Mobb Deep featuring Cormega feat. Cormega - What's Ya Poison - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mobb Deep featuring Cormega feat. Cormega - What's Ya Poison




What's Ya Poison
Quel est ton poison ?
Yo, my rap taste good in my mouth like Deer Park
Yo, mon rap a bon goût dans ma bouche comme Deer Park
For your ears to list this, you don′t wanna miss this dun
Pour que tes oreilles écoutent ça, tu ne veux pas rater ça, ma belle
Don't be a statistic, keep your rhymes to yourself, we make
Ne sois pas une statistique, garde tes rimes pour toi, on transforme
Fools out of niggas and write shit that would certainly move y′all niggas
Les mecs en idiots et on écrit des trucs qui vous feraient certainement bouger, bande de nazes
Peace to my summer villains with pink houses, from Red Hook to QB
Paix à mes bandits de l'été avec des maisons roses, de Red Hook à QB
You know the routine, we need a movie to show how our life is so ill
Tu connais la routine, on a besoin d'un film pour montrer à quel point notre vie est dingue
Every summer in the projects we partied on the benches, few gallons
Chaque été dans les projets, on faisait la fête sur les bancs, quelques bouteilles
Of gin and Pepsi, remember Party wars, that was back in like 90
De gin et de Pepsi, tu te souviens des Party wars, c'était en 90
We use to roll o-wees now we stuff dutches
On roulait des joints fins, maintenant on bourre des gros
Kids rushin', what's your discussion
Les gamins se précipitent, c'est quoi votre discussion ?
Y′all niggas talk alot of shit heard you on your tape frontin′
Vous les mecs, vous parlez beaucoup, je t'ai entendu frimer sur ta cassette
I fake nothin', fuck around and push the wrong button
Je ne fais semblant de rien, fais pas le malin et appuie sur le mauvais bouton
I dedicate my days to seein′ you drip blood, I will always love
Je dédie mes journées à vous voir couler le sang, j'aimerai toujours
Gambino and ScarFace, Killa Black, no man can fill your shoes, now
Gambino et Scarface, Killa Black, aucun homme ne peut vous remplacer, maintenant
What's bad news, it couldn′t get no worse, so what y'all niggas know
C'est quoi la mauvaise nouvelle, ça ne pouvait pas être pire, alors qu'est-ce que vous savez
About the turmoil, what ya know about your blood soil, clothes and little
Sur la tourmente, qu'est-ce que vous savez sur votre terre imbibée de sang, vos vêtements et vos petites
Hoes and the legs of pant slugs that crack the shin bone, the other shot
Salopes et les impacts de balles de calibre 12 qui fracturent le tibia, l'autre tir
Blasts through your left clavical, melt Swizz suits and paint the avenues
Traverse ta clavicule gauche, fait fondre les costumes Swizz et peint les avenues
How you want it? Bent scheme or straight blunted, many are rare, rore
Comment tu le veux ? Schéma tordu ou complètement défoncé, beaucoup sont rares, rugissent
Havoc has just over done it, while you sittin′ there whisperin'
Havoc vient de le faire, pendant que tu es assis à chuchoter
Like a little girl, fuck, waitin' around till the dutchy gets twirled
Comme une petite fille, putain, à attendre que le joint tourne
We goin′ at you, not ′cause we want to but 'cause we have to
On s'en prend à toi, non pas parce qu'on le veut mais parce qu'on le doit
To avoid the situation that you couldn′t last through
Pour éviter la situation que tu ne pourrais pas supporter
If I can't have it at all I don′t want it at all
Si je ne peux pas l'avoir du tout, je ne le veux pas du tout
Off top serious dogg, I'm out for the raw, back to the world
D'emblée, sérieux mec, je suis partant pour le brut, de retour au monde
The shit that I kick will dazzle your girl, handle the bitch
La merde que je donne va éblouir ta meuf, je m'occupe de la salope
Can′t then take her for pearl, get him with the pink slip
Je ne peux pas la prendre pour une perle, chope-le avec le papier rose
Get him bent to he hurl, Hennessy got my mind locked, tight in a curl
Fais-le plier jusqu'à ce qu'il vomisse, le Hennessy a bloqué mon esprit, serré dans une boucle
Hold it down like Saddam you can't search my click
Tiens bon comme Saddam, tu ne peux pas fouiller mon équipe
Even with dirty worms, I'm gonna still appear
Même avec des vers sales, je vais quand même apparaître
How you want it, bent scheme or straight blunted
Comment tu le veux ? Schéma tordu ou complètement défoncé
How you want it, bent scheme or straight blunted
Comment tu le veux ? Schéma tordu ou complètement défoncé
Yo, my pen is sick like a heroin addict, whenever Mega spits, I exhale
Yo, mon stylo est malade comme un héroïnomane, chaque fois que Mega crache, j'expire
Preciseness, drug dealer ghetto shit, sweat in my hand, plus the finer
Précision, de la merde de dealer de ghetto, de la sueur dans ma main, plus le plus fin
Numb from mesasurin′ grams, gun on my waist, in case I see son
Engourdissement à force de mesurer les grammes, flingue à la ceinture, au cas je vois le fils
Who wetted my man, I be Gortexin′ to death, rockin' ice with special fxs
Qui a mouillé mon pote, je suis en Gore-Tex jusqu'à la mort, je porte des diamants avec des effets spéciaux
Obvious I was destined to rep, yo my persona′s the drama, my infamous Congrommalits considered mad real, niggas feel the Montana shit
Il est évident que j'étais destiné à représenter, yo mon personnage est le drame, mes Conglommalits tristement célèbres sont considérés comme vraiment réels, les mecs ressentent la merde du Montana
Born official, my niggas that are gone I miss you
officiel, mes frères qui sont partis me manquent
I shed a tear, see y'all niggas when I get there
J'ai versé une larme, on se voit quand j'y arrive
Yo, my dun did six years and still didn′t hit the strip
Yo, mon pote a fait six ans et n'a toujours pas touché au fric
I'm waitin′ on the day when Rikers Island ciphers are incomplete
J'attends le jour les cyphers de Rikers Island seront incomplets
When I can sleep with no heat, hidden beneath the sheet
Quand je pourrai dormir sans chauffage, caché sous le drap
And I can relax with my air max, appearin' on my feet
Et que je pourrai me détendre avec mes Air Max aux pieds
When I rhyme you enter my mind, seein' nigga′s lead to excellence
Quand je rappe, tu entres dans mon esprit, voyant des mecs atteindre l'excellence
I represented then manifested in the beat
J'ai représenté puis manifesté dans le rythme
Respect this like a Lexus jeep, my technique
Respecte ça comme une Jeep Lexus, ma technique
Leaves my enemies stretched for weeks, vexed in me
Laisse mes ennemis à terre pendant des semaines, vexés par moi
Especially they know my destiny, man they scared to death of me
Surtout qu'ils connaissent mon destin, mec, ils ont peur de moi à mort
Can′t even question me, I serve them like stretchin' ki′s, please
Ils ne peuvent même pas me poser de questions, je les sers comme des limousines, s'il te plaît
How you want it, bent scheme or straight blunted
Comment tu le veux ? Schéma tordu ou complètement défoncé
How you want it, bent scheme or straight blunted
Comment tu le veux ? Schéma tordu ou complètement défoncé
How you want it, bent scheme or straight blunted
Comment tu le veux ? Schéma tordu ou complètement défoncé
How you want it, bent scheme or straight blunted
Comment tu le veux ? Schéma tordu ou complètement défoncé
Blunted
Défoncé





Авторы: Muchita Kejuan Waliek, Johnson Albert J, Mc Kay Cory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.