Текст и перевод песни Motrip - King

King

[Strophe I:]
Mo dirty shit Trip
In meiner Stadt bin ich der King und fick alles weg
Bring sie mir alle, du merkst bling die sind alle wack
Stimmts oder hab ich recht
Stimmt, dir geht ein Lichtlein auf
Ich glaub du spinnst, ich halt mich nicht an deine Regeln, von wegen
Das hier ist nicht dein Haus
Und wenn ich dir mit meinem Ring in dein Gesicht reinhau'
Legst du dich erstmal für 'ne Weile hin und wachst dann nicht mehr auf
Das ist kein Ding, ich komm und knips dir deine Lichter aus
Und ich bleib freier als der Wind, weil mir der Richter glaubt
Ich blick heraus und sitz' in meinem Cabrio und wink ("Hallo")
Die Sonne scheint in meinem Radio läuft King ("yeah")
Du hast schon jedem in deinem Barrio gezinkt
Du bist so blöd, du läufst bei Mario nach links, wie ein Kind
Mein Instinkt sagt mir immer "Trip, da musst du hin" ("Danke")
Du musst gerade bleiben, darin liegt der Sinn
(Fakt ist) Harte Arbeit steigert unser Zu gewinn
Und wenn das Glück nicht von alleine kommt, dann muss man es erzwingen

[Bridge:]
Ich bin wieder unterwegs, es gibt wieder viel zu regeln
Doch ich bleibe cool so lang' die Kasse stimmt
Jetzt verfluchen mich die Gangsta, sie versuchen mich zu ändern
Doch ich bin und bleibe einfach was ich bin - der King

[Refrain:]
Ich bleibe wie ich bin, ich feil' an meinem Plan
Und nimm mir was ich will, geb dir was du willst - Embryo
Ich bleibe wie ich bin, ich feil' an meinem Plan
Und ich geb euch die Hits und dafür nehmt ihr eure Hände hoch
[2x]

[Strophe II:]
Harte Arbeit zahlt sich aus, wenn man lang genug hofft
Und wär ich nicht zufrieden hätt ich einen anderen Job
Die Leute kriegen mit, dass einer nach dem anderen floppt
Bei diesen Spinnern ist immer noch nichts zustande gekommen
Ich mein, ich schau mir diese Rapper an, sie wirken eingeschüchtert
Sabbern rum wie kleine Kinder und sind keine Künstler
Mein Homie macht es ausm Herz doch verkauft nur
Das ist nicht fair - Au hur
Wie soll es enden, wenn es jetzt schon so beschissen läuft?
Ich kam aus'm Libanon hierher, doch kann inzwischen deutsch
In der Schule schrieb ich vor dem Lehrer die Tapeten voll
Und heut' bin ich so fresh, dass mich die Hater nicht mehr haten wollen
Jetzt sind die Regenwolken, die mir schon mein halbes Leben folgten, weg
Ich lernte, dass wir miteinander reden sollten
Ich hab gesehen wie Leute scheitern, weil sie einfach nicht verstehen wollten
Es tut mir Leid, doch ich muss gehen

[Bridge]

[Refrain]

Roi

[Couplet I:]
Mo merde sale Trip
Dans ma ville, je suis le roi et je baise tout
Ramène-les toutes, tu remarqueras bling, elles sont toutes fades
C'est vrai ou j'ai raison ?
C'est vrai, une lumière s'allume pour toi
Je pense que tu racontes des bêtises, je ne me soumets pas à tes règles, de toute façon
Ceci n'est pas ta maison
Et si je te frappe au visage avec mon anneau
Tu vas t'allonger pour un moment et tu ne te réveilleras plus
Ce n'est pas un problème, je viens et j'éteins tes lumières
Et je resterai plus libre que le vent, parce que le juge me croit
Je regarde et je suis assis dans mon cabriolet et je fais signe ("Salut")
Le soleil brille dans ma radio, "King" passe ("ouais")
Tu as déjà arnaqué tout le monde dans ton quartier
Tu es tellement stupide, tu cours vers la gauche chez Mario, comme un enfant
Mon instinct me dit toujours "Trip, tu dois y aller" ("Merci")
Tu dois rester droit, c'est le sens
(Le fait est) Le travail acharné augmente notre profit
Et si le bonheur ne vient pas tout seul, il faut le forcer

[Pont:]
Je suis de retour en route, il y a encore beaucoup à régler
Mais je reste cool tant que la caisse est bonne
Maintenant, les gangsters me maudissent, ils essaient de me changer
Mais je suis et je reste simplement ce que je suis - le Roi

[Refrain:]
Je reste comme je suis, je peaufine mon plan
Et prends ce que je veux, donne-toi ce que tu veux - Embryon
Je reste comme je suis, je peaufine mon plan
Et je vous donne les hits et pour ça, vous levez les mains
[2x]

[Couplet II:]
Le travail acharné porte ses fruits si on espère assez longtemps
Et si je n'étais pas satisfait, j'aurais un autre travail
Les gens comprennent qu'un après l'autre, ils échouent
Avec ces abrutis, rien n'a jamais été fait
Je veux dire, je regarde ces rappeurs, ils ont l'air intimidés
Bavarder comme de petits enfants et ne sont pas des artistes
Mon pote le fait du cœur, mais ne vend que
Ce n'est pas juste - Au hur
Comment ça va finir, si c'est déjà si merdique maintenant ?
Je suis venu du Liban ici, mais je parle maintenant allemand
À l'école, j'écrivais sur les murs devant le professeur
Et aujourd'hui, je suis si frais que les haineux ne veulent plus me détester
Maintenant, les nuages ​​​​de pluie qui me suivaient depuis la moitié de ma vie sont partis
J'ai appris que nous devrions nous parler
J'ai vu des gens échouer parce qu'ils ne voulaient tout simplement pas comprendre
Je suis désolé, mais je dois y aller

[Pont]

[Refrain]