Mobezzy - wunderschöne nächte - перевод текста песни на русский

wunderschöne nächte - Mobezzyперевод на русский




wunderschöne nächte
Чудесные ночи
Haben uns lange nicht gesehen
Мы давно не виделись,
Kann mich kaum an sie erinnern
Я едва тебя помню.
Vermisse, wie sie spricht
Скучаю по тому, как ты говоришь,
Vermiss, wie ihre Augen schimmern
Скучаю по тому, как твои глаза мерцают.
Manchmal lieg ich einfach da, erinner mich
Иногда я просто лежу и вспоминаю,
Wie sie mir sagte, das hier mit uns beiden bleibt für immer
Как ты говорила мне, что мы будем вместе навсегда.
Hat wohl nicht geklappt, ich habe versagt
Видимо, не получилось, я провалился.
Habe Angst, dass du dich nicht mehr erinnerst
Боюсь, что ты меня больше не помнишь.
An die wunderschönen Nächte, ich wollt uns beide nie verlieren
Эти чудесные ночи, я не хотел тебя терять.
Ich habe deine Hand gehalten, mir war egal, was passiert
Я держал твою руку, мне было все равно, что происходит.
Aber mein Kopf macht faxxen und ich cutt' dich aus meinem life
Но мой разум барахлит, и я вычеркиваю тебя из своей жизни.
Ich war naiv, hab nicht nachgedacht
Я был наивен, не подумал,
Was mir jetzt noch bleibt ist die Zeit
Что мне теперь остается только время.
(die Zeit)
(время)
Alles, was zersplittert wegen dir, frag mich, wann ich es kapier
Все, что разбито из-за тебя, спрашиваю себя, когда я это пойму.
Ich kann dich niemals reparieren, niemals reparieren
Я никогда не смогу тебя починить, никогда не смогу починить.
Niemals reparieren, niemals reparieren
Никогда не смогу починить, никогда не смогу починить.
Alles, was zersplittert wegen dir, frag mich, wann ich es kapier
Все, что разбито из-за тебя, спрашиваю себя, когда я это пойму.
Ich kann dich niemals reparieren, niemals reparieren
Я никогда не смогу тебя починить, никогда не смогу починить.
Niemals reparieren, niemals reparieren
Никогда не смогу починить, никогда не смогу починить.
Bitte sag mir noch mal, dass du für mich da bist
Пожалуйста, скажи мне еще раз, что ты рядом со мной.
Ich weiß, lang ist's her, doch wart' auf deine Nachricht
Я знаю, прошло много времени, но жду твоего сообщения.
Bist du gone? Bist du da? Bist du gerade wach?
Ты ушла? Ты здесь? Ты сейчас не спишь?
Ich halt's nicht mehr auf, sitz grad allein auf meinem Dach
Я больше не могу терпеть, сижу один на крыше.





Авторы: Alex Wolf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.