Mobb Deep - What Goes On - перевод текста песни на французский

What Goes On - Mobb Deepперевод на французский




What Goes On
What Goes On
A hood sweetheart, sweet body and sweet face
Une petite amie de quartier, un corps magnifique et un visage charmant
Her kiss taste like sweet pink lemonade
Son baiser a le goût de la limonade rose
Baby you the real deal, all these other broads fake
Ma chérie, tu es l'authenticité, toutes ces autres filles sont fausses
For you, everything stop, hold up, wait
Pour toi, tout s'arrête, attend un peu
Let me walk with you, make sure you get there safe
Laisse-moi marcher avec toi, assure-toi que tu arrives en sécurité
Let me talk with you a minute and pick your brain
Laisse-moi te parler un peu et te sonder
Any sane motha fucka goin right at you
Tout mec sain d'esprit se jetterait sur toi
So I gotta come special if I′m gonna have you
Alors je dois faire un effort si je veux te garder
Let other niggas do cartwheels and break they back
Laisse les autres mecs faire des roulades et se casser le dos
You want P cause he ain't stress you like that
Tu veux P parce qu'il ne te stresse pas comme ça
You want P cause he keep it real like that
Tu veux P parce qu'il reste authentique comme ça
You look too good girlfriend, I gotta do that
Tu es trop belle ma chérie, je dois te le dire
Find myself gettin caught up in Charlotte′s Web
Je me retrouve pris au piège dans la Toile de Charlotte
Black widow might let em? once but then they dead
La veuve noire peut les laisser entrer une fois, mais ensuite ils sont morts
I know your style, been around the world but then
Je connais ton style, tu as fait le tour du monde, mais ensuite
I tripped on you and a whole nother story begins
Je suis tombé sur toi et une toute nouvelle histoire a commencé
Got those ratchets and hammers you know we never put em down
Tu as ces outils et ces marteaux, tu sais qu'on ne les laisse jamais tomber
I met me a shorty that tried to slow a nigga down
J'ai rencontré une petite fille qui a essayé de ralentir un mec
No matter how good the nappy I never leave the pound
Peu importe la qualité du nappy, je ne quitte jamais le territoire
Shorty, not even for you, I know it sound foul
Ma chérie, même pas pour toi, je sais que ça a l'air dégueulasse
But so be it, love it or leave it, you bounce
Mais c'est comme ça, aime-le ou laisse-le tomber, tu disparais
Nigga be hurt a little somethin but come on now
Un mec sera un peu blessé, mais allez
How you met me, how I is, I ain't one of these clowns
Comment tu m'as rencontré, comment je suis, je ne suis pas un de ces clowns
I know you love a nigga but I lay a nigga down
Je sais que tu aimes un mec, mais je peux mettre un mec au tapis
In a hot second, spittin the rounds, your man get down
En un clin d'œil, je crache les balles, ton mec se met à terre
Thought it was sweet, now that man didn't
Il pensait que c'était cool, maintenant il ne le pense plus
See, you, yous a woman, gotta help you to survival
Tu vois, tu es une femme, je dois t'aider à survivre
Get you over this fear of these guns and I′m a guide you
Te faire oublier cette peur des armes, je te guiderai
Why you on my watch for your life, girl I′m liable
Pourquoi tu me regardes pour ta vie, ma chérie, je suis responsable
Never thought you'd mess with a thug, swallow your pride boo
Je n'aurais jamais pensé que tu te mettrais avec un voyou, avale ta fierté, ma belle
Let it go, and I′m a hold you down fo sho
Laisse tomber, et je te soutiendrai, c'est sûr
Is you with me? If not, there's the door
Tu es avec moi ? Sinon, la porte est là-bas
They say when...
Ils disent quand...





Авторы: A. Johnson, Kejuan Muchita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.