Текст и перевод песни MoTrip feat. El Moussaoui - Gorilla

Gorilla

Du bist ein Außenseiter
Für dich gehen die Parties immer draußen weiter
Da drin sind an die Tausend Weiber
Scheißgefühl, ich kenn das, weil ich auch nie reinkam
Und zusätzlich, bist du einfach zu hässlich
Eigentlich ein Genie, rein IQ-technisch
Doch das achten sie nicht
In der Schule wirst du ständig nur misshandelt für nichts
Von den Quoten-Kanacken kriegst du immer so auf die Backen
Dass du nicht mehr das Klo triffst beim Kacken
Sie sagen, du hast komische Macken
Bist chronisch erkrankt, gute Noten in Mathe
In der Wohnung 'ne Ratte – Bester Freund
Denkst du der Respekt der Leute wächst an Bäumen?
Du hast schlecht geträumt, wach jetzt auf
Raste aus wie im Affenhaus

Du kriegst nichts umsonst, also lass dir nichts gefallen
Gibst du ihnen die Chance, dann machen sie dich kalt
Manche Leute schämen sich nicht, feiern, übergeben sich
Die meisten benehmen sich wie Affen in 'nem Stall
Dein Palast wird gestürmt, diese Stadt sie gehört uns
Ich nehm alles auseinander und schenke euch
Schönheit geboren in der Kraft der Zerstörung

Du bist ein Außenseiter
Für dich geht die Party nicht mal draußen weiter
Tausend Weiber, Scheißgefühl, weil ich auch nie reinkam
Glaub mir einfach, manche Leute haben es im Blut schon
Damals hattest du nicht grad das Sagen auf dem Schulhof
Heute Nacht gehörst du zu den Stars – tu so
Fang dir 'ne Granate, flieg zum Mars – Bruno
Runter in die Stadt, nimm sie aus wie ein Pirat
Für die meisten Leute siehst du aus wie ein Primat
Schon damals in der Schule hast du elendig versagt
Du bist hinterm Mond immer wenn der Lehrer dich was fragt
Du bist wie immer stoned im Schulunterricht
Undercover - lass dich nur nicht erwischen mit dem Hazeduft
Und wenn jemand in der Schule dich disst

Горилла

Ты аутсайдер,
Для тебя вечеринки всегда продолжаются снаружи.
Там внутри тысячи женщин,
Дерьмовое чувство, я знаю это, потому что меня тоже никогда не пускали.
И вдобавок ко всему, ты просто слишком уродлив.
На самом деле, ты гений, чисто по IQ.
Но они этого не ценят.
В школе тебя постоянно избивают ни за что.
Эти гопники постоянно бьют тебя по щекам,
Что ты уже не можешь попасть в унитаз, когда какаешь.
Они говорят, что у тебя странные замашки.
Ты хронически болен, хорошие оценки по математике.
В квартире крыса - лучший друг.
Думаешь, уважение людей растет на деревьях?
Тебе приснился плохой сон, проснись же.
Беснуйся, как в обезьяннике.

Ты ничего не получишь даром, так что не позволяй им собой помыкать.
Дашь им шанс, и они тебя уничтожат.
Некоторые люди не стыдятся, празднуют, блюют.
Большинство ведет себя как обезьяны в стойле.
Твой дворец штурмуют, этот город принадлежит нам.
Я разнесу всё вдребезги и подарю вам
Красоту, рожденную в силе разрушения.

Ты аутсайдер,
Для тебя вечеринка не продолжается даже снаружи.
Тысяча женщин, дерьмовое чувство, потому что меня тоже никогда не пускали.
Просто поверь мне, у некоторых людей это в крови.
Раньше у тебя не было права голоса в школьном дворе,
Сегодня ночью ты среди звезд - веди себя так.
Хватай гранату, лети на Марс - Бруно.
Спустись в город, разнеси его, как пират.
Для большинства людей ты выглядишь как примат.
Еще в школе ты жалко провалился.
Ты витаешь в облаках, когда учитель тебя о чем-то спрашивает.
Ты как всегда обкурен на уроке,
Под прикрытием - только не дай им учуять запах травы.
И если кто-то в школе тебя диссит,