Текст и перевод песни Mobb Deep featuring Lil Cease feat. Lil Cease - I'm Going Out

I'm Going Out

Going out nigga

Big guns and sharp knifes, revolvers ′cause automatics
Jam at the wrong time
(I'm going out)
Like fights with the brass knuckles, swinging belts
Catching niggas with the buckle now fuck it
(I′m going out)

Like I ain't got nothing to live
Like as if you had guns to my kids fuck it
(All going out)

Yo you know the type that style and shit that rise my dick
Pop me a nigga quicker than police
Leave more wounds than a whole room full of chicks
You running while I'm gunning ′cause you a bitch

I heard niggas talking like they going to dead mines
I got enough guns we can make the headlines
I′m from a place where the realest niggas get murdered
And the illest niggas try to avoid it but can't call it

It′s a cold world bundle up, keep your heat on at all times
And never freeze up and your eyes blink
You could catch a hole in your tank
Have you leaking all over the place watch how you speak

And watch how you move through the streets
I got a mob with niggas with heat
We live but ah squeeze 'fore we think, breath ′fore is too late
Up you fucked up and got laid to sleep

I'm going out with big guns and sharp knifes
Revolvers ′cause automatics jam at the wrong time
(I'm going out)
Like fights with the brass knuckles, swinging belts
Catching niggas with the buckle now fuck it
(I'm going out)

Like I ain′t got nothing to live
Like as if you had guns at my kids fuck it
(Going all out)
For the big checks and large faces mansions
And my duns would do the same for me

I′m going out like a nigga that he never have nothing
Fuck it I ain't frontive, if I want to know I got
To go out like a navy seal, label me ill, you sling thrills
Meet you on top of the hills, screaming dollar bill

Going out like a nigga, you just smacked
His moms in the cut, plotting patient and calm
Putting on everything that I love and stand for
Getting ben up in the pub ′till five in the morn

Going out like a nigga with six days to live
And like a single parents raising a kid now that's a big
Going out like a nigga with shit touching his rib
You got more than necessary dun a nigga went dead

Going out for my niggas see this gat in my hand
You better back the fuck up what part didn′t you understand
Head nah aim straight at your thyroid glands
Must've not been really your men those niggas that ran

I′m going out with big guns and sharp knifes
Revolvers 'cause automatic jam at the wrong time
(I'm going out)
Like fights with the brass knuckles, swinging belts
Catching niggas with the buckle now fuck it
(I′m going out)

Like I ain′t got nothing to live
Like as if you had guns to my kids fuck it
(Going all out)
For the big checks and large faces mansions
And my duns would do the same for me

We do it well click niggas like nails, catch cases skip bells
I lie 'fore I chitel, die in the sitel, pop gun with the shitel
Fuck a bitch just to getsel, rap style smoother than CL
In the K on the DL, line for line you can detail

Choked more niggas than Sprewell, rap style PELO
Watch me blow like tornado′s, clear the block out with just an echo
Trust me niggas don't want me see let go
Niggas don′t want to see the tech blow

Watch me blow the crowd like techno music, nigga
When it come to murder you know we do it for the chorus
Fuck lying on the lord ain't worth dying for, I rather die fucking raw
Or walking on a mine in the cold war

My dogs got my shoulders with T up machine guns
All my niggas soldiers with big grenades throw them in your rober
Send prodigy to check the scene when it′s over
Niggas animals coming back for leftovers
(All out nigga)

I'm going out with big guns and sharp knifes
Revolvers 'cause automatics jam at the wrong time
(I′m going out)
Like fights with the brass knuckles, swinging belts
Catching niggas with the buckle now fuck it
(I′m going out)

Like I ain't got nothing to live
Like as if you had guns to my kids fuck it
(Going all out)
For the big checks and large faces mansions
And my duns would do the same for me
(I′m going out)

I'm going out
I′m going out
I'm going out

Je Sors Ce Soir

Je sors ce soir, ma belle

Gros flingues et lames aiguisées, revolvers, car les automatiques
Enrayent au mauvais moment
(Je sors ce soir)
Comme des bagarres avec des poings américains, des ceintures qui claquent
Choper des types avec la boucle, maintenant on s'en fout
(Je sors ce soir)

Comme si je n'avais rien à perdre
Comme si tu pointais un flingue sur mes gosses, on s'en fout
(On sort tous)

Yo tu connais le genre, ce style et tout ce qui me fait bander
J'allume un mec plus vite que la police
Je laisse plus de blessures qu'une pièce entière remplie de meufs
Tu cours pendant que je tire parce que t'es qu'une pute

J'ai entendu des gars dire qu'ils allaient dans des mines explosives
J'ai assez de flingues pour faire la une des journaux
Je viens d'un endroit où les mecs les plus authentiques se font tuer
Et les plus malades essaient d'éviter ça mais ne peuvent pas l'ignorer

C'est un monde froid, couvre-toi bien, reste sur tes gardes en permanence
Et ne te fige pas, garde les yeux ouverts
Tu pourrais te prendre une balle dans la peau
Te faire couler de partout, fais gaffe à ce que tu dis

Et fais gaffe à comment tu te déplaces dans la rue
J'ai une team de mecs armés jusqu'aux dents
On vit mais on tire avant de réfléchir, respirer avant qu'il ne soit trop tard
T'as merdé et on t'a endormi pour de bon

Je sors avec de gros flingues et des lames aiguisées
Des revolvers car les automatiques enrayent au mauvais moment
(Je sors ce soir)
Comme des bagarres avec des poings américains, des ceintures qui claquent
Choper des types avec la boucle, maintenant on s'en fout
(Je sors ce soir)

Comme si je n'avais rien à perdre
Comme si tu pointais un flingue sur mes gosses, on s'en fout
(On sort le grand jeu)
Pour les gros chèques et les grosses liasses, les manoirs
Et mes gars feraient la même chose pour moi

Je sors comme un mec qui n'a jamais rien eu
On s'en fout, je fais pas semblant, si je veux savoir, je dois
Sortir comme un Navy Seal, traitez-moi de malade, vous provoquez des sensations fortes
On se retrouve au sommet des collines, en criant "dollar bill"

Sortir comme un mec que tu viens de gifler
Sa mère est dans le coup, complotant patiemment et calmement
Mettre tout ce que j'aime et ce que je représente
Se défoncer au pub jusqu'à cinq heures du matin

Sortir comme un mec qui n'a plus que six jours à vivre
Et comme un parent célibataire qui élève un enfant, c'est énorme
Sortir comme un mec avec de la merde qui lui touche les côtes
T'en as eu plus que nécessaire, un mec est mort

Je sors pour mes gars, tu vois ce flingue dans ma main
Tu ferais mieux de dégager, qu'est-ce que t'as pas compris ?
Pas la tête, je vise direct tes glandes thyroïdes
Ça devait pas être vraiment tes gars, ces mecs qui ont couru

Je sors avec de gros flingues et des lames aiguisées
Des revolvers car les automatiques enrayent au mauvais moment
(Je sors ce soir)
Comme des bagarres avec des poings américains, des ceintures qui claquent
Choper des types avec la boucle, maintenant on s'en fout
(Je sors ce soir)

Comme si je n'avais rien à perdre
Comme si tu pointais un flingue sur mes gosses, on s'en fout
(On sort le grand jeu)
Pour les gros chèques et les grosses liasses, les manoirs
Et mes gars feraient la même chose pour moi

On le fait bien, on clique sur les mecs comme sur des clous, on prend des affaires, on saute des sonneries
Je mens avant de chialer, je meurs dans la merde, je tire avec la merde
Je baise une pute juste pour me défouler, un style de rap plus doux que la cocaïne
Dans la caisse, en douce, ligne par ligne, tu peux détailler

J'ai étranglé plus de mecs que Sprewell, un style de rap PELO
Regarde-moi exploser comme une tornade, nettoyer le quartier avec juste un écho
Crois-moi, les mecs ne veulent pas me voir lâcher prise
Les mecs ne veulent pas voir l'engin exploser

Regarde-moi enflammer la foule comme de la techno, mec
Quand il s'agit de meurtre, tu sais qu'on le fait pour le refrain
On s'en fout de mentir au seigneur, ça ne vaut pas la peine de mourir pour ça, je préfère mourir en baisant à cru
Ou en marchant sur une mine pendant la guerre froide

Mes chiens me soutiennent avec des mitrailleuses T-Up
Tous mes gars sont des soldats avec de grosses grenades, balancez-les dans votre placard
Envoie Prodigy pour vérifier la scène quand c'est fini
Les mecs sont des animaux qui reviennent pour les restes
(On sort le grand jeu, mec)

Je sors avec de gros flingues et des lames aiguisées
Des revolvers car les automatiques enrayent au mauvais moment
(Je sors ce soir)
Comme des bagarres avec des poings américains, des ceintures qui claquent
Choper des types avec la boucle, maintenant on s'en fout
(Je sors ce soir)

Comme si je n'avais rien à perdre
Comme si tu pointais un flingue sur mes gosses, on s'en fout
(On sort le grand jeu)
Pour les gros chèques et les grosses liasses, les manoirs
Et mes gars feraient la même chose pour moi
(Je sors ce soir)

Je sors ce soir
Je sors ce soir
Je sors ce soir