Mostack - The Friend - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mostack - The Friend




The Friend
Друг
Watch the friend that you smoke weed
Присмотрись к другу, с которым куришь травку,
Watch the friend that you don′t need
Присмотрись к другу, в котором ты не нуждаешься,
They're probably friends with the police
Они, вероятно, дружат с полицией.
Watch the friend that you drink and you smoke with
Присмотрись к другу, с которым ты пьешь и куришь,
Watch the friend that you bill and you roll with
Присмотрись к другу, с которым ты тусуешься и зажигаешь,
Watch the friend that you chill and you smoke with
Присмотрись к другу, с которым ты отдыхаешь и куришь,
They′re only friends for the moment
Они друзья только на мгновение.
Mama warned me about the teefin' friends
Мама предупреждала меня о вороватых друзьях,
Used to be bruddas, now we're beefin′ them
Раньше были братьями, теперь мы с ними враждуем.
I don′t need nobody else, I'm fine just by myself
Мне никто не нужен, мне хорошо одному.
Real niggas holla cause they mean sumthin′
Настоящие парни звонят, потому что им есть что сказать,
Fake niggas holla cause they need sumthin'
Фальшивые парни звонят, потому что им что-то нужно.
So, baby I′m fine just by myself, baby I'm fine just by myself
Так что, детка, мне хорошо одному, детка, мне хорошо одному.
Where do I start from?
С чего мне начать?
Everytime I come, my money get a hard on
Каждый раз, когда я прихожу, мои деньги встают колом.
My nigga pull up in a whip, where ya car from
Мой кореш подъезжает на тачке, откуда твоя тачка, братан?
Jumped out the spaceship, like he′s Armstrong
Выпрыгнул из космического корабля, как Армстронг.
Neil Armstrong, the streets ain't safe
Нил Армстронг, улицы небезопасны.
Name one time when the henchman survive from a bullet cause of protein shakes
Назови хоть один раз, когда головорез выжил после пули благодаря протеиновым коктейлям.
On my own, I don't need mates
Сам по себе, мне не нужны приятели.
Straight like bigga, I don′t need no hitman
Прямо как Бигги, мне не нужен киллер.
I′m a big deal in my ends
Я большая шишка в своем районе.
I can see the bitch and her men, and I can see a snitch in a friend
Я вижу сучку и ее мужиков, и я вижу стукача в друге.
That nigga didn't warn me
Этот нигга не предупредил меня,
When he saw the CID′s in the ends
Когда увидел легавых в районе.
CID's in the ends
Легавые в районе.
What′s the fun in havin' tints in a ride
Какой смысл в тонировке,
Watch your friends face, when you pull up outside
Посмотри на лицо своего друга, когда ты подъезжаешь.
Might get a smile if you′re lucky
Если повезет, можешь получить улыбку.
Can't trust dogs, that you knew from a puppy
Нельзя доверять собакам, которых ты знал щенками.
From a puppy
Щенками.
Mama warned me about the teefin' friends
Мама предупреждала меня о вороватых друзьях,
Used to be bruddas, now we′re beefin′ them
Раньше были братьями, теперь мы с ними враждуем.
I don't need nobody else, I′m fine just by myself
Мне никто не нужен, мне хорошо одному.
Real niggas holla cause they mean sumthin'
Настоящие парни звонят, потому что им есть что сказать,
Fake niggas holla cause they need sumthin′
Фальшивые парни звонят, потому что им что-то нужно.
So, baby I'm fine just by myself, baby I′m fine just by myself
Так что, детка, мне хорошо одному, детка, мне хорошо одному.
She swallowed my kids, I'm a D2
Она проглотила моих детей, я D2.
And she turn around and said "Mo, I don't need you"
А она обернулась и сказала: "Мо, ты мне не нужен".
Don′t bite the hand that feeds you
Не кусай руку, которая тебя кормит.
Yeah, don′t bite the hand that feeds you
Да, не кусай руку, которая тебя кормит.
I have less friends now, I had more in the past
У меня сейчас меньше друзей, чем было в прошлом,
And some bad girls, but them girls never last
И были плохие девчонки, но эти девчонки долго не задерживаются.
I go weight in the car
Я вожу вес в машине.
I might cop an Audi TT, just a two seater for me and me
Я мог бы купить Audi TT, всего два места для меня и меня.
Watch the friend that you drink and you smoke with
Присмотрись к другу, с которым ты пьешь и куришь,
Watch the friend that you bill and you roll with
Присмотрись к другу, с которым ты тусуешься и зажигаешь,
Watch the friend that you laugh and you joke with
Присмотрись к другу, с которым ты смеешься и шутишь,
They're only friends for the moment
Они друзья только на мгновение.
Mama warned me about the teefin′ friends
Мама предупреждала меня о вороватых друзьях,
Used to be bruddas, now we're beefin′ them
Раньше были братьями, теперь мы с ними враждуем.
I don't need nobody else, I′m fine just by myself
Мне никто не нужен, мне хорошо одному.
Real niggas holla cause they mean sumthin'
Настоящие парни звонят, потому что им есть что сказать,
Fake niggas holla cause they need sumthin'
Фальшивые парни звонят, потому что им что-то нужно.
So, baby I′m fine just by myself, baby I′m fine just by myself
Так что, детка, мне хорошо одному, детка, мне хорошо одному.





Авторы: Gursevak Singh Kalsi, Montell Daley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.