Текст и перевод песни Moav - Tired

Tired

Oh I've been calling
From the mountain tops
And broken rocks that I've been falling

All on my mind yeah
About a 1000 drops but I just want to make you smile yeah

Whats it gonna take to come over tonight
Sitting by the fire just you and I, yeah I could be the one for you
Yeah the one you choose so

Whats it gonna take for you and I
Sitting on a chair talking about a life
Yeah I could be the one for you
Yeah the one you choose

Oh I've been tired
I've had enough of thinking it's gonna be timeless
I've had enough of sinking down to the lions
Yeah All I want is you
Yeah I wanna love you girl

Let's say we last, we go down to where it crashed.
Would you hold me with your hand and tell me
Will it free at last Nah yeah
Cuz I don't know

Will you stay and talk about all the future now
Will you hate on all the things that have pulled you down
Cuz I'm overwhelmed on that myself

Whats it gonna take to come over tonight
Sitting by the fire just you and I, yeah I could be the one for you
Yeah the one you choose so

Whats it gonna take for you and I
Sitting on a chair talking about a life
Yeah I could be the one for you
Yeah the one you choose

Oh I've been tired
I've had enough of thinking it's gonna be timeless
I've had enough of sinking down to the lions
Yeah All I want is you
Yeah I wanna love you girl

Fatigué

Oh, je t'appelle
Du sommet des montagnes
Et des rochers brisés sur lesquels je suis tombé

Tout dans mon esprit, oui
Environ 1000 gouttes, mais je veux juste te faire sourire, oui

Qu'est-ce qu'il faut pour que tu viennes ce soir
Assis près du feu, juste toi et moi, oui, je pourrais être celui qu'il te faut
Oui, celui que tu choisis, alors

Qu'est-ce qu'il faut pour que nous soyons ensemble
Assis sur une chaise, parlant d'une vie
Oui, je pourrais être celui qu'il te faut
Oui, celui que tu choisis

Oh, je suis fatigué
J'en ai assez de penser que ça va durer éternellement
J'en ai assez de sombrer dans les lions
Oui, tout ce que je veux, c'est toi
Oui, je veux t'aimer, ma chérie

Disons que nous durons, que nous descendons là où tout s'est écrasé.
Me tiendrais-tu la main et me dirais-tu
Est-ce que ça finira par se libérer ? Non, oui
Parce que je ne sais pas

Vas-tu rester et parler de tout l'avenir maintenant
Vas-tu détester toutes les choses qui t'ont fait tomber
Parce que moi aussi, je suis submergé par ça

Qu'est-ce qu'il faut pour que tu viennes ce soir
Assis près du feu, juste toi et moi, oui, je pourrais être celui qu'il te faut
Oui, celui que tu choisis, alors

Qu'est-ce qu'il faut pour que nous soyons ensemble
Assis sur une chaise, parlant d'une vie
Oui, je pourrais être celui qu'il te faut
Oui, celui que tu choisis

Oh, je suis fatigué
J'en ai assez de penser que ça va durer éternellement
J'en ai assez de sombrer dans les lions
Oui, tout ce que je veux, c'est toi
Oui, je veux t'aimer, ma chérie