Текст и перевод песни Moacyr Franco - Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer

Se eu tivesse o coração que dei

Если бы я имел сердце, что дей -

Tivesse ainda ilusão, nem sei

Бы еще иллюзия, и не знаю

Coragem pra recomeçar no amor

Мужество, чтоб начать сначала в любви

Bobagem, pois amor assim, só um

Глупо, потому что любовь так же, только

Agora é vida sem razão, porquê?

Сейчас-это жизнь, без причины, почему?

Tentando orar eu só rezei você

Пытаясь молиться я только молился, вы

A sua ausência mais e mais me invade

В его отсутствие все больше и больше вторгается в меня

Pediu amor e devolveu saudade

Попросил любви, и вернул saudade

Agora é vida sem razão, porquê?

Сейчас-это жизнь, без причины, почему?

Tentando orar eu só rezei você

Пытаясь молиться я только молился, вы

A sua ausência mais e mais me invade

В его отсутствие все больше и больше вторгается в меня

Pediu amor e devolveu saudade

Попросил любви, и вернул saudade

Eu nunca mais vou te esquecer

Я никогда не забуду тебя

Eu nunca mais vou te esquecer, meu amor

Я никогда не забуду тебя, моя любовь

Eu nunca mais vou te esquecer

Я никогда не забуду тебя

Оцените перевод

Авторы: Moacyr Franco

Альбом

Seleção de Ouro

дата релиза

12-06-2006

1 Querida (Honey)
2 Suave E A Noite (Tender Is The Night)
3 Kata Ai
4 Zingara
5 A Rosa
6 Eu Te Darei Bem Mais (Io Ti Daro Di Piu)
7 Distante Dos Olhos (Lontano Dagli Occhi)
8 Eu Amo Tanto, Tanto (Ti Voglio Tanto Bene)
9 Balada No. 7 (Mane Garrincha)
10 Balada para Um Louco (Balada para Un Loco)
11 Nosso Amor (Our Language Of Love)
12 Cartas na Mesa
13 Pobre Elisa
14 Balada Do Amor Sublime
15 Canção Do Fim (Make Haste My Love)
16 Doce Amargura (Ti Guardero Nel Cuore)
17 Minhas Noites Sem Ti (Mis Noches Sin Ti)
18 Que Será De Ti (Que Sera De Ti)
19 Ninguém Chora Por Mim
20 Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer

Еще альбомы