Just Mine - Moby Rich перевод на французский

Just Mine

I can see the end when I'm lookin' at you, lookin' at you, lookin' at
I can't get enough when I'm touchin'
On you, touchin' on you, touchin' on you
You're pullin' me under
Can't you see I'm turnin' blue?
Oh, I like this type of blue
No matter how I try
You'll never be just mine
Oh, gave you all my time
You'll never be just mine
Moments we had alone
Each one we shared below
No matter how I try
You'll never be just mine
You got everythin' that I'm needin' baby, needin' baby, all I need
Never want to leave when you're
Pleasin' baby, pleasin' baby, pleasin' me
You're pullin' me under
Can't you see I'm turnin' blue?
Oh, I like this type of blue
No matter how I try
You'll never be just mine
Oh, gave you all my time
You'll never be just mine
Moments we had alone
Each one we shared below
No matter how I try
You'll never be just mine
No matter how I try
You'll never be just mine
Oh, gave you all my time
You'll never be just mine
Moments we had alone
Each one we shared below
No matter how I try
You'll never be just mine

Juste pour moi

Je vois la fin quand je te regarde, quand je te regarde, quand je te regarde
Je n'en ai jamais assez quand je te touche
Sur toi, en te touchant, en te touchant
Tu me tires vers le bas
Ne vois-tu pas que je deviens bleu ?
Oh, j'aime ce genre de bleu
Peu importe ce que j'essaie de faire
Tu ne seras jamais juste à moi
Oh, je t'ai donné tout mon temps
Tu ne seras jamais juste à moi
Les moments que nous avons passés seuls
Chacun que nous avons partagé en bas
Peu importe ce que j'essaie de faire
Tu ne seras jamais juste à moi
Tu as tout ce dont j'ai besoin, mon chéri, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin
Je ne veux jamais partir quand tu es
Mon chéri, mon chéri, mon chéri
Tu me tires vers le bas
Ne vois-tu pas que je deviens bleu ?
Oh, j'aime ce genre de bleu
Peu importe ce que j'essaie de faire
Tu ne seras jamais juste à moi
Oh, je t'ai donné tout mon temps
Tu ne seras jamais juste à moi
Les moments que nous avons passés seuls
Chacun que nous avons partagé en bas
Peu importe ce que j'essaie de faire
Tu ne seras jamais juste à moi
Peu importe ce que j'essaie de faire
Tu ne seras jamais juste à moi
Oh, je t'ai donné tout mon temps
Tu ne seras jamais juste à moi
Les moments que nous avons passés seuls
Chacun que nous avons partagé en bas
Peu importe ce que j'essaie de faire
Tu ne seras jamais juste à moi