Текст и перевод песни Mobb Deep - More Trife Life

Yeah she′ll take you out too kid.
A rainy day layed up thinkin
Sitting gettin bent
Watchin old seventy flicks
Minds on the slouch
Back on the couch
Heard the phone ring
It was a shorty from uptown I met back day.
Long time no hear from
No doubt long time no see
I heard you had a seed a baby girl and now she 3.
Whats up wit that cat
You know who your baby pops
Slung rocks up top then heard he got knocked
He home
Fuck dat nigga I'm on my own
Matter fact got my own crib
Plus Im all alone
Word?
The bitch is bad
Chill son she got me tempted
Reminiscing the fatty
Jumped in the ride I rented
Rest Tims
Mecca dice well presented
Sippin E & J straight
Was bent when I entered
Gave her a hug
Stared her straight into her mug
She aint shes a bithch back then and now its bugged
Turned the VCR on
Friday, my favorite flick
Its hard for me to drink Alize I take a sip
Got into convo, How you been over the years?
Neglected, stressed out, and living in fear
Whatchu mean, I thought you left that cat which was true
Im not talkin about him
Another dude
Been wit him for a year and had a baby by him -- Word?
Matter fact you saw him, downstairs you walked by him
Now thinks its a setup
Could it be or maybe not.
She said dont sweat it he dont got the top lock
Tried to play it cool. But in my head shorties wildin
Using me to get the next nigga jealous called up the fellas.
Ty Nitty line was busy so I beeped Gotti, Gotti was
With Trip and two other grimees, The Twinz
Let me begin then explain
Im at this bitch crib and I think she got me framed
Stuck without a gat
Now prepare for combat,
Gave the address, told my son theres more cats be here in a second
Big gats no half steppin
They flippin on me talkin bout I never learn my lesson
I laughed an additional hit them with the math
Hung up the jack, While shorty soaked in the bath.
Played the living room.
Dozed off for a second.
When I woke up shorty was standing ass naked.
Make moves stepped to the room.
All this bullshit pussy better be good
Through off my champion hood
Slow motion
All arm bent off the potion
Shorty went down and had a nigga wide open
It was over Laid up in the cut
I heard a thump
Jumped up threw on my boxers
Yo, What the fuck?
All of a sudden
I saw this black motherfucker with this big ass gat and two other
Motherfuckers
Black masks, Clutching duct tape no escape
Tied me up, smacked me all in my face
Shorty wasnt even screamin
Looked up saw ′em schemin
"Yeah, yeah, we got this nigga now, we got this"
All bloodied up, shook the fuck up
Held for ransom, they yelled, smiled and started dancin
Let them know they had me hostage
Threw me on the phone said son
Dont worry son we got this
Regardless of the outcome
All this bullshit
Take a nigga word
Dont never go see a bitch, word

Да, она тоже возьмет тебя с собой, малыш.
Дождливый день лежал и думал
Сижу сгибаюсь
Смотрю старые семидесятилетние фильмы
Умы сутулятся.
Снова на диване.
Услышал телефонный звонок.
Это был коротышка с окраины, которого я встретил в тот день.
Давненько никаких вестей
Без сомнения, давно не виделись.
Я слышал, у тебя было семя, девочка, а теперь ей 3.
Что случилось с этой кошкой
Ты знаешь, кто твой ребенок?
Швырнул камни наверх потом услышал что его стукнули
Он дома
К черту этого ниггера я сам по себе
На самом деле у меня есть своя кроватка
К тому же я совсем один
Слово?
Эта сука плохая.
Остынь сынок она соблазнила меня
Вспоминая толстяка
Запрыгнул в машину, которую взял напрокат.
Отдыхайте Тимс
Игральные кости в Мекке хорошо представлены
Потягиваю прямо E & J
Он был согнут, когда я вошел.
Обнял ее.
Уставился прямо в ее кружку.
Тогда она не была стервозой а теперь ее прослушивают
Включил видеомагнитофон.
Пятница, мой любимый фильм.
Мне трудно пить Ализа я делаю глоток
Попал в конвой, как ты там все эти годы?
Пренебрегают, испытывают стресс и живут в страхе.
Что ты имеешь в виду, я думал, что ты оставил этого кота, что было правдой
Я говорю не о нем
Еще один чувак
Прожила с ним год и родила от него ребенка-словом?
Дело в том, что ты видела его внизу, ты прошла мимо него.
Теперь думает что это подстава
Может быть, а может быть, и нет.
Она сказала Не парься у него нет верхнего замка
Я пытался играть спокойно, но в моей голове беснуются коротышки.
Используя меня, чтобы заставить ревновать следующего ниггера, я позвонил ребятам.
Линия Тай нити была занята, так что я посигналил Готти, Готти был занят.
С трипом и двумя другими гримами, Близнецами.
Позволь мне начать объяснять.
Я нахожусь в квартире этой сучки и думаю что она подставила меня
Застрял без ствола.
Теперь готовьтесь к бою.
Дал адрес, сказал сыну, что через секунду здесь будут еще кошки.
Большие Гаты не полшага
Они набрасываются на меня говоря что я никогда не выучу свой урок
Я рассмеялся еще раз поразил их математикой
Повесил трубку, пока коротышка отмокал в ванне.
Играл в гостиной.
Задремал на секунду.
Когда я проснулся, коротышка стоял голый.
Делай шаги, шагай в комнату.
Все это дерьмо киска лучше быть хорошей
Через мой чемпионский капюшон
Замедленная съемка
Все руки согнуты от зелья
Коротышка спустился вниз и распахнул ниггера настежь
Все было кончено, лежало в разрезе.
Я услышал глухой удар.
Вскочил, натянул трусы.
Эй, какого хрена?
Вдруг
Я видел этого черного ублюдка с большим стволом и двумя другими
Ублюдки
Черные маски, вцепившиеся в клейкую ленту, выхода нет.
Связали меня, отшлепали по лицу.
Малышка даже не кричала.
Поднял глаза увидел как они строят планы
"Да, да, теперь у нас есть этот ниггер, у нас есть это".
Весь в крови, встряхнулся на хрен.
Удерживаемые ради выкупа, они кричали, улыбались и начинали танцевать.
Пусть знают, что я у них в заложниках.
Бросил мне трубку сказал Сынок
Не волнуйся сынок мы справимся
Независимо от исхода.
Все это чушь собачья
Поверь ниггеру на слово
Никогда не ходи к сучке, Честное слово