Текст и перевод песни Moby feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah - Natural Blues - Reprise Version / Edit

Natural Blues - Reprise Version / Edit

Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

Went down the hill the other day
Soul got happy and stayed all day
Went down the hill the other day
Soul got happy and stayed all day

Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

I went down to the room, I didn't stay long
Looked on the bed and brother was dead
I went down to the room, didn't stay long
Looked on the bed and brother was dead
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, my brother!
Oh-oh-oh-oh-oh oh-ohoh-oh-oh ooh

Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Oh, Lord, ain't my trouble so hard
Don't nobody know my trouble but God
Don't nobody know my trouble but God

Natural Blues - Reprise Version / Edit

Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu

Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu

Je suis descendu la colline l'autre jour
Mon âme s'est réjouie et est restée toute la journée
Je suis descendu la colline l'autre jour
Mon âme s'est réjouie et est restée toute la journée

Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu

Je suis descendu dans la pièce, je n'y suis pas resté longtemps
J'ai regardé sur le lit et mon frère était mort
Je suis descendu dans la pièce, je n'y suis pas resté longtemps
J'ai regardé sur le lit et mon frère était mort
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, mon frère !
Oh-oh-oh-oh-oh oh-ohoh-oh-oh ooh

Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu

Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Oh, mon Dieu, mon problème n'est-il pas si difficile
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu
Personne ne connaît mon problème, sauf Dieu