Текст и перевод песни Mobb Deep - Gimme the Goods

Gimme the Goods

Ayo, Queens get the Money long time no cash
I'm caught up in the hustle when the guns go blast

The fool retaliated so I had to think fast

Pull out my heat first, he pull out his heat last

Now who the fuck you think is living to this day?
I'm tryna tell these young niggas crime don't pay
They looked at me and said "Queen's niggas don't play
Do your thing, I'll do mine kid stay outta my way"
It's type hard tryna survive in New York state
Can't stop 'til I'm eating off a platinum plate
Po po comes around and tries to dislocate me
Lock me up forever but they can't deflate me
Cause having cash is highly addictive
Especially when you're used to having money to live with
I thought step back look at my life as a whole
Ain't no love it seems the devil done stole my soul
I'm out for delfia, selfia, P's not helping ya
I'm tryna get this Lexus up, and plus a cellular
Yo, Big Noyd! (What up cousin?) I can't cope
With all these crab niggas tryna shorten my rope

Yo I was caught up in the crime
That wasn't even mine
They wanted me to do two years of time
Two cops pulled up, pointed the gun said "frisk it"
One cop said "that's the kid with the biscuit"
I started to run, fuck kicking [?]
The cop looked me in the eye
And said "don't even risk it"
They found the nine, and jury had claimed
They were saying Big Noyd, they was calling name
If the tool was mine, then I feel no shame
Never seen it in my life, so I knew I was framed
Then I called my boys, "What's up?
Yo get with it, find outa the punk pussy motherfucker who did it"
Then make them pay, no time to delay
Check out the dreadhead from around the way
My boys got back saying "yeah he's the one
The reason why you're there for the goddam gun"
He said "I get the bill, you just chill
Before you get out the motherfucker will be killed"
I said "Yeah P, that's the way you do it
Don't let the punk motherfucker sly right through it"
You listen to the rhymes, I know that you heard it
Fuck around with me and my crew you getting murdered
Now I'm outta' jail and the motherfuckers dead
You know who I'm talking 'bout the fucking dread
Put ya [?] for the reck, with the motherfucking tec

They caught the dread pumping dope on the corner
Cling cling, boom boom boom, he's a goner
So one, two, what you gonna' do P?
I got mad beef niggas wanna' clap me
But trust me, niggas must be truly for trynna' do me
Cos when it's on I go loony with the fucking tooly
I got love to the thugs and the crack sellers
Stick together going hard like the good fellas
We go deep, Mobb Deep
It ain't nothing sweet
Stick 'em up then hit 'em up for the fucking Jeep
We're on the flickerly flow, yeah you know
Fuck the Po Po, back 'em down let the heat blow
They tryna stop me, these niggas wanna pop me
Fur to the [???] make believe that he shot me
The beef is still on, word is bond
But I'mma chill for a while and save a bullet for his mama

I got my mind on this figure
Now it's time to get paid
Thinking of ways to take loot already made
There's crime in the air, there ain't time to be afraid
Gimme yours or get laid
Give up the goods or get sprayed

Hey Yo, ain't no time for faking jacks cause niggas who fake jacks
Get laid on their backs, the streets is real
Can't roll without steel, I feel how I feel
Cause I was born to kill, do what I gotta
To eat a decent meal, niggas is starving
Don't try to find a job son, it's all about robbing
So don't be alarmed when we come through
We supposed to, if you opposed to, get your face blown dude
Off the map, cause I react, attack
A nigga wasn't blessed with wealth, so I act like that
Drug dealing, only fuckin' with bitches thats appealin'
I'm fronting on the world once I start 4-wheeling
Cause back on the 41st Side, we do a ride
Sipping E&J, getting bent all night
Yo, who that? I never seen him in my fucking life, step to his business
Cause it's only right, po-po ain't around so I grab my pound
Money retaliated so I hit the ground, my life is on the line
Gotta hold my projects down, can't see myself getting bodied
By a clown... ass nigga that ain't even from my town
Hit him up in the chest and now he's laying me down dead
And up from under the benches I started hearing sirens
I stop firing, to cut ass like a diamond, jetted to the cribpiece
What a relief, stashed the heat then proceeded to peep
Out the window, call my son, "yo son we got beef
But no question, money had a problem so I solved him"

Давай товар

Эй, Куинс получает деньги, давно не было налички,
Я втянут в суету, когда пушки палят.

Дурак ответил, так что мне пришлось думать быстро,

Вытащил свой ствол первым, он вытащил свой последним.

Ну и кто, блядь, ты думаешь, дожил до сегодняшнего дня?
Я пытаюсь сказать этим молодым ниггерам, что преступление не окупается.
Они посмотрели на меня и сказали: "Ниггеры из Куинс не играют,
Делай свое дело, я буду делать свое, малыш, не лезь ко мне".
Тяжело выживать в штате Нью-Йорк,
Не остановлюсь, пока не буду есть с платиновой тарелки.
Мусора появляются и пытаются выбить меня из колеи,
Запереть меня навсегда, но они не могут сломить меня.
Потому что наличие денег вызывает сильное привыкание,
Особенно когда ты привык жить с деньгами.
Я подумал, оглянуться назад, посмотреть на свою жизнь в целом,
Нет любви, кажется, дьявол украл мою душу.
Я за деньгами, за собой, проповеди тебе не помогут,
Я пытаюсь получить этот Lexus, и плюс мобильник.
Йоу, Большой Нойд! (Как дела, кузен?) Я не могу справиться
Со всеми этими подлыми ниггерами, пытающимися укоротить мою веревку.

Йоу, я был втянут в преступление,
Которое даже не было моим.
Они хотели, чтобы я отсидел два года,
Два копа подъехали, направили пистолет и сказали: "Обыскивайте его".
Один коп сказал: "Это тот парень с пушкой".
Я начал бежать, к черту сдаваться [?],
Коп посмотрел мне в глаза
И сказал: "Даже не рискуй".
Они нашли девятимиллиметровку, и присяжные заявили,
Они говорили Большой Нойд, они называли имя.
Если бы пушка была моей, то я бы не чувствовал стыда,
Никогда не видел ее в своей жизни, поэтому я знал, что меня подставили.
Тогда я позвонил своим парням: "Что случилось?
Эй, разберитесь, найдите того трусливого ублюдка, который это сделал".
Потом заставьте их заплатить, не теряя времени,
Проверьте этого дредастого парня по соседству.
Мои парни вернулись и сказали: "Да, это он,
Причина, по которой ты сидишь из-за этой чертовой пушки".
Он сказал: "Я разберусь, ты просто расслабься,
Прежде чем ты выйдешь, этот ублюдок будет убит".
Я сказал: "Да, П, вот так ты и делаешь,
Не позволяй этому подлому ублюдку ускользнуть".
Ты слушаешь рифмы, я знаю, что ты слышал,
Свяжешься со мной и моей командой, тебя убьют.
Теперь я вышел из тюрьмы, а ублюдок мертв,
Ты знаешь, о ком я говорю, об этом чертовом дредастом.
Положил его [?], с помощью чертового пистолета.

Они поймали дредастого, толкающего наркоту на углу,
Дзынь-дзынь, бум-бум-бум, он покойник.
Итак, раз, два, что ты собираешься делать, П?
У меня много врагов, ниггеры хотят пристрелить меня,
Но поверь мне, ниггеры должны быть действительно тупыми, чтобы пытаться это сделать,
Потому что когда начинается, я схожу с ума с чертовым стволом.
Я люблю головорезов и торговцев крэком,
Держимся вместе, идем жестко, как хорошие парни.
Мы идем глубоко, Mobb Deep,
Здесь нет ничего сладкого.
Поднимите руки вверх, а затем убейте их за чертов джип,
Мы на мерцающем потоке, да, ты знаешь,
К черту мусоров, отступите, пусть жара вырвется.
Они пытаются остановить меня, эти ниггеры хотят пристрелить меня,
[???] делает вид, что он застрелил меня.
Вражда все еще продолжается, слово - закон,
Но я пока остыну и приберегу пулю для его мамаши.

Мои мысли сосредоточены на этой цифре,
Теперь пришло время получить деньги.
Думаю о способах забрать уже готовую добычу,
В воздухе витает преступление, нет времени бояться.
Давай свое или будешь убит,
Отдай товар или получишь пулю.

Эй, йоу, нет времени притворяться, потому что ниггеры, которые притворяются,
Оказываются на спине, улицы реальны.
Нельзя кататься без стали, я чувствую то, что чувствую,
Потому что я родился, чтобы убивать, делаю то, что должен,
Чтобы нормально поесть, ниггеры голодают.
Не пытайся найти работу, сынок, все дело в ограблении.
Так что не пугайся, когда мы пройдем,
Мы должны это сделать, если ты против, получишь пулю в лицо, чувак.
С карты, потому что я реагирую, атакую,
Ниггер не был благословлен богатством, поэтому я веду себя так.
Торговля наркотиками, трахаюсь только с привлекательными сучками,
Я выпендриваюсь перед миром, как только сажусь за руль внедорожника.
Потому что на 41-й стороне мы катаемся,
Попивая E&J, напиваемся всю ночь.
Йоу, кто это? Я никогда не видел его в своей гребаной жизни, вмешался в его дела,
Потому что это правильно, мусоров нет рядом, поэтому я хватаю свой ствол.
[Имя] ответил, поэтому я упал на землю, моя жизнь на кону,
Должен защищать свой район, не могу представить, чтобы меня убил
Какой-то клоун... ниггер, который даже не из моего города.
Выстрелил ему в грудь, и теперь он лежит мертвым,
И из-под скамеек я начал слышать сирены.
Я перестал стрелять, чтобы смыться, как бриллиант, помчался домой,
Какое облегчение, спрятал пушку, а затем продолжил наблюдать
В окно, позвонил своему сыну: "Эй, сынок, у нас проблемы,
Но без вопросов, у [Имя] была проблема, так что я ее решил".