MoThoro - Pipe Dream - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MoThoro - Pipe Dream




Pipe Dream
Мечта
Ever since a youngin I ain't never had a pipe dream
С юных лет у меня не было несбыточных мечт,
Everything's attainable no matter what it might seem
Всё достижимо, как бы ни казалось,
Every opportunity I try to do the right thing
В каждой ситуации я стараюсь поступать правильно,
So I receive the positives of everything that life bring
Поэтому получаю всё хорошее, что даёт жизнь.
I reciprocate energy
Я отдаю энергию,
What goes around comes back around.ha literally
Что посеешь, то и пожнёшь, ха, буквально.
My teacher tried to belittle me
Учительница пыталась меня унизить,
But my family always supported me
Но моя семья всегда поддерживала меня,
So didn't let that shit get to me
Поэтому я не позволил этому дерьму добраться до меня.
I had to ground myself physically, spiritually
Мне пришлось собраться физически, духовно,
I had to ground myself mentally
Мне пришлось собраться морально,
How can I put this shit simply
Как бы это попроще сказать,
Niggas is fraud in this industry
В этой индустрии полно фальшивок,
Rappers not who they pretend to be
Рэперы не те, кем кажутся.
Flag on the play that's a penalty
Флаг на поле, это пенальти,
Flag on the play... That shit weak I can't side yeah
Флаг на поле... Это слабо, я не куплюсь.
Seven like the days in the week till I die yeah
Семь, как дней в неделе, пока не умру,
Rappers out here trolling every week I don't buy it
Рэперы троллят каждую неделю, я не верю им.
Aye, I rep opposite of east on this side yeah
Эй, я представляю противоположность востока на этой стороне,
Ooh, yeah Thoro on the track that's so filthy
О, да, Thoro на треке, это так грязно,
Yeah i made the beat and the flow just as silky
Да, я сделал бит и флоу таким же шелковистым.
And I bag milfies at whole foods, new flow wit the old school
И я снимаю милф в Whole Foods, новый флоу со старой школой.
I used to battle in high-school now
Раньше я баттлил в старшей школе, а теперь
I'm making these songs off of Pro Tools
Я делаю эти песни в Pro Tools.
Yeah and I mix my vocals, name something that he don't do
Да, и я свожу свой вокал, назови что-нибудь, что я не делаю.
Gang banging homies call me square like Sudoku
Мои бандитские кореша называют меня квадратным, как судоку.
Ever since a youngin I ain't never had a pipe dream
С юных лет у меня не было несбыточных мечт,
Everything's attainable no matter what it might seem
Всё достижимо, как бы ни казалось,
Every opportunity I try to do the right thing
В каждой ситуации я стараюсь поступать правильно,
So I receive the positives of everything that life bring
Поэтому получаю всё хорошее, что даёт жизнь.
What goes around comes back around
Что посеешь, то и пожнёшь,
What goes up gotta come down so
Что поднимается, должно опуститься, поэтому
Every opportunity I try to do the right thing
В каждой ситуации я стараюсь поступать правильно,
So I receive the positives of everything that life bring
Поэтому получаю всё хорошее, что даёт жизнь.
I Chase happiness, cause that's what fill my spirit
Я гонюсь за счастьем, потому что это наполняет мой дух,
I wanna be happy like brother Nature chilling with the deer
Я хочу быть счастливым, как брат Природа, отдыхающий с оленями.
Canella and her friends nothing else compares
Канелла и её друзья, ничто не сравнится
To doing shit that make you happy around yo family and yo peers
С тем, чтобы делать то, что делает тебя счастливым, рядом с семьёй и друзьями.
Any minute I can feel it I don't need a clock I can feel it's my time
В любую минуту я чувствую это, мне не нужны часы, я чувствую, что моё время пришло.
They send me pictures and they tag me
Они присылают мне фотки и отмечают меня
In they videos bumping me all the time
В своих видео, где слушают меня постоянно.
Really getting all the recognition that I wanted so long for my rhymes
Наконец-то получаю всё признание, которого я так долго ждал за свои рифмы.
Penny pitching now I'm tryna just
Мелочь собирал, теперь пытаюсь
Stack my shit up till I get to a dime
Накопить бабла, пока не доберусь до десятки.
Good vibes everywhere that I go
Хорошие вибрации везде, куда бы я ни пошёл,
And my level right now don't compare to my lows
И мой нынешний уровень не сравнится с моими падениями.
I gotta be careful out here riding round with my bros
Я должен быть осторожен, катаясь со своими братьями,
Cause a young black man known for scaring 5-0
Потому что молодой чёрный парень известен тем, что пугает копов.
I wanted to break it down a little just
Я хотел немного объяснить,
So you could really understand that the
Чтобы ты действительно поняла, что
Law of Attraction is Real
Закон Притяжения реален.
Uhh, I have a few testimonies to give
Ух, у меня есть несколько свидетельств,
Uhh, I hope you're listening
Ух, я надеюсь, ты слушаешь,
Uhh, I hope your third eye is open and
Ух, я надеюсь, что твой третий глаз открыт, и
I hope that you have an open mind
Я надеюсь, что у тебя открытый разум.
And from this point forward you will start to
И с этого момента ты начнёшь
Exude the energy that you would like in return
Излучать энергию, которую хочешь получить взамен.
Ohya
Ох, да.
People always asking me why I smile a lot cause I'm glad
Люди всегда спрашивают меня, почему я много улыбаюсь, потому что я рад.
I just drove my whip again across country with my dad
Я только что проехал на своей тачке через всю страну с отцом,
Hit a couple storms on the way it could've ended up bad
Попали в пару бурь по пути, всё могло закончиться плохо,
But we made it through and I ain't
Но мы справились, и я не
Question it cause I know God got my back
Сомневаюсь, потому что знаю, что Бог меня хранит.
You doing bad shit you gonna pay for it, put that shit on your tab
Делаешь плохие вещи, ты за это заплатишь, запиши это на свой счёт.
That's bad karma just wait for it, it catch up to you fast
Это плохая карма, просто жди, она быстро тебя догонит.
I remember this time last year, I was down on my last
Я помню, в это же время в прошлом году я был на дне,
Till a random check for like a stack
Пока случайный чек на тысячу
Came in through the mail that fell on my lap
Не пришёл по почте и не упал мне на колени.
The power of the Law of Attraction and that's facts
Сила Закона Притяжения, и это факт.
Never claimed to know all the answers and that's that
Никогда не утверждал, что знаю все ответы, и это так.
I want to inspire the masses to think twice about
Я хочу вдохновить массы задуматься дважды о
The energy they put in the world cause it come back
Энергии, которую они вкладывают в мир, потому что она возвращается.
Looking at the game like been there done that
Смотрю на игру, как будто был там и делал это,
Rappers ain't saying shit to have an impact
Рэперы не говорят ничего, чтобы повлиять,
With the same concepts and that shit been wack
С теми же концепциями, и это дерьмо уже устарело.
I'm finna bring the beat back if it's still in tact
Я собираюсь вернуть бит, если он ещё цел.
Sing along with me
Пой вместе со мной:
Ever since a youngin I ain't never had a pipe dream
С юных лет у меня не было несбыточных мечт,
Everything's attainable no matter what it might seem
Всё достижимо, как бы ни казалось,
Every opportunity I try to do the right thing
В каждой ситуации я стараюсь поступать правильно,
So I receive the positives of everything that life bring
Поэтому получаю всё хорошее, что даёт жизнь.
What goes around comes back around
Что посеешь, то и пожнёшь,
What goes up gotta come down so
Что поднимается, должно опуститься, поэтому
Every opportunity I try to do the right thing
В каждой ситуации я стараюсь поступать правильно,
So I receive the positives of everything that life bring
Поэтому получаю всё хорошее, что даёт жизнь.





Авторы: Morris Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.