Mobb Deep feat. Everlast - Shook Ones Part II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mobb Deep feat. Everlast - Shook Ones Part II




Shook Ones Part II
Встрепенувшиеся, Часть II
To all the killers and the hundred dollar billers.
Всем убийцам и тем, кто ворочает сотнями баксов.
For real dealers that ain′t got no feelings.
Настоящим дельцам, у которых нет чувств.
Check it out now.
Внимательно слушай, детка.
I got you stuck off the realness
Я заставил тебя замереть от правды,
We be the infamous
Мы бесчестные,
You heard of us
Ты слышала о нас,
Official white folks murder us
Официально, белые нас убивают,
My mob comes equipped for warfare, beware,
Моя банда экипирована для войны, будь осторожна,
My crime family got enough shots to share.
У моей криминальной семьи достаточно пуль, чтобы поделиться.
For all those, who want to profile and pose.
Для всех тех, кто хочет выпендриваться и позировать.
Rock you in the face snap your brain with your nose bone.
Вдавлю тебе нос в мозг, детка.
You all alone in these streets cousin,
Ты совсем одна на этих улицах, кузина,
Every man for themselves in this land we be gunnin
Каждый сам за себя на этой земле, где мы палим,
To keep them screws runnin
Чтобы держать этих копов в напряжении,
Like they supposed too
Как им и положено,
They come around but they never come close too
Они появляются, но никогда не приближаются,
I can see it inside your face
Я вижу это по твоему лицу,
You in the wrong place
Ты не в том месте,
Cowards like you just get they whole body laced up
Трусы вроде тебя просто получают дырки по всему телу,
With bullet holes and such
От пуль и всего такого,
Speak the wrong words man and you will get touched
Скажи не то слово, детка, и тебя тронут,
You can put your whole army
Ты можешь выставить всю свою армию
Against my team and,
Против моей команды, и
I guarentee you it'll be your very last time breathin
Я гарантирую, это будет твой последний вздох,
The simple words just don′t move,
Простые слова не действуют,
Ya minor, we're major,
Вы мелочь, мы мажоры,
Ya all up in the game and don't deserve to be a player
Вы все в игре, но не заслуживаете быть игроками,
Don′t make me have to call your name out
Не заставляй меня называть тебя по имени,
Ya crew is crew is featherweight,
Твоя команда пушинки,
My gunhots′ll make ya levitate.
Мои выстрелы заставят тебя левитировать.
I'm only nineteen but my mind is old,
Мне всего девятнадцать, но мой разум стар,
And when the things get for real my warm heart gets cold.
И когда все становится по-настоящему, мое теплое сердце холодеет.
Another nigger deceased, another story gets told
Еще один ниггер мертв, еще одна история рассказана,
It ain′t nothin really, ayo Dun spark the philly
Ничего особенного, эй, Дан, закури косяк,
So i get my mind off these yellow back niggas,
Чтобы отвлечься от этих желтоспинных ниггеров,
Why they still alive I don't know go figure
Почему они еще живы, я не знаю, пойди разберись,
Meanwhile back in L.A.
Тем временем, обратно в Лос-Анджелес,
The foundation, if I had to die I couldn′t choose a better location.
Фундамент, если бы мне пришлось умереть, я бы не выбрал места лучше.
When the slug penetrate, feel a burnin sensation
Когда пуля проникает, чувствуешь жжение,
Getting closer to god in a tight situation now,
Приближаюсь к Богу в сложной ситуации,
Take these words home and think it through,
Запомни эти слова и обдумай их,
Or the next rime I write might be about you.
Или в следующий раз я могу написать о тебе.
Ya shook, there ain't no such things as half-way crooks, ya scared to death ya scared to look Livin the life with the diamonds and guns,
Ты трясешься, нет такого понятия, как полубандит, ты до смерти боишься, боишься смотреть. Живешь жизнью с бриллиантами и пушками,
There′s numerous ways you can choose to earn funds.
Есть множество способов заработать деньги.
Some get shot, locked down and turned nuns,
Некоторых подстреливают, сажают и они становятся монашками,
Their cowardly hearts and straight sones.
Их трусливые сердца и тупые головы.
You ain't a crook son,
Ты не бандит, сынок,
You just a sone.
Ты просто тупица.
There's a war going on outside,
На улице идет война,
No man is safe from.
Никто не в безопасности.
You can run but you can′t hide forever.
Ты можешь бежать, но не сможешь прятаться вечно.
And these, streets that we done took.
И эти улицы, которые мы захватили.
You walkin with your head down scared to look.
Ты идешь, опустив голову, боясь посмотреть.
Ya shook, there ain′t no such things as half way crooks.
Ты трясешься, нет такого понятия, как полубандит.
They never around when the beef cooks.
Их никогда нет рядом, когда жарится мясо.
And my part of town, is similar to Vietnam.
Мой район похож на Вьетнам.
Now we all grown up and hold heavy on the cop control,
Теперь мы все взрослые и держимся подальше от копов,
You better have the riot gear ready.
Лучше бы тебе приготовить защитное снаряжение.
Try and back me and get rock steady.
Попробуй тронуть меня и получишь по полной.
By the mac one double
Из мака один-два,
I'll touch you, and leave you with not much to go home with.
Я трону тебя и оставлю без ничего.
My skin is thick, cause i′ll be up in the mix of action
Моя кожа толстая, потому что я буду в гуще событий,
If i'm not at home puffin lie relaxin,
Если я не дома, расслабляюсь и курю травку,
The lay got a nigga depressed,
Эта жизнь вгоняет ниггера в депрессию,
That′s why I wear a slug proof underneath my Guess.
Вот почему я ношу бронежилет под своей Guess.
Livin the life filled with diamonds and guns
Живу жизнью, полной бриллиантов и пушек,
There's numerous ways you can choose to earn funds.
Есть множество способов заработать деньги.
But some get shot locked down and turn nuns.
Но некоторых подстреливают, сажают, и они становятся монашками.
Ya shook, there ain′t no such thing as half crooks...
Ты трясешься, нет такого понятия, как полубандит...
Chrous to .
Припев к.





Авторы: Kejuan Waliek Muchita, Albert Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.