Текст и перевод песни Motrip - King

King

[Strophe I:]
Mo dirty shit Trip
In meiner Stadt bin ich der King und fick alles weg
Bring sie mir alle, du merkst bling die sind alle wack
Stimmts oder hab ich recht
Stimmt, dir geht ein Lichtlein auf
Ich glaub du spinnst, ich halt mich nicht an deine Regeln, von wegen
Das hier ist nicht dein Haus
Und wenn ich dir mit meinem Ring in dein Gesicht reinhau'
Legst du dich erstmal für 'ne Weile hin und wachst dann nicht mehr auf
Das ist kein Ding, ich komm und knips dir deine Lichter aus
Und ich bleib freier als der Wind, weil mir der Richter glaubt
Ich blick heraus und sitz' in meinem Cabrio und wink ("Hallo")
Die Sonne scheint in meinem Radio läuft King ("yeah")
Du hast schon jedem in deinem Barrio gezinkt
Du bist so blöd, du läufst bei Mario nach links, wie ein Kind
Mein Instinkt sagt mir immer "Trip, da musst du hin" ("Danke")
Du musst gerade bleiben, darin liegt der Sinn
(Fakt ist) Harte Arbeit steigert unser Zu gewinn
Und wenn das Glück nicht von alleine kommt, dann muss man es erzwingen

[Bridge:]
Ich bin wieder unterwegs, es gibt wieder viel zu regeln
Doch ich bleibe cool so lang' die Kasse stimmt
Jetzt verfluchen mich die Gangsta, sie versuchen mich zu ändern
Doch ich bin und bleibe einfach was ich bin - der King

[Refrain:]
Ich bleibe wie ich bin, ich feil' an meinem Plan
Und nimm mir was ich will, geb dir was du willst - Embryo
Ich bleibe wie ich bin, ich feil' an meinem Plan
Und ich geb euch die Hits und dafür nehmt ihr eure Hände hoch
[2x]

[Strophe II:]
Harte Arbeit zahlt sich aus, wenn man lang genug hofft
Und wär ich nicht zufrieden hätt ich einen anderen Job
Die Leute kriegen mit, dass einer nach dem anderen floppt
Bei diesen Spinnern ist immer noch nichts zustande gekommen
Ich mein, ich schau mir diese Rapper an, sie wirken eingeschüchtert
Sabbern rum wie kleine Kinder und sind keine Künstler
Mein Homie macht es ausm Herz doch verkauft nur
Das ist nicht fair - Au hur
Wie soll es enden, wenn es jetzt schon so beschissen läuft?
Ich kam aus'm Libanon hierher, doch kann inzwischen deutsch
In der Schule schrieb ich vor dem Lehrer die Tapeten voll
Und heut' bin ich so fresh, dass mich die Hater nicht mehr haten wollen
Jetzt sind die Regenwolken, die mir schon mein halbes Leben folgten, weg
Ich lernte, dass wir miteinander reden sollten
Ich hab gesehen wie Leute scheitern, weil sie einfach nicht verstehen wollten
Es tut mir Leid, doch ich muss gehen

[Bridge]

[Refrain]

Король

[Куплет I:]
Mo dirty shit Trip
В моем городе я король и сношу всё на своем пути
Приведи их всех ко мне, ты видишь, детка, они все слабаки
Прав я или нет?
Прав, до тебя наконец-то дошло
Думаю, ты спятила, я не буду соблюдать твои правила, ни за что
Это не твой дом
И если я врежу тебе своим кольцом по лицу
Ты приляжешь на некоторое время и больше не проснешься
Это не проблема, я приду и выключу твой свет
И я останусь свободнее ветра, потому что судья мне поверит
Я выглядываю из своего кабриолета и машу ("Привет")
Солнце светит, в моем радио играет King ("да")
Ты уже настучал на каждого в своем районе
Ты такая глупая, ты бежишь налево у Марио, как ребенок
Мой инстинкт всегда говорит мне: "Trip, тебе нужно туда" ("Спасибо")
Ты должна оставаться честной, в этом смысл
(Факт в том) Упорный труд увеличивает наш доход
И если удача не приходит сама, то её нужно принудить

[Переход:]
Я снова в пути, снова много дел
Но я остаюсь спокойным, пока касса полна
Теперь гангстеры проклинают меня, они пытаются меня изменить
Но я есть и останусь тем, кто я есть - Королем

[Припев:]
Я остаюсь таким, какой я есть, я работаю над своим планом
И беру, что хочу, даю тебе, что ты хочешь - Зародыш
Я остаюсь таким, какой я есть, я работаю над своим планом
И я даю вам хиты, а вы за это поднимаете руки вверх
[2x]

[Куплет II:]
Упорный труд окупается, если достаточно долго надеяться
И если бы я не был доволен, у меня была бы другая работа
Люди видят, как один за другим проваливаются
У этих чудаков до сих пор ничего не получилось
Я имею в виду, я смотрю на этих рэперов, они выглядят запуганными
Пускают слюни, как маленькие дети, и не являются артистами
Мой кореш делает это от души, но мало продает
Это нечестно - Ай, больно
Чем это закончится, если сейчас все так хреново?
Я приехал сюда из Ливана, но теперь говорю по-русски
В школе я разрисовывал обои перед учителем
А сегодня я так крут, что хейтеры больше не хотят меня ненавидеть
Теперь дождевые тучи, которые преследовали меня полжизни, исчезли
Я понял, что мы должны разговаривать друг с другом
Я видел, как люди терпят неудачу, потому что они просто не хотели понимать
Мне жаль, но я должен идти

[Переход]

[Припев]