Текст и перевод песни Moav - Human

Human

So what's the difference between you and I
Girl, you can love me without changing your life

Oh where all stupid and low
Mess up the things that we know yeah
Yeah you should know your human it's life

Get up on the weekends, stay up till six
Watching bad shows till the sleep kicked in
Getting caught up tryna live our teenage lives

That feeling daily don't wanna do this
Rather sit at home and be mad for a bit
I just wanna be your right man fix tonight

So what's the difference between u and I
Girl you can love me without changing your life
Oh where all stupid and low
Mess up the things that we know yeah
Yeah you should know where your human its life

Where all the same, tryna get through time
A Colored soul, tryna shade them right
A good goal, in a messed up time
Taking all the light

Yeah getting caught up in dreams with no exit
Yeah falling over our means, to be reckless
Breaking all of the codes, that was set in.
Colorblind to the tones

That feeling daily don't wanna do this
Rather sit at home and be mad for a bit
I just wanna be your right man fix tonight

So what's the difference between u and I
Girl you can love me without changing your life
Oh where all stupid and low
Mess up the things that we know yeah
Yeah you should know where your human its life

Humain

Alors, quelle est la différence entre toi et moi
Chérie, tu peux m'aimer sans changer ta vie

Oh, où tout est stupide et bas
On fout en l'air ce qu'on sait, ouais
Ouais, tu devrais savoir que tu es humain, c'est la vie

Se lever le week-end, rester debout jusqu'à six heures
Regarder des séries pourries jusqu'à ce que le sommeil arrive
Essayer de vivre nos vies d'adolescents

Ce sentiment quotidien, on ne veut pas faire ça
On préférerait rester à la maison et être en colère un peu
J'aimerais juste être ton homme parfait pour réparer la nuit

Alors, quelle est la différence entre toi et moi
Chérie, tu peux m'aimer sans changer ta vie
Oh, où tout est stupide et bas
On fout en l'air ce qu'on sait, ouais
Ouais, tu devrais savoir que tu es humain, c'est la vie

On est tous pareils, on essaie de passer le temps
Une âme colorée, qui essaie de les ombrer correctement
Un bon objectif, dans un temps foutu
Prendre toute la lumière

Ouais, on se laisse prendre dans des rêves sans issue
Ouais, on dépasse nos moyens pour être imprudents
Briser tous les codes qui étaient établis.
Daltoniens aux tons

Ce sentiment quotidien, on ne veut pas faire ça
On préférerait rester à la maison et être en colère un peu
J'aimerais juste être ton homme parfait pour réparer la nuit

Alors, quelle est la différence entre toi et moi
Chérie, tu peux m'aimer sans changer ta vie
Oh, où tout est stupide et bas
On fout en l'air ce qu'on sait, ouais
Ouais, tu devrais savoir que tu es humain, c'est la vie