Текст и перевод песни Mobb Deep - Watch Ya Self

Watch Ya Self

Yeah, uh huh, horror flick
Teach those niggas
Yea, gotta teach those niggas

Yo, y'all don't know how to ball
Guess the game wasn't made for y'all
It was designed for niggas like us who
Only put trust in guns and nothin' else
Fuck it I'm smellin' myself
You cowards can't touch me
Fuck around get close hit him with the pound dummy
A pound if you're lucky
With the dead ass reel
Burnin' heavy every hour
Some paranoid still
Clock me, fuck it, I got time to kill
Niggas amped liked they just finished sniffin' out of bills
He'll die high, somebody will cry
First one, hold them tears till you out the range of the gun
Then tell like usual what's in the blood
Whatever happened to the cold niggas got it fucked up
And twisted out the frame beyond my belief
All the windows in the hood them shit's like box seats

You better, watch yourself
Your life'll end up like a horror flick
And it'll be over just that quick
When that thing go click
Niggas better bounce
Before you be that nigga that we all readin' about
You better, watch yourself
Your life'll end up like a horror flick
And it'll be over just that quick
When that thing go click
Niggas better bounce
Before you be that nigga that we all readin' about

Y'all niggas all charge, thinking too hard
Don't you know that your evil can't work against the god
Go ahead, quit your day job step in my world
Bring the guns with you
Plus, put a lock on your girl
It won't help, cause you know I got those keys and
Slugs for days we don't play with the heat
In the dark of the day, you get caught in the way
Smoke steamin' from the pistol the color of char' grey

You tryna scare me? You niggas is dead wrong
Flash a gun on me, that's how you get clapped on
And clapped off
The face of the Earth
You're damn right it ain't a movie, this shit gon' hurt
Lease for a second, at the most you're fucked
The pain is a mo'fucka though, ain't it done
The street team holding sticks with our posters up
Got more thug than you immediate thugs

You better, watch yourself
Your life'll end up like a horror flick
And it'll be over just that quick
When that thing go click
Niggas better bounce
Before you be that nigga that we all readin' about
You better, watch yourself
Your life'll end up like a horror flick
And it'll be over just that quick
When that thing go click
Niggas better bounce
Before you be that nigga that we all readin' about

Yo, the bare horror show and we using real blood
These are not props nigga these are real guns
Call me shit, the more we click
This is not for those that are weak in the stomach
The black murder mob you can start being scared
We hair baby girl, get your coat, we 'bout to air it
Alright now on the count of three imma air it (1.2.3)
Everybody get the fuck back, push niggas' haircuts back
Cops get shot from tryna stop niggas from jayin'
Throw pills back and one swallowed
Smoke the whole dutch with three poles and keep me from stretchin'
Push V's to their red line, while you're broke staring
Get a job, get a car with some power steering
Get a girl, she can wash you up
Dirty ass niggas standing next to us they bums

You better, watch yourself
Your life'll end up like a horror flick
And it'll be over just that quick
When that thing go click
Niggas better bounce
Before you be that nigga that we all readin' about
You better, watch yourself
Your life'll end up like a horror flick
And it'll be over just that quick
When that thing go click
Niggas better bounce
Before you be that nigga that we all readin' about

Береги Себя

Ага, угу, фильм ужасов,
Научи этих ублюдков,
Ага, надо научить этих ублюдков.

Йоу, вы, ребята, не умеете крутиться,
Похоже, эта игра не для вас,
Она создана для таких ниггеров, как мы, кто
Доверяет только пушкам и ничему больше.
К черту, я чую себя,
Вы, трусы, не можете коснуться меня,
Попробуй подобраться поближе, получишь пулю,
Фунт, если тебе повезет,
С чёртовой катушкой,
Обжигающей каждый час,
Все еще параноик,
Засеки меня, к черту, у меня есть время убить.
Ниггеры взвинчены, как будто только что нюхали купюры,
Он умрет под кайфом, кто-то будет плакать,
Первый, кто заплачет, придержи слезы, пока не окажешься вне досягаемости пули,
Потом расскажи, как обычно, что у него в крови.
Что бы ни случилось, эти хладнокровные ниггеры все испортили
И выкрутили все наизнанку,
Все окна в гетто - это как места в партере.

Тебе лучше береги себя,
Твоя жизнь закончится как фильм ужасов,
И все закончится так быстро,
Когда эта штука щелкнет.
Ниггеры, лучше отвалите,
Пока вы не стали тем ниггером, о котором мы все читаем.
Тебе лучше береги себя,
Твоя жизнь закончится как фильм ужасов,
И все закончится так быстро,
Когда эта штука щелкнет.
Ниггеры, лучше отвалите,
Пока вы не стали тем ниггером, о котором мы все читаем.

Вы, ниггеры, все нападаете, слишком много думаете,
Разве вы не знаете, что ваше зло не может работать против бога?
Давай, бросай свою работу и вступай в мой мир,
Прихвати с собой пушки,
И еще, повесь замок на свою девушку.
Это не поможет, потому что ты знаешь, у меня есть ключи и
Пули навалом, мы не играем с огнем.
В темноте дня ты попадешься на пути,
Дым от пистолета цвета серого угля.

Ты пытаешься напугать меня? Вы, ниггеры, ошибаетесь,
Направь на меня пушку, и ты получишь пулю,
И будешь стерт
С лица земли.
Ты чертовски прав, это не кино, это тебе больно,
Секунду, максимум, ты облажался,
Но боль - это жопа, не так ли?
Уличная команда держит палки с нашими плакатами,
У них больше крутизны, чем у вас, мелких бандитов.

Тебе лучше береги себя,
Твоя жизнь закончится как фильм ужасов,
И все закончится так быстро,
Когда эта штука щелкнет.
Ниггеры, лучше отвалите,
Пока вы не стали тем ниггером, о котором мы все читаем.
Тебе лучше береги себя,
Твоя жизнь закончится как фильм ужасов,
И все закончится так быстро,
Когда эта штука щелкнет.
Ниггеры, лучше отвалите,
Пока вы не стали тем ниггером, о котором мы все читаем.

Йоу, настоящее шоу ужасов, и мы используем настоящую кровь,
Это не бутафория, ниггер, это настоящие пушки.
Обзывай меня как хочешь, чем больше мы стреляем,
Это не для слабонервных,
Черная банда убийц, ты можешь начинать бояться.
Мы готовы, детка, надевай пальто, мы собираемся устроить жару.
Ладно, на счет три я начну (1, 2, 3).
Все назад, уберите свои прически подальше,
Копы получают пули, пытаясь помешать ниггерам переходить дорогу,
Глотают таблетки, одну за другой,
Выкуриваю весь косяк с тремя пушками и не даю мне сорваться,
Жму на газ до упора, пока ты, нищеброд, смотришь,
Найди работу, купи машину с усилителем руля,
Найди девушку, она тебя отмоет,
Грязные ниггеры, стоящие рядом с нами, - это бомжи.

Тебе лучше береги себя,
Твоя жизнь закончится как фильм ужасов,
И все закончится так быстро,
Когда эта штука щелкнет.
Ниггеры, лучше отвалите,
Пока вы не стали тем ниггером, о котором мы все читаем.
Тебе лучше береги себя,
Твоя жизнь закончится как фильм ужасов,
И все закончится так быстро,
Когда эта штука щелкнет.
Ниггеры, лучше отвалите,
Пока вы не стали тем ниггером, о котором мы все читаем.