MoThoro - College Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MoThoro - College Girl




College Girl
Étudiante
Yeah
Ouais
This one go out to all the college girls you feel me like
Celle-ci est pour toutes les étudiantes, tu vois ce que je veux dire ?
I see you baby ha
Je te vois bébé, ha
Got ya head in the books
T'as la tête dans les bouquins
But I know you still wanna have fun
Mais je sais que tu veux toujours t'amuser
And I know when it get late, you get lonely
Et je sais que quand il se fait tard, tu te sens seule
On snapchat talking bout "who up?"
Sur Snapchat, tu dis "qui est debout ?"
Yeah
Ouais
Aye
Ouais
OHYA
OUAIS
You don't wanna go to sleep
Tu ne veux pas dormir
Even though it's getting late
Même s'il se fait tard
Hit me for the late night vibes
Envoie-moi un message pour des vibes nocturnes
I'm one text away
Je suis à un texto de toi
Dick put you to sleep
Ma bite t'endort
But you gone before I wake
Mais tu es partie avant que je ne me réveille
To pack your bags and get ready
Pour faire tes bagages et te préparer
For your class next day
Pour tes cours du lendemain
And I'm like
Et je me dis
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le
Who on your wallpaper
Qui est sur ton fond d'écran ?
That's Groove God Thoro baby
C'est Groove God Thoro bébé
That shit hot as hell
C'est chaud bouillant
Fuck it I don't care
Merde, je m'en fous
You ain't finna lay up in my bed with all that outerwear
Tu vas pas rester au lit avec tous tes vêtements
YKWTFGO. shit finna get wild in here
Tu sais ce qu'il va se passer, ça va être sauvage ici
We done been on and off for a minute your friends think I'm a player
On est ensemble par intermittence depuis un moment, tes amis pensent que je suis un joueur
Tell them wack niggas in your DMs I said "fuck outta here"
Dis à ces mecs nazes dans tes DM que j'ai dit "foutez le camp"
I think we found our nitch
Je pense qu'on a trouvé notre truc
I ain't worried bout that other shit
Je ne m'inquiète pas pour le reste
They dropping the looking eye emoji when we posting our subtle hints
Ils lâchent l'emoji œil quand on poste nos allusions subtiles
I got everybody in my business I don't really like that stuff
Tout le monde se mêle de mes affaires, je n'aime pas trop ça
She like "why you care about what people
Elle me dit "pourquoi tu te soucies de ce que les gens
Think from people you don't really like that much"
Pensent, des gens que tu n'aimes pas vraiment ?"
I'm like don't you start this shit
Je lui dis "ne commence pas avec ça"
You finna start an argument
Tu vas encore déclencher une dispute
But she just wanna let it out
Mais elle veut juste tout sortir
Feelings all bottled in
Ses sentiments sont embouteillés
I know a way you can let it out
Je connais un moyen pour toi de tout laisser sortir
Without the talking annnnnnnd
Sans parler et...
You ain't gotta wait till we get to
Tu n'as pas besoin d'attendre qu'on arrive
The bed we can do it on the ottoman
Au lit, on peut le faire sur le pouf
She like practice patience
Elle aime que je sois patient
Couple rounds I can make it
En quelques rounds, je peux le faire
This shit feel amazing
C'est incroyable
I don't think imma make it
Je ne pense pas que je vais tenir
You don't wanna go to sleep
Tu ne veux pas dormir
Even though it's getting late
Même s'il se fait tard
Hit me for the late night vibes
Envoie-moi un message pour des vibes nocturnes
I'm one text away
Je suis à un texto de toi
Dick put you to sleep
Ma bite t'endort
But you gone before I wake
Mais tu es partie avant que je ne me réveille
To pack your bags and get ready
Pour faire tes bagages et te préparer
For your class next day
Pour tes cours du lendemain
And I'm like
Et je me dis
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le
You know I know we both know what's good
Tu sais que je sais qu'on sait tous les deux ce qui est bon
So I know you done thought about it
Alors je sais que tu y as pensé
And you know I know we both know whats good
Et tu sais que je sais qu'on sait tous les deux ce qui est bon
So maybe we can talk about it
Alors peut-être qu'on pourrait en parler
And she like.
Et elle me dit :
"Look at these pictures from my shoot" (from my shoot)
"Regarde ces photos de mon shooting" (de mon shooting)
"Should I post this one or two" (one or two)
"Je devrais poster celle-ci ou celle-là" (celle-ci ou celle-là)
And I'm like "Just post one and keep it moving" (keep it moving)
Et je lui dis "Poste-en juste une et passe à autre chose" (passe à autre chose)
See you posting on the gram you still post two (oh my god)
Je te vois poster sur Insta, tu en postes quand même deux (oh mon Dieu)
Damn, why even have me waste my breath
Putain, pourquoi est-ce que je me suis donné la peine de parler
Took my time awhile to do me
J'ai pris du temps pour moi
Little hesitant for I take that step
Un peu hésitant avant de faire le pas
I was just tryna make things right
J'essayais juste d'arranger les choses
Had to fallback when shit went left
J'ai prendre du recul quand ça a merdé
Always gotta attitude when I leave
Tu as toujours une attitude quand je pars
Even when I gotta leave for that check
Même quand je dois partir pour aller bosser
Girl don't stress about it
Bébé, ne stresse pas pour ça
It's gone take some time
Ça va prendre du temps
I'll go get a glass
Je vais aller chercher un verre
So you can taste this wine
Pour que tu puisses goûter ce vin
I'm gon lay you down
Je vais te faire m'allonger
And I'm gone make you whine
Et je vais te faire gémir
He gon make you wait
Il va te faire attendre
I'm gon make you mine
Je vais faire de toi la mienne
You don't wanna go to sleep
Tu ne veux pas dormir
Even though it's getting late
Même s'il se fait tard
Hit me for the late night vibes
Envoie-moi un message pour des vibes nocturnes
I'm one text away
Je suis à un texto de toi
Dick put you to sleep
Ma bite t'endort
But you gone before I wake
Mais tu es partie avant que je ne me réveille
To pack your bags and get ready
Pour faire tes bagages et te préparer
For your class next day
Pour tes cours du lendemain
And I'm like
Et je me dis
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le
You don't wanna go to sleep
Tu ne veux pas dormir
Even though it's getting late
Même s'il se fait tard
Hit me for the late night vibes
Envoie-moi un message pour des vibes nocturnes
I'm one text away
Je suis à un texto de toi
Dick put you to sleep
Ma bite t'endort
But you gone before I wake
Mais tu es partie avant que je ne me réveille
To pack your bags and get ready
Pour faire tes bagages et te préparer
For your class next day
Pour tes cours du lendemain
And I'm like
Et je me dis
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le
Damn that body fluid
Putain, ce fluide corporel
I love how you do it
J'adore comment tu le fais
Hold on take a break
Attends, fais une pause
Then get back into it
Puis reprends-le





Авторы: morris taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.