Текст и перевод песни Motrip feat. Marsimoto - Triptheorie / Meine Rhymes & ich

Triptheorie / Meine Rhymes & ich

Die Triptheorie, es ist eigentlich nich' kompliziert
Hör mir zu, das hier is' eigenhändig konzipiert
Das ist mein Vorschlag, die Triptheorie
Wenn ihr alle auf mich hört, dann läuft es nich' mehr so schief
Wie's bisher lief
Denn wenn man ehrlich ist, dann läuft es sehr schief
Ich seh immer weniger Talent und immer mehr Beef
Immer mehr dies und immer mehr das
Ich merk, dass die meisten dieses Game nicht wirklich fair spiel'n
Wer schiebt die Schuld in wessen Schuhe und warum?
Wer sieht noch irgendetwas Gutes in der Kunst?
Sie suchen nach der Zukunft und die Spuren führ'n zu uns
Meine Rhymes und ich, glaub mir, ich würd' bluten für die Jungs
Sie können mit mir sprechen manchmal spuken sie herum
Ich geh in die Top 10, du gehst mit dem Hund
Ich weiß, zu eurer Zeit war alles cool im Untergrund
Doch ihr lebt euer Leben weit entfernt von Skrupel und Vernunft
Zeit für die Veränderung, sie treiben es zu wild
Es wurde prophezeit, dass einer kommt, der einfach übernimmt
Ich hab mich hier und da gezeigt und sie begreifen es, ich bin der Grund
Warum die Prophezeiung sich erfüllt
Nenn mich Trip, ich bin fresh, du bist so was wie das Alte vom Vortag
Bitte mach dein Ding, aber halt mir kein' Vortrag
Sie schweifen vom Kurs ab, ich drifte ins Ziel
Mein einziger Vorschlag: Die Triptheorie

Darf ich vorstellen: Das sind meine Rhymes und ich
Ich komm aus dem Libanon, wo die herkommen, das weiß ich nicht
(Wir begleiten dich bis zum Release
Und schreien: "Mo-mo-mo, schreib die Triptheorie")
Die Triptheorie, deine Stimme plus die Technik
Mal die Flows geteilt durch Skills ist gleich der Inbegriff von Freshness
(Nimmst du das noch minus Wackness, minus Fake, minus Shit
Minus Hate – ergibt Trip)

Eines Tages hab' ich tief Luft geholt und bin inne gekehrt
Ich hab die Augen zugemacht und meine Sinne geschärft
Seitdem hör ich immer mehr, immer näher, wie sie tuscheln
Deine Lines sind nix, meine klingen nach mehr wie 'ne Muschel
Dabei denk ich mir die Reime nicht aus
Meine Reime kommen zu mir und schreien: (Trip, bitte schreibe mich auf!
Sei so nett, wenn du bald ma' wieder irgendwo ein paar Zeilen rappst
Erwähn' mich in 'nem Workshop oder freestyle mich auf Cyphers weg)
Scheißegal wo? (Es ist deine Wahl, doch mach es
Wir sind deine Reimsoldaten und bewaffnet
Wir warten bis zur Nacht, dann gehen wir raus, begraben, schlagen oder schlachten
Alle, die das, was wir sagen, nicht beachten)
Äh, und was ist wenn...? (Egal, wenn sie die Wahrheit nicht verkraften
Deine Stimme wird auf Beats gelegt, und der Trip des Jahres ist im Kasten)
Und die Triptheorie? (Befolge diese ohne Widerworte
Geb' sie allen weiter, so wie sie dir überliefert wurde)
Meinst du echt? (Ja Mann, schau dir mal die Charts an
Deutscher Rap hat lang auf einem Baum gelebt wie Tarzan)
Und ich soll das ändern? (Nein, du bist schon dabei
Lass paar Tausender springen, Mann, was ist schon dabei?)
Ich wollte alles hier verein' (Doch dein Album wird die Szene spalten
Neues feiern und Vergangenes in Ehren halten
Du wirst all den anderen den Weg bereiten
Auch wenn man im Labyrinth begraben wird
Der Name wird für ewig bleiben – Trip)

Darf ich vorstellen: Das sind meine Rhymes und ich
Ich komm aus dem Libanon, wo die herkommen, das weiß ich nicht
(Wir begleiten dich bis zum Release
Und schreien: "Mo-mo-mo, schreib die Triptheorie")
Die Triptheorie, deine Stimme plus die Technik
Mal die Flows geteilt durch Skills ist gleich der Inbegriff von Freshness
(Nimmst du das noch minus Wackness, minus Fake, minus Shit
Minus Hate – ergibt Trip)

Trip!

Triptheorie / My Rhymes & I

The Trip Theory, actually, it's not complicated
Listen to me, this is conceived firsthand
This is my suggestion, the Trip Theory
If you all listen to me, then things won't go wrong anymore
Like it has been so far
Because if you are honest, then things are going very wrong
I see less and less talent and more and more beef
More and more of this and more and more of that
I realize that most people don't really play this game fair
Who puts the blame on whose shoes and why?
Who still sees anything good in art?
They're looking for the future and the tracks lead to us
My rhymes and I, believe me, I would bleed for the boys
They can talk to me, sometimes they haunt me
I'm going to the Top 10, you're going with the dog
I know everything was cool underground in your time
But you live your life far removed from scruples and reason
Time for change, they're driving it too wild
It was prophesied that one would come who would simply take over
I've shown myself here and there and they get it, I'm the reason
Why the prophecy is fulfilled
Call me Trip, I'm fresh, you're something like yesterday's leftovers
Please do your thing, but don't give me a lecture
They drift off course, I drift to the finish line
My only suggestion: The Trip Theory

May I introduce: These are my rhymes and I
I come from Lebanon, where they come from, I don't know
(We accompany you until the release
And scream: "Mo-mo-mo, write the Trip Theory")
The Trip Theory, your voice plus the technique
Times the flows divided by skills equals the epitome of freshness
(If you take this minus wackness, minus fake, minus shit
Minus hate - equals Trip)

One day I took a deep breath and went inside
I closed my eyes and sharpened my senses
Since then I hear more and more, closer and closer, how they whisper
Your lines are nothing, mine sound more like a seashell
I don't think up the rhymes
My rhymes come to me and scream: (Trip, please write me down!
Be so kind, if you're rapping a few lines somewhere again soon
Mention me in a workshop or freestyle me away on cyphers)
Doesn't matter where? (It's your choice, but do it
We are your rhyme soldiers and armed
We wait until night, then we go out, bury, beat or slaughter
All who don't heed what we say)
Uh, and what if...? (Whatever, if they can't handle the truth
Your voice will be put on beats, and the trip of the year is in the can)
And the Trip Theory? (Follow this without contradiction
Pass it on to everyone as it was delivered to you)
Are you serious? (Yes man, look at the charts
German rap has lived in a tree for a long time like Tarzan)
And I'm supposed to change that? (No, you're already doing it
Let a few thousand jump, man, what's the big deal?)
I wanted to unite everything here (But your album will divide the scene
Celebrate the new and honor the past
You will pave the way for everyone else
Even if you're buried in the labyrinth
The name will remain forever - Trip)

May I introduce: These are my rhymes and I
I come from Lebanon, where they come from, I don't know
(We accompany you until the release
And scream: "Mo-mo-mo, write the Trip Theory")
The Trip Theory, your voice plus the technique
Times the flows divided by skills equals the epitome of freshness
(If you take this minus wackness, minus fake, minus shit
Minus hate - equals Trip)

Trip!