fremde - Mobezzy перевод на английский

fremde

Ich erinnere mich, wie wir beide im Regen stehen
Ich konnte damals trotz den Tropfen deine Tränen sehen
Heute kenn ich dich nicht, du wollst andere Wege gehen
Ist das verrückt, wir waren close, jetzt sind wir Fremde, du bist weg

Ich geh meinen Weg, kein Plan, ob ich überleb
Kann dich im Spiegel sehen und dann bin ich wie gelähmt
Ist schon okay, ich muss andere Wege gehen
Ganz ohne dich, da muss ich jetzt drüber stehen

Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf
Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf
Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf
Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf

Ich teile mein Gatorade mit ihr
I just wanna get away, mit ihr
Baby, cop the getaway, sie poppt pillen von day to day
Ich dacht, ich kann sie fixen, doch muss weg von hier
Ich hab das Helfer-Syndrom, wenn ich mit dir red
Ich kann dir nicht helfen, will nicht in meinen Kopf reingehen

"Du bist kaputt, ich mach mit dir Schluss."
Ist deine Angst Dass ich das sag? du weißt, dass ich das nicht kann

Ich erinnere mich, wie wir beide im Regen stehen
Ich konnte damals trotz den Tropfen deine Tränen sehen
Heute kenn ich dich nicht, du wollst andere Wege gehen
Ist das verrückt, wir waren close, jetzt sind wir Fremde, du bist weg

Ich geh meinen Weg, kein Plan, ob ich überleb
Kann dich im Spiegel sehen und dann bin ich wie gelähmt
Ist schon okay, ich muss andere Wege gehen
Ganz ohne dich, da muss ich jetzt drüber stehen

Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf
Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf
Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf
Trotzdem bist du in meinem Ko-o-o-o-pf

strangers

I remember when we both stood in the rain
Back then, I could see your tears despite the drops
Today I don't know you, you want to go your own way
Is that crazy? We were close, now we're strangers, you're gone

I'm going my own way, no idea if I'll survive
I can see you in the mirror and then I'm paralyzed
It's okay, I have to go my own way
Completely without you, I have to get over that now

Still, you're in my head
Still, you're in my head
Still, you're in my head
Still, you're in my head

I share my Gatorade with her
I just wanna get away, with her
Baby, cop the getaway, she pops pills day to day
I thought I could fix you, but I need to get away from here
I have savior complex when I talk to you
I can't help you, don't want to get into your head

"You're broken, I'm breaking up with you."
Is that your fear that I'd say that? You know I can't do that

I remember when we both stood in the rain
Back then, I could see your tears despite the drops
Today I don't know you, you want to go your own way
Is that crazy? We were close, now we're strangers, you're gone

I'm going my own way, no idea if I'll survive
I can see you in the mirror and then I'm paralyzed
It's okay, I have to go my own way
Completely without you, I have to get over that now

Still, you're in my head
Still, you're in my head
Still, you're in my head
Still, you're in my head