Текст и перевод песни Mobb Deep - Nobody Likes Me

Nobody Likes Me

(Prodigy)
Uh Hu
Uh Hu
Lines pop like bottles of Mo, Bonin ya ho
Leave 'em open like a 20 a blow
Fiening to cop more
Rhymes rusty like nails
Spit 'em catch lock jaw
Cook shit, spit it up, sit it on the floor
To prevent lop side I never slam the door
To never get shitted on, don抰 put my faith in whores
Never let my information leak thru my forewall
They say I'm all to sick cause I screen my calls
No matter if I'm in the right, I'm a probable cause
Keep my stash? while your guns get tossed
Niggas live by the law then they die by the law
Then I live by the gat and I'm a die by that
Dun I used to be the tunnel now we regular? spress?
Son it's strictly dom bitches never catch me with rats
QB where I took my first H we rep
Never leave the projects and ya'll know the rest
(Chorus)
Nobody likes me everybody hates me so I got to pack my gun
We carry big ones small ones sneak 'em into clubs dun if you ever catch
Me run
Nobody likes me everybody hates me so I got to pack my gun
We carry big ones small ones sneak 'em into clubs dun if you ever catch
Me run
(Havoc)
A yo you ran, started feeling numb in your hand
Felt something dripping looked down seen your arm leaking
You get excited and start to panic
Lucky for you, ya had your track shoes on and blew it
My arch louder than a Doberman bark
Sober you up, challenge your heart, see where its at
I caught this on dude tried to shank me
Stupid fuck frankly I pulled out and left his ass soggy
Keep rhyming on the Ragu can't seem to shake it
Ruger on the left side of my hips for maitnence
I fix all your problems, handle it bitch
Use a maytag nigga and ya won't do shit
After you shot you got all emotional with mommy
Laying in emergency throw the? dease? on me
Squeeller I thought you was a drug dealer thug killer
But at the end you kept it realer
That's why.
(Chorus)
(Prodigy)
A yo I leave a last impression when my shit gets scared
Tying to hang with the elite but a nigga got bought
When it's time to mello out stare straight into stars
Then I sabotage your brain with these last 8-balls
With your ice grill making me laugh on your behalf
Have a nigga skin graph I'm talking out of the ass
Play you like the ab getting bent off, credit from poppy
Nock niggas down when I get like that
So start me
(Havoc)
I'm putting holes like the pores? with bacardi
My gun dun step aside the place and make heads spin
Are shit, it go to mobb nigga keep your distance
Fake fucks keep coming out using infamous
I'll say it for the last motherfucking time bitches
Come with your own shit or get stomped and shot
By Queens bridge at the next industry convention
That's why...
(Chorus repeat till end)

Personne ne m'aime

(Prodigy)
Uh Hu
Uh Hu
Les lignes éclatent comme des bouteilles de Mo, Bonin ta meuf
Laisse-les ouvertes comme un 20 un coup
Accro à en avoir plus
Rimes rouillées comme des clous
Crache-les, attrape une mâchoire bloquée
Cuisine de la merde, crache-la, pose-la sur le sol
Pour éviter de me faire baiser, je n'ai jamais claqué la porte
Pour ne jamais me faire baiser, je ne fais pas confiance aux putes
Ne jamais laisser mes informations fuiter par mon pare-feu
Ils disent que je suis trop malade parce que je filtre mes appels
Peu importe si j'ai raison, je suis une cause probable
Garde mon stock ? alors que tes armes sont jetées
Les négros vivent selon la loi, puis meurent selon la loi
Puis je vis par le flingue et je vais mourir par ça
Est-ce que j'étais le tunnel maintenant nous sommes réguliers ? spress ?
Fils, c'est strictement des putes dominatrices, tu ne me trouveras jamais avec des rats
QB où j'ai pris mon premier H, nous représentons
Ne quitte jamais les projets et vous savez le reste
(Chorus)
Personne ne m'aime, tout le monde me déteste, alors je dois me charger mon flingue
On porte les gros, les petits, on les glisse dans les clubs, si jamais tu me vois
courir
Personne ne m'aime, tout le monde me déteste, alors je dois me charger mon flingue
On porte les gros, les petits, on les glisse dans les clubs, si jamais tu me vois
courir
(Havoc)
Un yo, tu as couru, tu as commencé à ressentir un engourdissement dans ta main
Tu as senti quelque chose qui coulait, tu as regardé en bas et tu as vu ton bras qui saignait
Tu t'excite et tu commences à paniquer
Heureusement pour toi, tu avais tes chaussures de course et tu t'es envolé
Mon arc est plus fort que l'aboiement d'un dobermann
Te rends sobre, défie ton cœur, vois où il en est
J'ai attrapé ce type qui essayait de me poignarder
Con stupide, franchement j'ai sorti et j'ai laissé son cul détrempé
Continue à rimer sur la boîte de Ragu, impossible de s'en débarrasser
Ruger sur le côté gauche de mes hanches pour l'entretien
Je règle tous tes problèmes, gère-le salope
Utilise un maytag négro et tu ne feras rien
Après que tu as tiré, tu as été tout émotif avec maman
Allongé aux urgences, lance le ? dease ? sur moi
Squeeller, je pensais que tu étais un dealer de drogue, un tueur de voyous
Mais à la fin, tu as été plus vrai
C'est pourquoi.
(Chorus)
(Prodigy)
Un yo, je laisse une dernière impression quand ma merde est effrayée
Essayer de traîner avec l'élite mais un négro a été acheté
Quand il est temps de se calmer, regarde droit dans les étoiles
Alors je sabote ton cerveau avec ces 8 dernières boules
Avec ta grille de glace qui me fait rire de ton côté
Avoir un négro qui fait une greffe de peau, je parle du cul
Je te joue comme l'ab, je me fais plier, le crédit de papa
Mettre les négros à terre quand je deviens comme ça
Alors commence-moi
(Havoc)
Je suis en train de faire des trous comme les pores ? avec du bacardi
Mon flingue bouge d'un côté à l'autre de la place et fait tourner les têtes
Are shit, ça va à mobb négro, garde tes distances
Les faux baisers continuent à sortir en utilisant infâme
Je vais le dire pour la dernière foutue fois, les salopes
Viens avec ta propre merde ou tu te fais écraser et tirer dessus
Par Queens bridge à la prochaine convention de l'industrie
C'est pourquoi...
(Chorus repeat till end)