Future Loom - Mob Rules перевод на немецкий

Future Loom

A promised valley - our hopes may have touched the sky
But hidden cracks in peace we caused
The future wavers, the shadows of hindsight creep
Upon the history of our fall

Dendayar, the guard in the temple, is watching
The shadows, the truth and the grime
Misery state - the fires are fading
Time wanders straight to the end

The future looms, it's spun from moments both strong and frail
Their threads combine and yet the crafted fate escapes the line
The future looms, a woven tale of present and past
As patterns intertwine: You can't see the final design

The seeds of hope we once planted in fertile ground
Brought forth a haven, peace was found
We've built our realm among the gods under twin suns light
Led by our Ruler's twisted mind

Dendayar, the guard in the temple, is fleeing
From shadows, from truth and the grime
Misery state - the fires are fading
Time wanders straight to the end

The future looms, it's spun from moments both strong and frail
Their threads combine and yet the crafted fate escapes the line
The future looms, a woven tale of present and past
As patterns intertwine: You can't see the final design

Dendayar, the guard in the temple, is raging
Against shadows, a conflict ignites

The future looms, it's spun from moments both strong and frail
Their threads combine and yet the crafted fate escapes the line
In sacred halls, defiance brews, where shadows prevail
A rebels' choir, they weave their fate, on the future loom

Zukunftsgewalt

Ein verheißenes Tal - unsere Hoffnungen berührten den Himmel
Doch verborgene Risse im Frieden, die wir verursacht
Die Zukunft schwankt, die Schatten der Nachsicht schleichen
Über die Geschichte unseres Falls

Dendayar, der Wächter im Tempel, beobachtet
Die Schatten, die Wahrheit und den Schmutz
Elendszustand - die Feuer verglimmen
Die Zeit wandert geradewegs dem Ende zu

Die Zukunft lastet, gesponnen aus starken und schwachen Momenten
Ihre Fäden vereinen sich, doch das ertüftelte Schicksal entgleitet
Die Zukunft lastet, ein gewobenes Märchen aus Gegenwart und Vergangenheit
Wenn sich Muster verflechten: Du siehst das endgültige Design nicht

Die Samen der Hoffnung, die wir einst in fruchtbarem Boden pflanzten
Trugen eine Zuflucht hervor, Frieden ward gefunden
Wir bauten unser Reich unter Göttern im Zwielicht der Zwillingssonnen
Geführt von unseres Herrschers krankem Geist

Dendayar, der Wächter im Tempel, flieht
Vor Schatten, vor Wahrheit und Schmutz
Elendszustand - die Feuer verglimmen
Die Zeit wandert geradewegs dem Ende zu

Die Zukunft lastet, gesponnen aus starken und schwachen Momenten
Ihre Fäden vereinen sich, doch das ertüftelte Schicksal entgleitet
Die Zukunft lastet, ein gewobenes Märchen aus Gegenwart und Vergangenheit
Wenn sich Muster verflechten: Du siehst das endgültige Design nicht

Dendayar, der Wächter im Tempel, tobt
Gegen Schatten, ein Konflikt entflammt

Die Zukunft lastet, gesponnen aus starken und schwachen Momenten
Ihre Fäden vereinen sich, doch das ertüftelte Schicksal entgleitet
In heiligen Hallen brodelt Widerstand, wo Schatten herrschen
Ein Rebellenchor, sie weben ihr Schicksal auf dem Zukunftswebstuhl