Almost Home (with Damien Jurado) - Moby feat. Damien Juradoперевод на французский

Almost Home (with Damien Jurado)

Presque à la maison (avec Damien Jurado)

I'll decide

Je vais décider

In a moment's time

Dans un instant

To turn away

De tourner le dos

Leave it all behind

Laisser tout derrière moi

So we climb

Alors on grimpe

So we're all are told the line

On nous dit tous la même chose

The crowd is home

La foule est chez elle

The treasure found

Le trésor est trouvé

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

Time to scout

Le temps de faire le point

When I was a child there

Quand j'étais enfant

I know at heart

Je sais au fond de moi

To be at your side

Être à tes côtés

So we climb

Alors on grimpe

So we're all told the line

On nous dit tous la même chose

I dream it, too

Je le rêve aussi

The stars were mine

Les étoiles étaient miennes

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

I'll decide

Je vais décider

In a moment's time

Dans un instant

To turn away

De tourner le dos

Leave it all behind

Laisser tout derrière moi

So we climb

Alors on grimpe

So we're all told the line

On nous dit tous la même chose

The crowd is home

La foule est chez elle

The treasure found

Le trésor est trouvé

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

So let it go

Alors laisse-le aller

Wake up, wake up, wake up

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

We're almost home

On est presque chez nous

Оцените перевод

Авторы: DAMIEN JURADO, RICHARD HALL

Альбом

Innocents

дата релиза

30-09-2013

1 A Case For Shame (with Cold Specks)
2 Almost Home (with Damien Jurado)
3 The Dogs
4 The Lonely Night
5 Tell Me (with Cold Specks)
6 Don't Love Me
7 The Last Day (with Skylar Grey)
8 The Perfect Life
9 The Perfect Life (with Wayne Coyne)
10 Going Wrong
11 Saints

Еще альбомы