsa!
À ma manière!
Amour de la rue
Sans trop de détails. (ja)

Amour sans engagement
Pas besoin de demander la permission
Je veux un amour sur mesure
Ma vie sans vice.

Je veux une relation
Mais sans condition
Je veux une femme qui me rend fou d'émotion.

Quand on aime avec son cœur, on perd la raison,
Et on oublie qui porte le pantalon,
C'est pourquoi elles cherchent une solution, les femmes, disent-elles, sont la perdition de l'homme, mais...

Ce que tu me demandes, je te le donne
Tu me connais, tu sais comment je suis
Ne le laisse pas pour demain, c'est pour aujourd'hui
Tu sais qu'à l'heure où tu m'appelles, j'y suis!

Ce que tu me demandes, je te le donne
Tu me connais, tu sais comment je suis
Ne le laisse pas pour demain, c'est pour aujouuuurd'hui
Si tu m'appelles, j'y suis...

(Regarde!)

Je veux t'aimer comme jamais,
Sans tant de questions,
Parfois, on n'exprime pas tant d'émotions à la fois
Je veux un amour comme ça, qui te ressemble,
De ceux qui font renaître l'envie de vivre
Je l'ai su dès le jour où je t'ai rencontrée
Fais-moi confiance, parce que je suis en toi
Parfois je me suis (?) tout te l'ai donné
Je ne veux plus de détours (plus) dis oui!

Ce que tu me demandes, je te le donne
Tu me connais, tu sais comment je suis
Tu me connais ma, tu sais comment je suis... et ce que je donne.

Ce que tu me demandes, je te le donne
Tu me connais, tu sais comment je suis
Tu me connais maman, tu sais comment je suis
Tu me connais maman, tu sais ce que je donne.

Ce que tu me demandes, je te le donne
Tu me connais, tu sais comment je suis
Laisse les peines et demande avec cette bouchee
Que celui qui est destiné à toi, t'appartienne.

Ce que tu me demandes, je te le donne
Tu me connais, tu sais comment je suis
Tu sais comment je suis et avec qui je suis
Maintenant ramasse, regarde le mambo, je m'en vais.

(Musique)

Ce que tu me demandes, je te le donne
Tu me connais, tu sais comment je suis