Текст и перевод песни Mobb Deep feat. The Roots - Got It Twisted (live)
(Feat.
Twista)
(Feat.
Twista)
A-A-A-A-A-A-A-A-lchemist
А-А-А-А-А-А-А-а-алхимик
Yeah,
once
again,
and
we
have
- the
remix!
Да,
еще
раз,
и
у
нас
есть
- ремикс!
Yeah,
uh-huh,
what
we
got?
Да,
ага,
что
у
нас
есть?
Twista
I
see
you
my
nigga!
C'mon
now
Твиста,
я
вижу
тебя,
мой
ниггер!
Yeah
yeah,
yeah,
uh-huh
Да,
да,
да,
ага
"Oh
my
gosh!
The
music
just
turns
me
on!"
"О
боже,
музыка
просто
заводит
меня!"
Yo.
yo.
ain't
no
party
once
we
crash
the
party
Йо-йо-это
не
вечеринка,
как
только
мы
провалим
вечеринку.
Shorty,
I'm
only
here
for
one
night
Малыш,
я
здесь
только
на
одну
ночь.
Meet
me
in
the
lobby
take
a
sip
of
this
get
nice
Встретимся
в
вестибюле
выпьем
глоток
и
станем
приятными
I'ma
get
you
bent,
but
fuck
it
it's
only
right
Я
заставлю
тебя
согнуться,
но,
черт
возьми,
это
только
правильно.
The
martinis,
them
Belvy's,
the
Hypnotiq's
Мартини,
"Белви",
"гипнотик".
Turned
you
out,
wanna
see
what's
up
in
your
closet
Я
выставил
тебя
вон,
хочу
посмотреть,
что
у
тебя
в
шкафу.
You
got
a
man,
that's
cool,
I
just
wanna
be
friends
У
тебя
есть
мужчина,
это
круто,
я
просто
хочу
быть
друзьями.
I
ain't
tryin
to
get
hooked
like
phonics
Я
не
пытаюсь
попасть
на
крючок
как
акустик
We
on
the
low
so
you
won't
be
spotted
Мы
на
низком
уровне,
так
что
тебя
не
заметят.
Front
window
tinted
so
you
safe
in
the
cockpit
Переднее
стекло
тонировано,
так
что
ты
в
безопасности
в
кабине
пилота.
Fools
wild
in
the
club,
I
just
play
the
wall
Дураки
дикие
в
клубе,
я
просто
играю
на
стене.
My
niggaz
pray
and
pray
for
my
downfall
Мои
ниггеры
молятся
и
молятся
о
моем
падении
Man
how
I
scoop
them
broads
and
get
that
groupie
love
Блин
как
я
зачерпываю
этих
баб
и
получаю
эту
фанатскую
любовь
One
look
and
your
chick
is
dug
Один
взгляд
- и
твоя
цыпочка
в
яме.
Y'all
ain't
real,
y'all
some
home
thugs
Вы
все
ненастоящие,
вы
все
какие-то
домашние
головорезы
Please
don't
make
me
show
you
what
I
snuck
in
the
club,
yeah
Пожалуйста,
не
заставляй
меня
показывать
тебе,
что
я
прокрался
в
клуб,
да
(Chorus:
Havoc)
(Припев:
Хаос)
Y'all
niggaz
got
it
twisted,
huh?
Вы,
ниггеры,
все
испортили,
а?
That
liquor
up
in
you,
you
charged
Этот
ликер
в
тебе,
ты
заряжен.
That
truth
come
out
when
you
drunk
Эта
правда
выходит
наружу,
когда
ты
пьян.
Yo'
ass
won't
make
it
to
see
tomorrow
Твоя
задница
не
доживет
до
завтрашнего
дня.
Y'all
niggaz
got
it
twisted,
huh?
Вы,
ниггеры,
все
испортили,
а?
That
liquor
up
in
you,
you
charged
Этот
ликер
в
тебе,
ты
заряжен.
That
truth
come
out
when
you
drunk
Эта
правда
выходит
наружу,
когда
ты
пьян.
Yo'
ass
won't
make
it
to
see
tomorrow
Твоя
задница
не
доживет
до
завтрашнего
дня.
We
step
up
in
the
club
with
one
thing
(one
thing)
Мы
входим
в
клуб
с
одной
вещью
(одной
вещью).
On
our
mind,
that's
leave
with
something
(something)
На
наш
взгляд,
это
значит
уйти
с
чем-то
(чем-то).
Get
rid
of
that
ring,
get
rid
of
those
cuffs
Избавься
от
этого
кольца,
избавься
от
этих
наручников.
We
about
the.
girl
Мы
о
той
девушке.
We
about
the.
girl
Мы
о
той
девушке.
We
about
the.
girl-girl
("The
music
just
turns
me
on!")
Мы
о
девушке-девушке
("музыка
просто
заводит
меня!").
We
about
the.
girl
Мы
о
той
девушке.
We
about
the.
girl-girl
Мы
о
той
...
девочке-Девочке
They
call
me
Twista
but
homey
don't
get
it
twisted
Они
зовут
меня
Твиста,
но
братан,
не
пойми
меня
превратно.
Fuck
specifics,
or
the
ballistics
hollows'll
get
you
rifted
К
черту
конкретику,
или
баллистические
впадины
разорвут
тебя
на
части
Fuck
with
the
gifted,
take
a
look
at
what
my
machines
did
К
черту
одаренных,
посмотрите,
что
сделали
мои
машины
That
I
got
from
my
niggaz
from
Queensbridge,
you
ain't
seen
shit
То,
что
я
получил
от
своих
ниггеров
из
Куинсбриджа,
вы
ни
хрена
не
видели
Take
a
shot
of
my
liquor,
then
I
pull
on
the
trigger
Делаю
глоток
своего
ликера,
затем
нажимаю
на
курок.
Rollin
in
with
the
Mobb
Deep,
and
we
steady
gettin
thicker
and
thicker
Вкатываемся
вместе
с
Мобб
дипом,
и
мы
неуклонно
становимся
все
толще
и
толще
For
the
lords
and
the
gangsters,
thugs
and
the
killers
Для
лордов
и
гангстеров,
головорезов
и
убийц.
We
got
too
many
toolies
floatin
between
us,
you
can't
get
wit
us
Между
нами
проплывает
слишком
много
инструментов,
тебе
до
нас
не
добраться.
It's
that
killer
Twista
in
the
house,
and
I'm
Это
убийца
Твиста
в
доме,
и
я
...
Quick
to
put
the
pistol
in
your
mouth,
and
uh
Быстро
засунь
пистолет
себе
в
рот,
и
...
Got
pounds
like
got
seventy-five
to
cop
twenty
У
меня
есть
фунтов
семьдесят
пять,
а
у
копа
двадцать.
But
I'm
only
spendin
sixty,
the
rest
is
new
glock
money
Но
я
трачу
только
шестьдесят,
остальное
- новые
"Глоки".
Distribute
'em
to
the
click
that
we
steppin
up
in
the
club
Раздайте
их
той
клике,
которую
мы
ставим
в
клубе.
Where
the
freaks
pop
that
ass
on
the
dick,
showin
us
love
Где
эти
уроды
насаживают
свою
задницу
на
член,
демонстрируя
нам
любовь
Tryin
to
get
out
of
line,
you
gon'
get
hit
with
the
biscuit
Если
ты
попытаешься
переступить
черту,
то
получишь
удар
бисквитом.
You
got
Seagram's
in
front
of
you,
so
get
twisted,
don't
get
it
twisted
Перед
тобой
"Сигрем",
так
что
изворачивайся,
не
изворачивайся.
If
you
really
wanna
party
with
P
Если
ты
действительно
хочешь
повеселиться
с
Пи
Put
your
hands
where
my
eyes
can
see
Положи
руки
так,
чтобы
я
мог
видеть.
And
shorty
right
there
she
come
with
me
А
коротышка
вон
там
она
идет
со
мной
And
I
hope
she
got
friends,
cause
we
Mobb
Deep
И
я
надеюсь,
что
у
нее
есть
друзья,
потому
что
мы
Мобб
дип
No
bullshit,
Timb
boots
and
gangster
clothes
Никакого
дерьма,
ботинки
Тимба
и
бандитская
одежда
We
don't
follow
trends
- we
set
those!
Мы
не
следуем
трендам-мы
их
устанавливаем!
You
see
us
gettin
dressed
up,
ain't
nuttin
Ты
же
видишь,
как
мы
наряжаемся,
не
так
ли?
But
some
fresh
white
on
whites
and
that
ol'
folks
Но
немного
свежего
белого
на
белом,
и
все
это,
старина.
Infamous
a
new
label
Печально
известный
новый
лейбл
Don't
confuse
our
shit
with
no
other
labels
(fuck
up
outta
here)
Не
путайте
наше
дерьмо
ни
с
какими
другими
лейблами
(проваливайте
отсюда).
Come
through
that
bitch
just
force,
and
lay
shit
down
Пройди
через
эту
суку,
просто
силой,
и
положи
дерьмо
на
землю.
We
don't
gotta
send
people,
we
bang
for
real
Нам
не
нужно
посылать
людей,
мы
трахаемся
по-настоящему
You
won't
know
if
I
did
sum'n,
I
won't
tell
Ты
не
узнаешь,
сумел
ли
я,
я
не
скажу.
Or
rap
about
it
songs,
cause
that's
goin
to
jail
Или
читать
рэп
об
этом,
потому
что
это
значит
попасть
в
тюрьму
But
come
fuckin
with
me,
that's
goin
to
hell
Но
давай
трахаться
со
мной,
это
будет
ад.
You
rap
about
me?
That's
how
I
can
tell!
Ты
читаешь
рэп
обо
мне?
- вот
как
я
могу
сказать!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maman Alan, Muchita Kejuan Waliek, Johnson Albert, Robertson Thomas Morgan, Kerr Jonathan Michael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.